НЕВМИНКУЛЬТ

«Жан Клод ван д`Арк против д`АртаньАнны». Во Франции опять глумятся над Дюма

Целая кучка европейских студий объединилась в творческом экстэзи, сваяв мушкетерскую балладу во имя Кончиты Вурст. Новая интерпретация классики Дюма предлагает поверить, что Атос, Арамис, Портос и д`Артаньян – были некрасивыми женщинами, замаскированными под мужчин.

Автор проекта (ее пол предлагаем угадать со старомодных двух попыток) настаивает: никакой подоплеки и повесточки тут нет. И, видимо, совершенно случайно в январе перед зрителями предстанут чернокожая Портоска и мусульманка д`Артаньян, а сам фильм снят при поддержке восторженного французского правительства, не понаслышке знающего, что такое женщина-Атос 20 лет спустя.

Мы неспроста сослались на советскую классику. Дело ведь не просто в переодевании, а в оголтелой безвкусной моде на мужебаб. Так-то давно ощущение, что во Франции книги кончились, вот и обыгрывают в тысячный раз свой любимый сюжет: мышкетерами бедолаги были, д`Артаньгавами тоже, настала эпоха усатых девиц. Ждем теперь кино, где Жанна д`Арк окажется мужиком, который своим кунгфу размотает англичан, а из костра выйдет отцом драконов; даже актера подходящего знаем.

Но пока этот травести-аттракцион работает только в одну сторону, и мы не уверены, что это плохая новость. Точно плохой она станет, когда бородатые руки европейских сценаристок потянутся к нашей классике, делая сестер Карамазовых, княгиню Мышкину и андрогина Болконского.

www.group-telegram.com/us/nevminkult.com/7430

2.8K viewsDec 2 at 12:06

«Жан Клод ван д`Арк против д`АртаньАнны». Во Франции опять глумятся над Дюма

Целая кучка европейских студий объединилась в творческом экстэзи, сваяв мушкетерскую балладу во имя Кончиты Вурст. Новая интерпретация классики Дюма предлагает поверить, что Атос, Арамис, Портос и д`Артаньян – были некрасивыми женщинами, замаскированными под мужчин.

Автор проекта (ее пол предлагаем угадать со старомодных двух попыток) настаивает: никакой подоплеки и повесточки тут нет. И, видимо, совершенно случайно в январе перед зрителями предстанут чернокожая Портоска и мусульманка д`Артаньян, а сам фильм снят при поддержке восторженного французского правительства, не понаслышке знающего, что такое женщина-Атос 20 лет спустя.

Мы неспроста сослались на советскую классику. Дело ведь не просто в переодевании, а в оголтелой безвкусной моде на мужебаб. Так-то давно ощущение, что во Франции книги кончились, вот и обыгрывают в тысячный раз свой любимый сюжет: мышкетерами бедолаги были, д`Артаньгавами тоже, настала эпоха усатых девиц. Ждем теперь кино, где Жанна д`Арк окажется мужиком, который своим кунгфу размотает англичан, а из костра выйдет отцом драконов; даже актера подходящего знаем.

Но пока этот травести-аттракцион работает только в одну сторону, и мы не уверены, что это плохая новость. Точно плохой она станет, когда бородатые руки европейских сценаристок потянутся к нашей классике, делая сестер Карамазовых, княгиню Мышкину и андрогина Болконского.

BY НЕВМИНКУЛЬТ