Название сегодняшнего поста это дословный перевод одной немецкой идиомы. Недавно был пост на канале тоже про фразеологизмы, но с разными цветами и по моим наблюдениям синий цвет довольно-таки часто в них встречается. Поэтому я собрала для вас интересные выражения, в которых фигурирует синий цвет.
🔵blauäugig sein - наивный, доверчивый (досл. "быть голубоглазым") Es ist blauäugig, allen Versprechen der Politiker zu glauben. - Наивно верить всем обещаниям политиков.
🔵mit einem blauen Auge davonkommen - легко отделаться, отделаться легким испугом (досл. "отделаться синяком под глазом") Der Täter kam mit einem blauen Auge davon. - Преступник легко отделался.
🔵(einen) blauen Montag machen - не выходить на работу в понедельник (досл. "делать синий понедельник") (от blauer Montag и пошел еще глагол blaumachen - прогуливать) Genug geschafft am Wochenende, heute machen wir mal blauen Montag! - Достаточно поработали на выходных, сегодня сделаем выходной!
🔵sein blaues Wunder erleben - испытать неприятный сюрприз (досл. "испытать свое голубое чудо") Vor der Reise solltest du deinen Personalausweis überprüfen. Ist er abgelaufen, kannst du dein blaues Wunder erleben. - Перед поездкой проверь свой паспорт. Если срок действия истек, тебя может ожидать неприятный сюрприз.
🔵das Blaue vom Himmel herunterlügen/versprechen/reden/erzählen - врать с три короба, вешать лапшу на уши Er hat mir das Blaue vom Himmel erzählt, denn ich konnte nichts von dem Gesagten überprüfen. - Он вешал мне лапшу на уши, так как ничего из сказанного я не могла проверить.
🔵blau sein (wie ein Veilchen) - быть пьяным (досл. "быть синим как фиалка") Mein Mann ist blau wie ein Veilchen und kann nicht Autofahren. - Мой муж пьяный и не может вести машину.
Название сегодняшнего поста это дословный перевод одной немецкой идиомы. Недавно был пост на канале тоже про фразеологизмы, но с разными цветами и по моим наблюдениям синий цвет довольно-таки часто в них встречается. Поэтому я собрала для вас интересные выражения, в которых фигурирует синий цвет.
🔵blauäugig sein - наивный, доверчивый (досл. "быть голубоглазым") Es ist blauäugig, allen Versprechen der Politiker zu glauben. - Наивно верить всем обещаниям политиков.
🔵mit einem blauen Auge davonkommen - легко отделаться, отделаться легким испугом (досл. "отделаться синяком под глазом") Der Täter kam mit einem blauen Auge davon. - Преступник легко отделался.
🔵(einen) blauen Montag machen - не выходить на работу в понедельник (досл. "делать синий понедельник") (от blauer Montag и пошел еще глагол blaumachen - прогуливать) Genug geschafft am Wochenende, heute machen wir mal blauen Montag! - Достаточно поработали на выходных, сегодня сделаем выходной!
🔵sein blaues Wunder erleben - испытать неприятный сюрприз (досл. "испытать свое голубое чудо") Vor der Reise solltest du deinen Personalausweis überprüfen. Ist er abgelaufen, kannst du dein blaues Wunder erleben. - Перед поездкой проверь свой паспорт. Если срок действия истек, тебя может ожидать неприятный сюрприз.
🔵das Blaue vom Himmel herunterlügen/versprechen/reden/erzählen - врать с три короба, вешать лапшу на уши Er hat mir das Blaue vom Himmel erzählt, denn ich konnte nichts von dem Gesagten überprüfen. - Он вешал мне лапшу на уши, так как ничего из сказанного я не могла проверить.
🔵blau sein (wie ein Veilchen) - быть пьяным (досл. "быть синим как фиалка") Mein Mann ist blau wie ein Veilchen und kann nicht Autofahren. - Мой муж пьяный и не может вести машину.
BY НЕ КНИГИ (но на немецком)
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries.
from jp
