Древнеперсидская клинопись — наиболее молодая из клинописных форм письма.
Согласно основной версии, она была создана искусственно около 520 года до н. э. с целью фиксации монументальных надписей династии царей Ахеменидов.
При создании новой письменности за основу была взята шумеро-аккадская система, на что указывает несколько фактов:
• схожая форма знаков;
• древнеперсидская клинопись так и не стала чисто алфавитной, сохранив символы, которые могли одновременно выражать как отдельный согласный, так и открытый слог с тем же согласным;
• в ней также имеется нескольких идеограмм.
Всего в письменности 41 знак — 36 фонограмм, разделяющий слова знак "𐏐" и 5 логограмм:
Ахура Мазда: 𐏈, 𐏉, 𐏊
xšāyaθiya- «царь»: 𐏋
dahyāu- «страна»: 𐏌, 𐏍
baga- «бог»: 𐏎
būmi- «земля»: 𐏏
Наиболее известной является трёхъязычная монументальная надпись на Бехистунской скале — на древнеперсидском, аккадском и эламском языках, которая была дешифрована в XIX в. немецким учителем Г. Ф. Гротефендом и английским дипломатом Г. К. Роулинсоном.
В 1802 году Гротефенд заключил пари, что расшифрует неизвестный язык, выбрав две надписи ахеменидской эпохи, скопированные Кристеном Нибуром в ходе восточной экспедиция 1761—1767 годов. Ключом к их дешифровке послужила однообразная структура ряда надписей, в которых, по мнению Гротефенда, должны были упоминаться имя царя, имя его отца, титул и принадлежность к Ахеменидам. Гротефенд получил звуковые значения для 17 символов древнеперсидского алфавита, 13 из которых оказались правильными.
Роулинсон впервые посетил Бехистунскую скалу в 1835 г. Он несколько раз забирался на скалу, чтобы скопировать надпись, и в 1846 год опубликовал полную еë расшифровку. До сих пор непонятно, был ли знаком Роулинсон с работой Гротефенда.
✍️ @linguamuza
Согласно основной версии, она была создана искусственно около 520 года до н. э. с целью фиксации монументальных надписей династии царей Ахеменидов.
При создании новой письменности за основу была взята шумеро-аккадская система, на что указывает несколько фактов:
• схожая форма знаков;
• древнеперсидская клинопись так и не стала чисто алфавитной, сохранив символы, которые могли одновременно выражать как отдельный согласный, так и открытый слог с тем же согласным;
• в ней также имеется нескольких идеограмм.
Всего в письменности 41 знак — 36 фонограмм, разделяющий слова знак "𐏐" и 5 логограмм:
Ахура Мазда: 𐏈, 𐏉, 𐏊
xšāyaθiya- «царь»: 𐏋
dahyāu- «страна»: 𐏌, 𐏍
baga- «бог»: 𐏎
būmi- «земля»: 𐏏
Наиболее известной является трёхъязычная монументальная надпись на Бехистунской скале — на древнеперсидском, аккадском и эламском языках, которая была дешифрована в XIX в. немецким учителем Г. Ф. Гротефендом и английским дипломатом Г. К. Роулинсоном.
В 1802 году Гротефенд заключил пари, что расшифрует неизвестный язык, выбрав две надписи ахеменидской эпохи, скопированные Кристеном Нибуром в ходе восточной экспедиция 1761—1767 годов. Ключом к их дешифровке послужила однообразная структура ряда надписей, в которых, по мнению Гротефенда, должны были упоминаться имя царя, имя его отца, титул и принадлежность к Ахеменидам. Гротефенд получил звуковые значения для 17 символов древнеперсидского алфавита, 13 из которых оказались правильными.
Роулинсон впервые посетил Бехистунскую скалу в 1835 г. Он несколько раз забирался на скалу, чтобы скопировать надпись, и в 1846 год опубликовал полную еë расшифровку. До сих пор непонятно, был ли знаком Роулинсон с работой Гротефенда.
✍️ @linguamuza
group-telegram.com/linguamuza/195
Create:
Last Update:
Last Update:
Древнеперсидская клинопись — наиболее молодая из клинописных форм письма.
