Разговариваем с другом N.
– Как думаешь, кто возьмет Нобеля по литературе? Может, Этвуд? Жадан? Мураками?
– Пока Нобель присуждают не мне, не очень интересно.
– Как думаешь, кто возьмет Нобеля по литературе? Может, Этвуд? Жадан? Мураками?
– Пока Нобель присуждают не мне, не очень интересно.
Счастье, что нынешнюю Нобелевскую лауреатку я читала – с ужасом размышляла, что же будет, если победит китаянка Цань Сюэ, и как мы все будем недоумевать, что и где у нее искать. Но Нобелевский комитет, словно по волшебству, извлек из своей распределительной шляпы имя южнокорейской писательницы Хан Ган, давно переведенной в России. Ее «Человеческие поступки» и «Вегетарианка» в свое время меня оглушили – некоторые образы помню так, словно читала эти романы вчера.
Собственно, дала комментарий РБК Life и рассказала о том, кто же такая таинственнная Хан Ган.
Собственно, дала комментарий РБК Life и рассказала о том, кто же такая таинственнная Хан Ган.
РБК Life
Нобелевскую премию по литературе получила Хан Ган из Южной Кореи
Нобелевскую премию 2024 года по литературе получила писательница Хан Ган из Южной Кореи, об этом сообщается на сайте Нобелевского комитета. Шеф-редактор ГК ЛитРес Екатерина Писарева в комментарии ...
Книжная жизнь Катрин П.
Счастье, что нынешнюю Нобелевскую лауреатку я читала – с ужасом размышляла, что же будет, если победит китаянка Цань Сюэ, и как мы все будем недоумевать, что и где у нее искать. Но Нобелевский комитет, словно по волшебству, извлек из своей распределительной…
Вы спрашиваете, зачем нам премии? За день «Вегетарианка» нобелевской лауреатки Хан Ган обогнала по продажам новинку Виктора Пелевина
Мы в Литрес проанализировали интерес к книгам южнокорейской писательницы Хан Ган после вручения ей Нобелевской премии по литературе 10 октября 2024 года. За два дня после объявления результатов было продано более 500 экземпляров книг автора. Продажи выросли почти в 7 раз. Лидирует среди произведений Хан Ган роман «Вегетарианка» в электронном формате. Книга вошла в топ-3 продаж на Литрес за последние два дня, обогнав новинку Виктора Пелевина «Круть» и произведения других топовых авторов.
Мы в Литрес проанализировали интерес к книгам южнокорейской писательницы Хан Ган после вручения ей Нобелевской премии по литературе 10 октября 2024 года. За два дня после объявления результатов было продано более 500 экземпляров книг автора. Продажи выросли почти в 7 раз. Лидирует среди произведений Хан Ган роман «Вегетарианка» в электронном формате. Книга вошла в топ-3 продаж на Литрес за последние два дня, обогнав новинку Виктора Пелевина «Круть» и произведения других топовых авторов.
TACC
Продажи книг Хан Ган на "Литрес" в октябре выросли почти в семь раз
Писательница получила Нобелевскую премию по литературе в 2024 году
Нередко читатели спрашивают, с чего начать знакомство с литературой какой-то страны.
Я решила сделать рубрику #книгимира, в которой буду давать субъективные рекомендации, что почитать и с чего начать.
И первая страна — ЯПОНИЯ.
Мой персональный список такой. Не делю на фикшн/нон-фикшн, беру только то, что действительно люблю и перечитываю сама.
1. Сэй Сёнагон «Записки у изголовья»
2. Кобо Абэ «Женщина в песках»
3. Ёко Огава «Полиция памяти»
4. Саяка Мурата «Человек-комбини»
5. Юкио Мисима «Золотой храм»
6. Минэко Ивасаки «Жизнь гейши. Мемуары самой известной гейши в мире»
7. Айван Моррис «Мир блистательного принца. Придворная жизнь в Древней Японии»
8. Нэнси Сталкер «Япония. История и культура: от самураев до манги»
9. Ито Огава «Канцтовары Цубаки»,«Республика счастья»
10. Харуки Мураками «Кафка на пляже»
Сразу скажу, что «Сёгуна» Джеймса Клавелла не читала, хотя мне его очень рекомендовали.
А у вас какой японский список?
Я решила сделать рубрику #книгимира, в которой буду давать субъективные рекомендации, что почитать и с чего начать.
И первая страна — ЯПОНИЯ.
Мой персональный список такой. Не делю на фикшн/нон-фикшн, беру только то, что действительно люблю и перечитываю сама.
