ՀՀ ՊՆ/MoD of Armenia ✔

Eng⬇️ Рус⬇️

Ադրբեջանի պաշտպանության նախարարության տարածած հաղորդագրությունն այն մասին, թե իբր Հայաստանի Հանրապետության զինված ուժերը սահմանագոտու տարբեր ուղղություններում անձնակազմի, զրահատեխնիկայի, հրետանային և կրակային այլ միջոցների կուտակումներ, ակտիվ տեղաշարժեր են իրականացնում, չի համապատասխանում իրականությանը:

Հայաստանի Հանրապետության պաշտպանության նախարարությունը նաև հայտնում է, որ երեկ՝ մարտի 30-ին, տելեգրամյան մի շարք ալիքներում տարածվել են ՀՀ ԶՈՒ շարքերը համալրած նորակոչիկ վարորդների՝ ուսումնական գործընթացի շրջանակում կատարած ավտոերթի լուսանկարներ՝ փորձելով դրանք ներկայացնել որպես դեպի սահմաններն ուղղված զորաշարժ, ինչն իրականությանը չի համապատասխանում:

Հայաստան-Ադրբեջան պետական սահմանի երկայնքով վերջին շրջանի օպերատիվ իրավիճակը ՀՀ պաշտպանության նախարարությունը գնահատում է կայուն և սահմանի պահպանության համար լրացուցիչ միջոցներ ձեռնարկելու անհրաժեշտություն չի տեսնում:
___

The statement released by the Ministry of Defence of Azerbaijan regarding the alleged concentrations and active movements of personnel, armored vehicles, artillery, and other fire means by the Armed Forces of the Republic of Armenia in various directions of the boarder doesn’t correspond to reality.

Additionally, the Armenian Ministry of Defence reports that on March 30, photographs of a motorcade of recruit drivers of the Armed Forces of the Republic of Armenia as part of the training process were disseminated in a number of Telegram channels, attempting to portray them as a military movement towards the borders, which is untrue.

The RA Ministry of Defence assesses the recent operational situation on the Armenian-Azerbaijani state border as stable and does not perceive the need to implement additional measures to protect the border.
___

Распространенное министерством обороны Азербайджана сообщение о том, что якобы Вооруженные Силы Республики Армения осуществляют скопления, активные передвижения личного состава, бронетехники, артиллерии и других огневых средств на различных направлениях пограничной зоны, не соответствует действительности.

Министерство обороны Республики Армения также сообщает, что вчера - 30 марта, в ряде телеграм-каналов были распространены фотографии выполняющих в рамках учебного процесса автопробег водителей-новобранцев, пытаясь представить это в качестве передвижения войск к границам, что не соответствует действительности.

Министерство обороны РА оценивает оперативную ситуацию на армяно-азербайджанской государственной границе последнего времени как стабильную и не видит необходимости в принятии дополнительных мер по защите границы.

www.group-telegram.com/us/mil_armenia.com/13276

6.7K viewsedited  Mar 31, 2024 at 07:05

Eng⬇️ Рус⬇️

Ադրբեջանի պաշտպանության նախարարության տարածած հաղորդագրությունն այն մասին, թե իբր Հայաստանի Հանրապետության զինված ուժերը սահմանագոտու տարբեր ուղղություններում անձնակազմի, զրահատեխնիկայի, հրետանային և կրակային այլ միջոցների կուտակումներ, ակտիվ տեղաշարժեր են իրականացնում, չի համապատասխանում իրականությանը:

Հայաստանի Հանրապետության պաշտպանության նախարարությունը նաև հայտնում է, որ երեկ՝ մարտի 30-ին, տելեգրամյան մի շարք ալիքներում տարածվել են ՀՀ ԶՈՒ շարքերը համալրած նորակոչիկ վարորդների՝ ուսումնական գործընթացի շրջանակում կատարած ավտոերթի լուսանկարներ՝ փորձելով դրանք ներկայացնել որպես դեպի սահմաններն ուղղված զորաշարժ, ինչն իրականությանը չի համապատասխանում:

Հայաստան-Ադրբեջան պետական սահմանի երկայնքով վերջին շրջանի օպերատիվ իրավիճակը ՀՀ պաշտպանության նախարարությունը գնահատում է կայուն և սահմանի պահպանության համար լրացուցիչ միջոցներ ձեռնարկելու անհրաժեշտություն չի տեսնում:
___

The statement released by the Ministry of Defence of Azerbaijan regarding the alleged concentrations and active movements of personnel, armored vehicles, artillery, and other fire means by the Armed Forces of the Republic of Armenia in various directions of the boarder doesn’t correspond to reality.

Additionally, the Armenian Ministry of Defence reports that on March 30, photographs of a motorcade of recruit drivers of the Armed Forces of the Republic of Armenia as part of the training process were disseminated in a number of Telegram channels, attempting to portray them as a military movement towards the borders, which is untrue.

The RA Ministry of Defence assesses the recent operational situation on the Armenian-Azerbaijani state border as stable and does not perceive the need to implement additional measures to protect the border.
___

Распространенное министерством обороны Азербайджана сообщение о том, что якобы Вооруженные Силы Республики Армения осуществляют скопления, активные передвижения личного состава, бронетехники, артиллерии и других огневых средств на различных направлениях пограничной зоны, не соответствует действительности.

Министерство обороны Республики Армения также сообщает, что вчера - 30 марта, в ряде телеграм-каналов были распространены фотографии выполняющих в рамках учебного процесса автопробег водителей-новобранцев, пытаясь представить это в качестве передвижения войск к границам, что не соответствует действительности.

Министерство обороны РА оценивает оперативную ситуацию на армяно-азербайджанской государственной границе последнего времени как стабильную и не видит необходимости в принятии дополнительных мер по защите границы.

BY ՀՀ ՊՆ/MoD of Armenia