Telegram Group & Telegram Channel
Остромирове Євангеліє - одна з найдавніших письмових пам'яток Київської Руси, написане у 1056-1057 роках у Києві дияконом Григорієм для новгородського посадника Остромира, який в написі книги названий родичем князя Ізяслава Ярославича.

У тексті молитви "Отче наш" із Лк. 11:2-4 бачимо суто українське написання слів "святиться", "придеть", "будеть" з м'яким знаком після "т". Те ж саме бачимо в Архангельському Євангелії (названо за місцем віднайдення) — теж руської пам'ятки 11 століття. Така тисячолітня вимова збереглася в народі навіть до наших днів і передається в молитовнику Київським ізводом на віра.укр/молитовник

Відсканований оригінал Остромирового Євангелія: https://archive.org/details/ostromirovo

P.S. Цікаво, що замість "ізбави нас от лукаваго" тут подається "ізбави нас от неприязні"

Київський Ізвод



group-telegram.com/kyiv_izvod/140
Create:
Last Update:

Остромирове Євангеліє - одна з найдавніших письмових пам'яток Київської Руси, написане у 1056-1057 роках у Києві дияконом Григорієм для новгородського посадника Остромира, який в написі книги названий родичем князя Ізяслава Ярославича.

У тексті молитви "Отче наш" із Лк. 11:2-4 бачимо суто українське написання слів "святиться", "придеть", "будеть" з м'яким знаком після "т". Те ж саме бачимо в Архангельському Євангелії (названо за місцем віднайдення) — теж руської пам'ятки 11 століття. Така тисячолітня вимова збереглася в народі навіть до наших днів і передається в молитовнику Київським ізводом на віра.укр/молитовник

Відсканований оригінал Остромирового Євангелія: https://archive.org/details/ostromirovo

P.S. Цікаво, що замість "ізбави нас от лукаваго" тут подається "ізбави нас от неприязні"

Київський Ізвод

BY Київський Ізвод (Молитовник, Біблія, Тропарі)




Share with your friend now:
group-telegram.com/kyiv_izvod/140

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs.
from us


Telegram Київський Ізвод (Молитовник, Біблія, Тропарі)
FROM American