1. Сэй Сёнагон «Записки у изголовья»
2. Кобо Абэ «Женщина в песках»
3. Ёко Огава «Полиция памяти»
4. Саяка Мурата «Человек-комбини»
5. Юкио Мисима «Золотой храм»
6. Минэко Ивасаки «Жизнь гейши. Мемуары самой известной гейши в мире»
7. Айван Моррис «Мир блистательного принца. Придворная жизнь в Древней Японии»
8. Нэнси Сталкер «Япония. История и культура: от самураев до манги»
9. Ито Огава «Канцтовары Цубаки»,«Республика счастья»
10. Харуки Мураками «Кафка на пляже»
Сразу скажу, что «Сёгуна» Джеймса Клавелла не читала, хотя мне его очень рекомендовали.
А у вас какой японский список?
Узнала, что сегодня Международный день прощения бывшего. И сразу же вспомнила классную книгу о расставаниях, изданную коллегами из «Нового литературного обозрения». Как-то давно о ней уже писала, но продублирую снова, раз в тему.
«Оборотная сторона любви» Сабин Мельхиор-Бонне – книга о самых ярких любовных историях. Автор рассмотрела пары от Элоизы и Абеляра до Марии Каллас с Аристотелем Онассисом и показала, как уязвимы люди, когда дело касается сердечных переживаний. Пока еще никто в истории (увы!), каким бы великим ни был, не умел расставаться красиво.
Особняком стоит история странной влюбленности мадам Дюдеффан в Горация Уолпола: почти слепая 70-летняя женщина воспылала страстью к 48-летнему англичанину и начала писать ему письма. Поначалу Уолпол сопротивлялся, пытаясь воззвать к голосу разума, а потом втянулся в эту литературную игру. Их эпистолярный роман продлился 14 лет, а в 83 года, когда она поняла, что умирает, то написала ему такие строки: «Вы будете оплакивать меня, потому что очень приятно сознавать, что вас любят».
И он оплакивал, хотя и не любил ее. Ибо горько терять людей, которые видят в тебе целый мир.
Отличная книга, очень рекомендую.
«Оборотная сторона любви» Сабин Мельхиор-Бонне – книга о самых ярких любовных историях. Автор рассмотрела пары от Элоизы и Абеляра до Марии Каллас с Аристотелем Онассисом и показала, как уязвимы люди, когда дело касается сердечных переживаний. Пока еще никто в истории (увы!), каким бы великим ни был, не умел расставаться красиво.
Особняком стоит история странной влюбленности мадам Дюдеффан в Горация Уолпола: почти слепая 70-летняя женщина воспылала страстью к 48-летнему англичанину и начала писать ему письма. Поначалу Уолпол сопротивлялся, пытаясь воззвать к голосу разума, а потом втянулся в эту литературную игру. Их эпистолярный роман продлился 14 лет, а в 83 года, когда она поняла, что умирает, то написала ему такие строки: «Вы будете оплакивать меня, потому что очень приятно сознавать, что вас любят».
И он оплакивал, хотя и не любил ее. Ибо горько терять людей, которые видят в тебе целый мир.
Отличная книга, очень рекомендую.
Коротко о русских писателях за рубежом: «Сезон отравленных плодов» Веры Богдановой, которую французы прозвали «русской Салли Руни», попал в лонг-листы крупнейших французских премий: Prix Femina, Prix Médicis и Prix littéraire Les Inrockuptibles (журнала для молодых и модных).
Порадуемся же за Веру и пожелаем ей победы!♥️
Порадуемся же за Веру и пожелаем ей победы!♥️
Прекрасная Ксения Позднякова взяла у меня интервью для портала IPQuorum. Поговорили о digital-авторах, работе шеф-редактора, классных коллаборациях Литрес и lifestyle брендов, а еще о книгах, ради которых можно не пойти на свидание.
(Приятно, что кто-то помнит мой давний любимый проект про книги и свидания на Снобe!)
Ксюша, спасибо большое за разговор ♥️
https://ipquorum.ru/news/8781-ekaterina-pisareva-avtor-ne-mozet-segodna-pozvolit-sebe-byt-passivnym-i-zdat-kogda-ego
(Приятно, что кто-то помнит мой давний любимый проект про книги и свидания на Снобe!)
Ксюша, спасибо большое за разговор ♥️
https://ipquorum.ru/news/8781-ekaterina-pisareva-avtor-ne-mozet-segodna-pozvolit-sebe-byt-passivnym-i-zdat-kogda-ego
IPQuorum - место встречи креативных индустрий и мира интеллектуальной собственности
Екатерина Писарева: «Автор не может сегодня позволить себе быть пассивным и ждать, когда его заметят»: издание IPQuorum
Книжный сервис Литрес регулярно предоставляет самые разные инфоповоды: то проведет опрос вместе...: актуальные новости в сфере интеллектуальной собственности. IPQuorum - место встречи креативных индустрий!
