Название сегодняшнего поста это дословный перевод одной немецкой идиомы. Недавно был пост на канале тоже про фразеологизмы, но с разными цветами и по моим наблюдениям синий цвет довольно-таки часто в них встречается. Поэтому я собрала для вас интересные выражения, в которых фигурирует синий цвет.
🔵blauäugig sein - наивный, доверчивый (досл. "быть голубоглазым") Es ist blauäugig, allen Versprechen der Politiker zu glauben. - Наивно верить всем обещаниям политиков.
🔵mit einem blauen Auge davonkommen - легко отделаться, отделаться легким испугом (досл. "отделаться синяком под глазом") Der Täter kam mit einem blauen Auge davon. - Преступник легко отделался.
🔵(einen) blauen Montag machen - не выходить на работу в понедельник (досл. "делать синий понедельник") (от blauer Montag и пошел еще глагол blaumachen - прогуливать) Genug geschafft am Wochenende, heute machen wir mal blauen Montag! - Достаточно поработали на выходных, сегодня сделаем выходной!
🔵sein blaues Wunder erleben - испытать неприятный сюрприз (досл. "испытать свое голубое чудо") Vor der Reise solltest du deinen Personalausweis überprüfen. Ist er abgelaufen, kannst du dein blaues Wunder erleben. - Перед поездкой проверь свой паспорт. Если срок действия истек, тебя может ожидать неприятный сюрприз.
🔵das Blaue vom Himmel herunterlügen/versprechen/reden/erzählen - врать с три короба, вешать лапшу на уши Er hat mir das Blaue vom Himmel erzählt, denn ich konnte nichts von dem Gesagten überprüfen. - Он вешал мне лапшу на уши, так как ничего из сказанного я не могла проверить.
🔵blau sein (wie ein Veilchen) - быть пьяным (досл. "быть синим как фиалка") Mein Mann ist blau wie ein Veilchen und kann nicht Autofahren. - Мой муж пьяный и не может вести машину.
Название сегодняшнего поста это дословный перевод одной немецкой идиомы. Недавно был пост на канале тоже про фразеологизмы, но с разными цветами и по моим наблюдениям синий цвет довольно-таки часто в них встречается. Поэтому я собрала для вас интересные выражения, в которых фигурирует синий цвет.
🔵blauäugig sein - наивный, доверчивый (досл. "быть голубоглазым") Es ist blauäugig, allen Versprechen der Politiker zu glauben. - Наивно верить всем обещаниям политиков.
🔵mit einem blauen Auge davonkommen - легко отделаться, отделаться легким испугом (досл. "отделаться синяком под глазом") Der Täter kam mit einem blauen Auge davon. - Преступник легко отделался.
🔵(einen) blauen Montag machen - не выходить на работу в понедельник (досл. "делать синий понедельник") (от blauer Montag и пошел еще глагол blaumachen - прогуливать) Genug geschafft am Wochenende, heute machen wir mal blauen Montag! - Достаточно поработали на выходных, сегодня сделаем выходной!
🔵sein blaues Wunder erleben - испытать неприятный сюрприз (досл. "испытать свое голубое чудо") Vor der Reise solltest du deinen Personalausweis überprüfen. Ist er abgelaufen, kannst du dein blaues Wunder erleben. - Перед поездкой проверь свой паспорт. Если срок действия истек, тебя может ожидать неприятный сюрприз.
🔵das Blaue vom Himmel herunterlügen/versprechen/reden/erzählen - врать с три короба, вешать лапшу на уши Er hat mir das Blaue vom Himmel erzählt, denn ich konnte nichts von dem Gesagten überprüfen. - Он вешал мне лапшу на уши, так как ничего из сказанного я не могла проверить.
🔵blau sein (wie ein Veilchen) - быть пьяным (досл. "быть синим как фиалка") Mein Mann ist blau wie ein Veilchen und kann nicht Autofahren. - Мой муж пьяный и не может вести машину.
BY НЕ КНИГИ (но на немецком)
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said.
from us
