Kocty m[æ]syg

По прочтении материалов о годовщине начала войны 2008 года в ряде осетинских интернет-СМИ становится очевидным, что нужно вновь проговорить некоторые моменты.

1. В 2008 году была война. Не стоит пользоваться стыдливыми эвфемизмами вроде "военная операция Грузии" (newsvladikavkaz), "вооружённый конфликт" и так далее. Против государства Южная Осетия была совершена военная агрессия, и в последовавших боевых действиях решалась судьба этого государства. Это была война, а эвфемизмы преуменьшают масштаб событий и их важность для исторического пути Осетии. Если даже такое поворотное событие, как 2008 год, мы не называем войной, то для чего вообще мы бережём это слово?

2. Государство Южная Осетия не возникло в 2008 году. Также в 2008 году Южная Осетия не обрела независимость, вопреки, например, мнению журналистов из "Сапы" (надеюсь, это просто фактическая ошибка, которую "Сапа" исправит и не допустит в будущем). Если бы осетины не создали независимую Южную Осетию более чем за 15 лет до этого и не отстаивали её свободу всё это время, в 2008 году вопрос её судьбы даже не стоял бы. В 2008 году Россия признала её независимость и перешла из статуса посредника и миротворца в статус нашего союзника. Это важное изменение и большой прогресс, но нельзя путать термины и таким образом стирать из дискурса всё, что было ранее.

Давайте будем бережно и профессионально относиться к истории Осетии и к достижениям её народа.

Telegram

Сапа 15

С начала грузино-осетинского военного конфликта прошло 15 лет

🔻Ровно 15 лет назад Южная Осетия обрела свою независимость ценой жизней нескольких сотен своих граждан и десятков российских военных. В ночь на 8 августа 2008 года грузинская армия стала обстреливать…

www.group-telegram.com/us/koctymaesyg.com/453

13.5K viewsAug 8, 2023 at 09:39

По прочтении материалов о годовщине начала войны 2008 года в ряде осетинских интернет-СМИ становится очевидным, что нужно вновь проговорить некоторые моменты.

1. В 2008 году была война. Не стоит пользоваться стыдливыми эвфемизмами вроде "военная операция Грузии" (newsvladikavkaz), "вооружённый конфликт" и так далее. Против государства Южная Осетия была совершена военная агрессия, и в последовавших боевых действиях решалась судьба этого государства. Это была война, а эвфемизмы преуменьшают масштаб событий и их важность для исторического пути Осетии. Если даже такое поворотное событие, как 2008 год, мы не называем войной, то для чего вообще мы бережём это слово?

2. Государство Южная Осетия не возникло в 2008 году. Также в 2008 году Южная Осетия не обрела независимость, вопреки, например, мнению журналистов из "Сапы" (надеюсь, это просто фактическая ошибка, которую "Сапа" исправит и не допустит в будущем). Если бы осетины не создали независимую Южную Осетию более чем за 15 лет до этого и не отстаивали её свободу всё это время, в 2008 году вопрос её судьбы даже не стоял бы. В 2008 году Россия признала её независимость и перешла из статуса посредника и миротворца в статус нашего союзника. Это важное изменение и большой прогресс, но нельзя путать термины и таким образом стирать из дискурса всё, что было ранее.

Давайте будем бережно и профессионально относиться к истории Осетии и к достижениям её народа.

BY Kocty m[æ]syg