Telegram Group & Telegram Channel
В эфире постоянная рубрика #wortdestages

Ситуация — вчера вечером долго пытались припарковать машину. В итоге минут двадцать нарезали круги, пока не нашли место.

Если в русском возникает ассоциация с «кругом», «крюком» или «колесом», то в немецком — с «огурцом», то есть herumgurken (разг.).

Вообще gurken используется как синоним fahren. Вот только я так и не разгадала, при чем здесь огурец, но рада буду почитать ваши комментарии.

А пока что держите рекламу от немецкого каршеринга Mikar (и это они еще про День огурца не слышали!).

❤️ — если узнали что-то новое
👍 — уже встречали это слово



group-telegram.com/kpfkino/1274
Create:
Last Update:

В эфире постоянная рубрика #wortdestages

Ситуация — вчера вечером долго пытались припарковать машину. В итоге минут двадцать нарезали круги, пока не нашли место.

Если в русском возникает ассоциация с «кругом», «крюком» или «колесом», то в немецком — с «огурцом», то есть herumgurken (разг.).

Вообще gurken используется как синоним fahren. Вот только я так и не разгадала, при чем здесь огурец, но рада буду почитать ваши комментарии.

А пока что держите рекламу от немецкого каршеринга Mikar (и это они еще про День огурца не слышали!).

❤️ — если узнали что-то новое
👍 — уже встречали это слово

BY kopfkino




Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/1274

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. Either way, Durov says that he withdrew his resignation but that he was ousted from his company anyway. Subsequently, control of the company was reportedly handed to oligarchs Alisher Usmanov and Igor Sechin, both allegedly close associates of Russian leader Vladimir Putin. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so.
from us


Telegram kopfkino
FROM American