هر از گاهی به کتاب «جهان و تاملات فیلسوف» که گزیدهای از نوشتههای #شوپنهاور است سر میزنم. رضا ولی یاری با تسلطی فوق العاده متن را به فارسی برگردانده، پنداری خود شوپنهاور کتاب را به فارسی نوشته است. سه مقاله در این کتاب هست که به نظرم برای کسانی که علاقهای به خواندن و نوشتن و فکر کردن دارند نکات کاربردی و آگاهی بخشی دارد: -در باب نویسندگی و سبک -در باب مطالعه و کتب -در باب خوداندیشی
“گاه اتفاق میافتد که شخصی فراوان-یعنی تقریبا تمام روز را-مطالعه میکند و در فواصل آن هم وقت خود را با اشتغالات خالی از تفکر هدر میدهد، به تدریج توان خود اندیشی خود را از دست میدهد ، همچون شخصی که همواره سواری میکند و عاقبت راه رفتن را از یاد میبرد.” چند روز پیش این کتاب را به یکی از دوستانم کارتونیستم دادم تا وقتی در اتاقم مشغول کار هستم حوصلهاش سر نرود.لحظاتی بعد از بیرون اتاق صدای خنده های او را میشنیدم… چند دقیقه بعد کارتون این پست را از زیر در فرستاد توی اتاق… با دیدن این اتود حسابی سر ذوق آمدم، گاهی اتودها از کارتونهایی که تر و تمیز و کامل اجرا شدهاند، حس طنز و اجرای زندهتری دارند. راستش را بخواهید کل این پست را برای نشان دادن این کارتون نوشتم. این طرح را با خوندن مقالهی در باب زنان شوپنهاور به ذهنش رسیده بود، مقالهای که حالا دیگر بیشتر طنز آمیز به نظر میرسد: “به جای آنکه زنان را زیبا بدانند، باید جنس نا زیبا بخوانند.زنان هیچگونه استعدادی حقیقی برای شعر و موسیقی و هنرهای زیبا ندارند و اگر هم ادعایی در این مورد بکنند افسون و ریشخند و خودشیرینیای بیش نیست و باهوشترین ایشان حتی نتوانسته یک شاهکار و یک کار منحصر به فرد در هنرهای زیبا خلق کند.“
کاش شوپنهاور دو سه قرن دیگر هم عمر میکرد، شاید دیگر با این قطعیت نظر نمیداد! 😊
هر از گاهی به کتاب «جهان و تاملات فیلسوف» که گزیدهای از نوشتههای #شوپنهاور است سر میزنم. رضا ولی یاری با تسلطی فوق العاده متن را به فارسی برگردانده، پنداری خود شوپنهاور کتاب را به فارسی نوشته است. سه مقاله در این کتاب هست که به نظرم برای کسانی که علاقهای به خواندن و نوشتن و فکر کردن دارند نکات کاربردی و آگاهی بخشی دارد: -در باب نویسندگی و سبک -در باب مطالعه و کتب -در باب خوداندیشی
“گاه اتفاق میافتد که شخصی فراوان-یعنی تقریبا تمام روز را-مطالعه میکند و در فواصل آن هم وقت خود را با اشتغالات خالی از تفکر هدر میدهد، به تدریج توان خود اندیشی خود را از دست میدهد ، همچون شخصی که همواره سواری میکند و عاقبت راه رفتن را از یاد میبرد.” چند روز پیش این کتاب را به یکی از دوستانم کارتونیستم دادم تا وقتی در اتاقم مشغول کار هستم حوصلهاش سر نرود.لحظاتی بعد از بیرون اتاق صدای خنده های او را میشنیدم… چند دقیقه بعد کارتون این پست را از زیر در فرستاد توی اتاق… با دیدن این اتود حسابی سر ذوق آمدم، گاهی اتودها از کارتونهایی که تر و تمیز و کامل اجرا شدهاند، حس طنز و اجرای زندهتری دارند. راستش را بخواهید کل این پست را برای نشان دادن این کارتون نوشتم. این طرح را با خوندن مقالهی در باب زنان شوپنهاور به ذهنش رسیده بود، مقالهای که حالا دیگر بیشتر طنز آمیز به نظر میرسد: “به جای آنکه زنان را زیبا بدانند، باید جنس نا زیبا بخوانند.زنان هیچگونه استعدادی حقیقی برای شعر و موسیقی و هنرهای زیبا ندارند و اگر هم ادعایی در این مورد بکنند افسون و ریشخند و خودشیرینیای بیش نیست و باهوشترین ایشان حتی نتوانسته یک شاهکار و یک کار منحصر به فرد در هنرهای زیبا خلق کند.“
کاش شوپنهاور دو سه قرن دیگر هم عمر میکرد، شاید دیگر با این قطعیت نظر نمیداد! 😊
Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. At the start of 2018, the company attempted to launch an Initial Coin Offering (ICO) which would enable it to enable payments (and earn the cash that comes from doing so). The initial signals were promising, especially given Telegram’s user base is already fairly crypto-savvy. It raised an initial tranche of cash – worth more than a billion dollars – to help develop the coin before opening sales to the public. Unfortunately, third-party sales of coins bought in those initial fundraising rounds raised the ire of the SEC, which brought the hammer down on the whole operation. In 2020, officials ordered Telegram to pay a fine of $18.5 million and hand back much of the cash that it had raised. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones.
from us