pobuchteam | Telegram Webview: pobuchteam/1347 -

Telegram Group & Telegram Channel

5 выводов, которые я сделала за 5 переведенных книг

1️⃣Верстку все же лучше попросить, даже если к редактуре вопросов нет;

2️⃣Если понимаешь, что уложишься в три месяца, не стоит просить пять: потому что на два месяца впадешь в ступор и ничего не будешь переводить, побежишь плакать и просить еще две недели, а работу все равно выполнишь… ровно за три месяца🫠

3️⃣Сарафанное радио реально работает;

4️⃣Лучше сорок раз по разу чем ни разу сорок раз: не стоит всю неделю ждать идеального момента, чтобы сесть за перевод. Если совсем невмоготу, можно поставить таймер на 15 минут, и сделать хоть что-то, чем каждый день кормить себя обещаниями нагнать в выходные;

5️⃣Перфекционистом хорошо быть во время саморедактуры, а пока переводишь, продуктивней и веселей быть перфекцихуистом.

#перевод #овцедетектив

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.group-telegram.com/jp/pobuchteam.com/1347

1.7K viewsedited Aug 16, 2023 at 05:31

group-telegram.com/pobuchteam/1347

Create: 2023-08-16
Last Update: 2024-10-17 23:52:08

5 выводов, которые я сделала за 5 переведенных книг

1️⃣Верстку все же лучше попросить, даже если к редактуре вопросов нет;

2️⃣Если понимаешь, что уложишься в три месяца, не стоит просить пять: потому что на два месяца впадешь в ступор и ничего не будешь переводить, побежишь плакать и просить еще две недели, а работу все равно выполнишь… ровно за три месяца🫠

3️⃣Сарафанное радио реально работает;

4️⃣Лучше сорок раз по разу чем ни разу сорок раз: не стоит всю неделю ждать идеального момента, чтобы сесть за перевод. Если совсем невмоготу, можно поставить таймер на 15 минут, и сделать хоть что-то, чем каждый день кормить себя обещаниями нагнать в выходные;

5️⃣Перфекционистом хорошо быть во время саморедактуры, а пока переводишь, продуктивней и веселей быть перфекцихуистом.

#перевод #овцедетектив

BY pobuchteam

Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/pobuchteam/1347

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2024-10-17|

Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change. Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels. This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels.
from jp

Telegram pobuchteam
FROM American