Согласно основной версии, она была создана искусственно около 520 года до н. э. с целью фиксации монументальных надписей династии царей Ахеменидов.
При создании новой письменности за основу была взята шумеро-аккадская система, на что указывает несколько фактов:
• схожая форма знаков;
• древнеперсидская клинопись так и не стала чисто алфавитной, сохранив символы, которые могли одновременно выражать как отдельный согласный, так и открытый слог с тем же согласным;
• в ней также имеется нескольких идеограмм.
Всего в письменности 41 знак — 36 фонограмм, разделяющий слова знак "𐏐" и 5 логограмм:
Ахура Мазда: 𐏈, 𐏉, 𐏊
xšāyaθiya- «царь»: 𐏋
dahyāu- «страна»: 𐏌, 𐏍
baga- «бог»: 𐏎
būmi- «земля»: 𐏏
Наиболее известной является трёхъязычная монументальная надпись на Бехистунской скале — на древнеперсидском, аккадском и эламском языках, которая была дешифрована в XIX в. немецким учителем Г. Ф. Гротефендом и английским дипломатом Г. К. Роулинсоном.
В 1802 году Гротефенд заключил пари, что расшифрует неизвестный язык, выбрав две надписи ахеменидской эпохи, скопированные Кристеном Нибуром в ходе восточной экспедиция 1761—1767 годов. Ключом к их дешифровке послужила однообразная структура ряда надписей, в которых, по мнению Гротефенда, должны были упоминаться имя царя, имя его отца, титул и принадлежность к Ахеменидам. Гротефенд получил звуковые значения для 17 символов древнеперсидского алфавита, 13 из которых оказались правильными.
Роулинсон впервые посетил Бехистунскую скалу в 1835 г. Он несколько раз забирался на скалу, чтобы скопировать надпись, и в 1846 год опубликовал полную еë расшифровку. До сих пор непонятно, был ли знаком Роулинсон с работой Гротефенда.
✍️ @linguamuza
Согласно основной версии, она была создана искусственно около 520 года до н. э. с целью фиксации монументальных надписей династии царей Ахеменидов.
При создании новой письменности за основу была взята шумеро-аккадская система, на что указывает несколько фактов:
• схожая форма знаков;
• древнеперсидская клинопись так и не стала чисто алфавитной, сохранив символы, которые могли одновременно выражать как отдельный согласный, так и открытый слог с тем же согласным;
• в ней также имеется нескольких идеограмм.
Всего в письменности 41 знак — 36 фонограмм, разделяющий слова знак "𐏐" и 5 логограмм:
Ахура Мазда: 𐏈, 𐏉, 𐏊
xšāyaθiya- «царь»: 𐏋
dahyāu- «страна»: 𐏌, 𐏍
baga- «бог»: 𐏎
būmi- «земля»: 𐏏
Наиболее известной является трёхъязычная монументальная надпись на Бехистунской скале — на древнеперсидском, аккадском и эламском языках, которая была дешифрована в XIX в. немецким учителем Г. Ф. Гротефендом и английским дипломатом Г. К. Роулинсоном.
В 1802 году Гротефенд заключил пари, что расшифрует неизвестный язык, выбрав две надписи ахеменидской эпохи, скопированные Кристеном Нибуром в ходе восточной экспедиция 1761—1767 годов. Ключом к их дешифровке послужила однообразная структура ряда надписей, в которых, по мнению Гротефенда, должны были упоминаться имя царя, имя его отца, титул и принадлежность к Ахеменидам. Гротефенд получил звуковые значения для 17 символов древнеперсидского алфавита, 13 из которых оказались правильными.
Роулинсон впервые посетил Бехистунскую скалу в 1835 г. Он несколько раз забирался на скалу, чтобы скопировать надпись, и в 1846 год опубликовал полную еë расшифровку. До сих пор непонятно, был ли знаком Роулинсон с работой Гротефенда.
✍️ @linguamuza
BY Музей языков мира
Share with your friend now:
group-telegram.com/linguamuza/195