Вручена Литературная премия им. В. Катаева за лучший рассказ.
В длинном списке премии Катаева оказались 107 работ, из которых малое жюри сформировало шорт-лист из 9 претендентов на премию.
Победителем стала Анна Маркина с рассказом «Экзема».
Победителя определило Большое жюри, в которое вошли главный редактор журнала Сергей Шаргунов, писатели Анна Матвеева, Алексей Сальников и Денис Осокин, актер Евгений Цыганов и лауреат премии Катаева 2023 года Роман Сенчин.
Премия имени Валентина Катаева — главная премия за лучший рассказ в России — была учреждена журналом «Юность» в 2020 году. Задача премии — сохранение традиций малой прозы, открытие новых имен и поощрение лучших современных авторов.
В длинном списке премии Катаева оказались 107 работ, из которых малое жюри сформировало шорт-лист из 9 претендентов на премию.
Победителем стала Анна Маркина с рассказом «Экзема».
Победителя определило Большое жюри, в которое вошли главный редактор журнала Сергей Шаргунов, писатели Анна Матвеева, Алексей Сальников и Денис Осокин, актер Евгений Цыганов и лауреат премии Катаева 2023 года Роман Сенчин.
Премия имени Валентина Катаева — главная премия за лучший рассказ в России — была учреждена журналом «Юность» в 2020 году. Задача премии — сохранение традиций малой прозы, открытие новых имен и поощрение лучших современных авторов.
Сегодняшней ночью я читаю поэзию Сергея Жадана. Как он хорош!
***
Прежде чем мир взорвется,
прежде чем поднимется волна и смоет города,
что гордились своими библиотеками,
я хочу сказать вот о чём:
тревожней всего мне было, когда ты просыпалась посреди ночи –
что я не досмотрел, где нарушил правописание твоего сна?
Темней всего было,
когда на вопрос, что ты видишь вокруг себя,
ты просто не отвечала.
У всего написанного есть смысл до тех пор, пока оно читается,
пока есть кто-то, кто может воспроизвести сложную партию
твоего дыхания, что держалось на синкопах
и настойчивости.
Поэтому пока есть эта возможность, пока пророки беспомощно
машут нам из предместий, оповещая об опасности,
я напомню –
эта жизнь была создана из такого количества голосов,
что даже тишина между нами – всего лишь цитирование
кого-то из поэтов,
наше с тобой письмо – лишь наслоение, отзвук,
укрепление берега –
лунный свет над городом,
зловещее рождение волны,
весь озверелый распад,
всё грядущее восстановление,
каллиграфия нежности,
история литературы.
* * *
Ибо всё зависит от нас.
Касаешься воздушной оболочки, смещаешь равновесие.
Всё, что мы потеряли, всё, что нашли,
всякий воздух, прокачанный через волынку лёгких —
какой в этом смысл без нашей боли и разочарования?
Что оно весит без нашей радости?
Всё это рядом с твоими пальцами.
Касаешься её одежды и знаешь: ты ничего
не сможешь вернуть назад, произнесённое имя
переиначивает голоса, переплетает корни слов,
вот и бейся теперь над мёртвыми языками,
вот и надейся с их помощью
объясниться с живыми.
Касаешься её речей и понимаешь: за каждым словом,
за каждым поступком стоит невозможность вернуться.
Нами движут отвага и грусть —
невозвратимость любви и невнятность почти всех
тёмных пророчеств и предсказаний.
С нами происходит лишь то, чего мы желали,
или то, чего мы боялись. Вопрос лишь в том,
что перевесит — желание или страх.
Ночь будет звенеть музыкой в перепонках
наших пальцев, комната наполнится светом
принесённых с собой словарей.
Ибо главное — это умение говорить
мёртвыми языками нежности.
Свет состоит из темноты
и зависит только от нас.
***
Прежде чем мир взорвется,
прежде чем поднимется волна и смоет города,
что гордились своими библиотеками,
я хочу сказать вот о чём:
тревожней всего мне было, когда ты просыпалась посреди ночи –
что я не досмотрел, где нарушил правописание твоего сна?
Темней всего было,
когда на вопрос, что ты видишь вокруг себя,
ты просто не отвечала.
У всего написанного есть смысл до тех пор, пока оно читается,
пока есть кто-то, кто может воспроизвести сложную партию
твоего дыхания, что держалось на синкопах
и настойчивости.
Поэтому пока есть эта возможность, пока пророки беспомощно
машут нам из предместий, оповещая об опасности,
я напомню –
эта жизнь была создана из такого количества голосов,
что даже тишина между нами – всего лишь цитирование
кого-то из поэтов,
наше с тобой письмо – лишь наслоение, отзвук,
укрепление берега –
лунный свет над городом,
зловещее рождение волны,
весь озверелый распад,
всё грядущее восстановление,
каллиграфия нежности,
история литературы.
