Telegram Group & Telegram Channel
Дорогие читатели! 28 мая мы провели нашу третью встречу с Музеем им. Булгакова, и на этот раз формат был особенным — мы организовали книжный клуб! 📚

На обсуждение была выбрана книга Натаниэля Айзексона «Возникновение китайской научной фантастики», которая стала отправной точкой для увлекательной дискуссии. Полное интервью с автором книги смотрите по ссылке.

Ведущий клуба Кирилл Батыгин вместе с экспертами Алексеем Чигадаевым и Николаем Караевым погрузились в исторический и социально-политический контекст китайской фантастики. Мы рассмотрели влияние культурных и исторических факторов на творчество таких авторов, как:

📘 Сунь Цзянькунь — «Книга гор и морей. Бестиарий Древнего Китая»

📘 Лу Синь — «Записки сумасшедшего»

📘 Лао Шэ — «Записки о кошачьем городе»

📘 Лю Цысинь — «Взгляд со звезд»

📘 Xia Jia — «A Summer Beyond Your Reach»

📘 Хань Сун — «Больные души»

Цитата Николая Караева: «Фантаст в Китае больше, чем фантаст» прекрасно отражает богатство и глубину китайской научной фантастики, которая выходит за рамки простого развлечения и затрагивает важные социальные и философские вопросы.

📎 Запись трансляции встречи доступна по ссылке, так что вы можете насладиться обсуждением в любое время!

Мы надеемся, что вам понравился новый формат наших встреч. Поделитесь своим мнением в комментариях! И для всех интересующихся темой рекомендуем прочитать статью «От подполья до экранизаций на Netflix: как китайская научная фантастика покоряет мир» в Forbes Life.

Спасибо всем участникам за активное участие и интересные вопросы! До новых встреч!



group-telegram.com/musing_on_translation/4948
Create:
Last Update:

Дорогие читатели! 28 мая мы провели нашу третью встречу с Музеем им. Булгакова, и на этот раз формат был особенным — мы организовали книжный клуб! 📚

На обсуждение была выбрана книга Натаниэля Айзексона «Возникновение китайской научной фантастики», которая стала отправной точкой для увлекательной дискуссии. Полное интервью с автором книги смотрите по ссылке.

Ведущий клуба Кирилл Батыгин вместе с экспертами Алексеем Чигадаевым и Николаем Караевым погрузились в исторический и социально-политический контекст китайской фантастики. Мы рассмотрели влияние культурных и исторических факторов на творчество таких авторов, как:

📘 Сунь Цзянькунь — «Книга гор и морей. Бестиарий Древнего Китая»

📘 Лу Синь — «Записки сумасшедшего»

📘 Лао Шэ — «Записки о кошачьем городе»

📘 Лю Цысинь — «Взгляд со звезд»

📘 Xia Jia — «A Summer Beyond Your Reach»

📘 Хань Сун — «Больные души»

Цитата Николая Караева: «Фантаст в Китае больше, чем фантаст» прекрасно отражает богатство и глубину китайской научной фантастики, которая выходит за рамки простого развлечения и затрагивает важные социальные и философские вопросы.

📎 Запись трансляции встречи доступна по ссылке, так что вы можете насладиться обсуждением в любое время!

Мы надеемся, что вам понравился новый формат наших встреч. Поделитесь своим мнением в комментариях! И для всех интересующихся темой рекомендуем прочитать статью «От подполья до экранизаций на Netflix: как китайская научная фантастика покоряет мир» в Forbes Life.

Спасибо всем участникам за активное участие и интересные вопросы! До новых встреч!

BY Музыка перевода




Share with your friend now:
group-telegram.com/musing_on_translation/4948

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee.
from us


Telegram Музыка перевода
FROM American