Telegram Group & Telegram Channel
#на_злобу_дня

Говоря о Мишель Йео, которая стала первой азиаткой, получившей "Оскар" за главную женскую роль — вспомнил один примечательный факт. На тему японо-китайских культурных влияний.

В 1980-х японские актрисы приобрели в Китае огромную популярность (в некоторых жанрах кинематографа они до сих пор в топе с большим отрывом).

Однако, в 2005 году Китай нанёс неожиданный, но сокрушительный удар.

В блокбастере "Мемуары гейши" роли трёх главных героинь-японок сыграли... китаянки!

Слева - направо: Чжан Цзыи 章子怡 — Мишель Йео 杨紫琼 — Гун Ли 巩俐.

Справедливости ради, фильм снимали американцы, которые в азиатских тонкостях как слон в посудной лавке. Да и звёзд-японок подобной величины тогда не было.

Но в Японии и Китае отреагировали одинаково нервно.

В КНР фильм даже не выпустили в прокат. Всему виной то, что китайские актрисы в фильме обслуживают японских мужиков. К тому же у главного героя по сюжету какие-то мутные интересы в Маньчжурии. Без вариантов, в общем.



group-telegram.com/china80s/2543
Create:
Last Update:

#на_злобу_дня

Говоря о Мишель Йео, которая стала первой азиаткой, получившей "Оскар" за главную женскую роль — вспомнил один примечательный факт. На тему японо-китайских культурных влияний.

В 1980-х японские актрисы приобрели в Китае огромную популярность (в некоторых жанрах кинематографа они до сих пор в топе с большим отрывом).

Однако, в 2005 году Китай нанёс неожиданный, но сокрушительный удар.

В блокбастере "Мемуары гейши" роли трёх главных героинь-японок сыграли... китаянки!

Слева - направо: Чжан Цзыи 章子怡 — Мишель Йео 杨紫琼 — Гун Ли 巩俐.

Справедливости ради, фильм снимали американцы, которые в азиатских тонкостях как слон в посудной лавке. Да и звёзд-японок подобной величины тогда не было.

Но в Японии и Китае отреагировали одинаково нервно.

В КНР фильм даже не выпустили в прокат. Всему виной то, что китайские актрисы в фильме обслуживают японских мужиков. К тому же у главного героя по сюжету какие-то мутные интересы в Маньчжурии. Без вариантов, в общем.

BY Китай. 80-е и не только




Share with your friend now:
group-telegram.com/china80s/2543

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change.
from kr


Telegram Китай. 80-е и не только
FROM American