Что такое хороший интерьер в японском понимании?
Точно не тот, что ошеломляет с первого взгляда. Здесь полутона важнее цвета, пустота и тень - значимые элементы пространства, а случайность порой тщательно продумана, но все равно выглядит случайной. Способность создать интерьер, в котором бы естественно воплотились такие качества, - признак зрелого и тонкого мастерства. Дизайнеры Татьяна Харченко и Сердар Яников (Студия Design Aid) явно демонстрируют новый креативный уровень в проекте ресторана Kiyomi в Москве.
Этот интерьер - не попытка “сыграть в Японию” с помощью узнаваемых приемов, скорее тщание европейца, очарованного Востоком, подобрать родные слова для трудного перевода, который должен в первую очередь передать поэтику, а не буквальный смысл. Примерно так же работали дизайнеры и художники более 100 лет назад, когда японское искусство помогло им создать стиль модерн, а позднее отразилось в ар деко.
Как полагается хорошему японскому интерьеру, Kiyomi полон не всегда очевидных деталей, которые открываются внимательному и неспешному взгляду. Это и поверхности, напоминающие японский лак, и медь листьев на ткани Dedar на стульях Cassina, и инкрустация, словно на шкатулке, на стойке хостес, и латунные скульптурки Полины Уваровой с их причудливыми тенями...
Хотя в своем канале дизайнеры пишут об этом проекте непростительно мало, зато вы всегда найдете в нем примеры лучших интерьеров мира.
Точно не тот, что ошеломляет с первого взгляда. Здесь полутона важнее цвета, пустота и тень - значимые элементы пространства, а случайность порой тщательно продумана, но все равно выглядит случайной. Способность создать интерьер, в котором бы естественно воплотились такие качества, - признак зрелого и тонкого мастерства. Дизайнеры Татьяна Харченко и Сердар Яников (Студия Design Aid) явно демонстрируют новый креативный уровень в проекте ресторана Kiyomi в Москве.
Этот интерьер - не попытка “сыграть в Японию” с помощью узнаваемых приемов, скорее тщание европейца, очарованного Востоком, подобрать родные слова для трудного перевода, который должен в первую очередь передать поэтику, а не буквальный смысл. Примерно так же работали дизайнеры и художники более 100 лет назад, когда японское искусство помогло им создать стиль модерн, а позднее отразилось в ар деко.
Как полагается хорошему японскому интерьеру, Kiyomi полон не всегда очевидных деталей, которые открываются внимательному и неспешному взгляду. Это и поверхности, напоминающие японский лак, и медь листьев на ткани Dedar на стульях Cassina, и инкрустация, словно на шкатулке, на стойке хостес, и латунные скульптурки Полины Уваровой с их причудливыми тенями...
Хотя в своем канале дизайнеры пишут об этом проекте непростительно мало, зато вы всегда найдете в нем примеры лучших интерьеров мира.
group-telegram.com/lebonmot/20824
Create:
Last Update:
Last Update:
Что такое хороший интерьер в японском понимании?
Точно не тот, что ошеломляет с первого взгляда. Здесь полутона важнее цвета, пустота и тень - значимые элементы пространства, а случайность порой тщательно продумана, но все равно выглядит случайной. Способность создать интерьер, в котором бы естественно воплотились такие качества, - признак зрелого и тонкого мастерства. Дизайнеры Татьяна Харченко и Сердар Яников (Студия Design Aid) явно демонстрируют новый креативный уровень в проекте ресторана Kiyomi в Москве.
Этот интерьер - не попытка “сыграть в Японию” с помощью узнаваемых приемов, скорее тщание европейца, очарованного Востоком, подобрать родные слова для трудного перевода, который должен в первую очередь передать поэтику, а не буквальный смысл. Примерно так же работали дизайнеры и художники более 100 лет назад, когда японское искусство помогло им создать стиль модерн, а позднее отразилось в ар деко.
Как полагается хорошему японскому интерьеру, Kiyomi полон не всегда очевидных деталей, которые открываются внимательному и неспешному взгляду. Это и поверхности, напоминающие японский лак, и медь листьев на ткани Dedar на стульях Cassina, и инкрустация, словно на шкатулке, на стойке хостес, и латунные скульптурки Полины Уваровой с их причудливыми тенями...
Хотя в своем канале дизайнеры пишут об этом проекте непростительно мало, зато вы всегда найдете в нем примеры лучших интерьеров мира.
Точно не тот, что ошеломляет с первого взгляда. Здесь полутона важнее цвета, пустота и тень - значимые элементы пространства, а случайность порой тщательно продумана, но все равно выглядит случайной. Способность создать интерьер, в котором бы естественно воплотились такие качества, - признак зрелого и тонкого мастерства. Дизайнеры Татьяна Харченко и Сердар Яников (Студия Design Aid) явно демонстрируют новый креативный уровень в проекте ресторана Kiyomi в Москве.
Этот интерьер - не попытка “сыграть в Японию” с помощью узнаваемых приемов, скорее тщание европейца, очарованного Востоком, подобрать родные слова для трудного перевода, который должен в первую очередь передать поэтику, а не буквальный смысл. Примерно так же работали дизайнеры и художники более 100 лет назад, когда японское искусство помогло им создать стиль модерн, а позднее отразилось в ар деко.
Как полагается хорошему японскому интерьеру, Kiyomi полон не всегда очевидных деталей, которые открываются внимательному и неспешному взгляду. Это и поверхности, напоминающие японский лак, и медь листьев на ткани Dedar на стульях Cassina, и инкрустация, словно на шкатулке, на стойке хостес, и латунные скульптурки Полины Уваровой с их причудливыми тенями...
Хотя в своем канале дизайнеры пишут об этом проекте непростительно мало, зато вы всегда найдете в нем примеры лучших интерьеров мира.
BY Bon Mot
❌Photos not found?❌Click here to update cache.
Share with your friend now:
group-telegram.com/lebonmot/20824