ашдщдщпштщаа

Финская журналистка Мари Маннинен прожила в Китае четыре года и написала книгу про наши стереотипы и мифы о Поднебесной. Коммунизм и цензура, экология и история, туристы и диалекты, Великая китайская стена и «Великий китайский файрволл», кухня и культура, «Made in China» и «Нация одного ребенка» (про нее у финки есть отдельная книга) — западные читатели увлечены ориентализмом, по словам Маннинен, поэтому и сами сочиняют себе Китай, который хочется им; отсюда и мифы. Есть у книжек жанра «Расскажу вам, как на самом деле», даже интересных, один общий минус: не всегда ясно, с чего мы должны им верить. «Знаете о том-то? Это миф!» — кричит автор, но часто пишет о своем опыте, цитирует одного эксперта и не выглядит убедительно. Главы на серьёзные темы у Мари, правда, содержат-таки несколько мнений и доверия внушают больше. Но сильнее все равно запоминается финал главы о том, едят ли в Китае собак: «Какое право у меня было осуждать его — свиньи и собаки практически не отличаются в плане интеллекта, а свинину я ем».

www.group-telegram.com/jp/fllgnff.com/528

150 viewsOct 16, 2020 at 16:47

Финская журналистка Мари Маннинен прожила в Китае четыре года и написала книгу про наши стереотипы и мифы о Поднебесной. Коммунизм и цензура, экология и история, туристы и диалекты, Великая китайская стена и «Великий китайский файрволл», кухня и культура, «Made in China» и «Нация одного ребенка» (про нее у финки есть отдельная книга) — западные читатели увлечены ориентализмом, по словам Маннинен, поэтому и сами сочиняют себе Китай, который хочется им; отсюда и мифы. Есть у книжек жанра «Расскажу вам, как на самом деле», даже интересных, один общий минус: не всегда ясно, с чего мы должны им верить. «Знаете о том-то? Это миф!» — кричит автор, но часто пишет о своем опыте, цитирует одного эксперта и не выглядит убедительно. Главы на серьёзные темы у Мари, правда, содержат-таки несколько мнений и доверия внушают больше. Но сильнее все равно запоминается финал главы о том, едят ли в Китае собак: «Какое право у меня было осуждать его — свиньи и собаки практически не отличаются в плане интеллекта, а свинину я ем».

BY ашдщдщпштщаа