* * *
Ибо всё зависит от нас.
Касаешься воздушной оболочки, смещаешь равновесие.
Всё, что мы потеряли, всё, что нашли,
всякий воздух, прокачанный через волынку лёгких —
какой в этом смысл без нашей боли и разочарования?
Что оно весит без нашей радости?
Всё это рядом с твоими пальцами.
Касаешься её одежды и знаешь: ты ничего
не сможешь вернуть назад, произнесённое имя
переиначивает голоса, переплетает корни слов,
вот и бейся теперь над мёртвыми языками,
вот и надейся с их помощью
объясниться с живыми.
Касаешься её речей и понимаешь: за каждым словом,
за каждым поступком стоит невозможность вернуться.
Нами движут отвага и грусть —
невозвратимость любви и невнятность почти всех
тёмных пророчеств и предсказаний.
С нами происходит лишь то, чего мы желали,
или то, чего мы боялись. Вопрос лишь в том,
что перевесит — желание или страх.
Ночь будет звенеть музыкой в перепонках
наших пальцев, комната наполнится светом
принесённых с собой словарей.
Ибо главное — это умение говорить
мёртвыми языками нежности.
Свет состоит из темноты
и зависит только от нас.
Записные книжки нобелевского лауреата, турецкого писателя Орхана Памука.
Испытываю нежность при виде рукописного текста. Наш ♥️
Испытываю нежность при виде рукописного текста. Наш ♥️
⚡️Ну что ж, традиционно открываем в Литрес бесплатный доступ к финалистам премии «Большая книга» по промокоду BOLSHAYAKNIGA24.
Потом можно будет до 30 ноября проголосовать на Livelib за понравившиеся вам произведения.
Победители будут объявлены в Доме Пашкова в начале декабре.
Потом можно будет до 30 ноября проголосовать на Livelib за понравившиеся вам произведения.
Победители будут объявлены в Доме Пашкова в начале декабре.
Посмотрела четыре серии «Преступления и наказания», чтобы понять, из-за чего весь сыр-бор.
Довольно скучно, хотя режиссер Мирзоев и сценаристы явно старались изо всех сил, чтобы сделать что-то экспериментальное и нетривиальное. Тут тебе и монтаж, и хаотичные склейки, и театральные приемы, и вольная интерпретация. Архаичные выражения вторгаются в атмосферу современного Петербурга, апероль соседствует с топором. И все бы, конечно, миленько – этакий Достоевский-трип и художественный морок, вот только не цепляет. Если Федор Михайлович душу мог вывернуть и заглянуть в нее, то тут никакого тебе катарсиса – скучно, хоть усни. Из хорошего отмечу роковую Юлию Снигирь да симпатичного Владислава Абашина в роли Свидригайлова. Из любопытного – роль Пашеньки, хозяйки квартиры Раскольникова, женщины гибельной, драматичной, надломленной и по-своему безумной.
Остальное пока никак. Отдельно посмешило то, как в мир «Преступления и наказания» вторгся БДСМ.
А, ну и есть какая-то усталость уже от вечного Янковского и Аксеновой – такое чувство, будто кастинг-директора других имен и не знают.
P.S.
Ничего не могла поделать, все время смотрела на Бориса Хвошнянского и не могла избавиться от ассоциаций с Робертом Дауни-младшим.
Довольно скучно, хотя режиссер Мирзоев и сценаристы явно старались изо всех сил, чтобы сделать что-то экспериментальное и нетривиальное. Тут тебе и монтаж, и хаотичные склейки, и театральные приемы, и вольная интерпретация. Архаичные выражения вторгаются в атмосферу современного Петербурга, апероль соседствует с топором. И все бы, конечно, миленько – этакий Достоевский-трип и художественный морок, вот только не цепляет. Если Федор Михайлович душу мог вывернуть и заглянуть в нее, то тут никакого тебе катарсиса – скучно, хоть усни. Из хорошего отмечу роковую Юлию Снигирь да симпатичного Владислава Абашина в роли Свидригайлова. Из любопытного – роль Пашеньки, хозяйки квартиры Раскольникова, женщины гибельной, драматичной, надломленной и по-своему безумной.
Остальное пока никак. Отдельно посмешило то, как в мир «Преступления и наказания» вторгся БДСМ.
А, ну и есть какая-то усталость уже от вечного Янковского и Аксеновой – такое чувство, будто кастинг-директора других имен и не знают.
P.S.
Ничего не могла поделать, все время смотрела на Бориса Хвошнянского и не могла избавиться от ассоциаций с Робертом Дауни-младшим.