Telegram Group & Telegram Channel
В эфире постоянная рубрика #wortdestages

Ситуация — вчера вечером долго пытались припарковать машину. В итоге минут двадцать нарезали круги, пока не нашли место.

Если в русском возникает ассоциация с «кругом», «крюком» или «колесом», то в немецком — с «огурцом», то есть herumgurken (разг.).

Вообще gurken используется как синоним fahren. Вот только я так и не разгадала, при чем здесь огурец, но рада буду почитать ваши комментарии.

А пока что держите рекламу от немецкого каршеринга Mikar (и это они еще про День огурца не слышали!).

❤️ — если узнали что-то новое
👍 — уже встречали это слово



group-telegram.com/kpfkino/1274
Create:
Last Update:

В эфире постоянная рубрика #wortdestages

Ситуация — вчера вечером долго пытались припарковать машину. В итоге минут двадцать нарезали круги, пока не нашли место.

Если в русском возникает ассоциация с «кругом», «крюком» или «колесом», то в немецком — с «огурцом», то есть herumgurken (разг.).

Вообще gurken используется как синоним fahren. Вот только я так и не разгадала, при чем здесь огурец, но рада буду почитать ваши комментарии.

А пока что держите рекламу от немецкого каршеринга Mikar (и это они еще про День огурца не слышали!).

❤️ — если узнали что-то новое
👍 — уже встречали это слово

BY kopfkino




Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/1274

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders.
from ms


Telegram kopfkino
FROM American