в скільки років ви дізналися, що існує лайв екшн по могилі світлячків?

❇️ Ванпанчмен | One Punch Man (2015)
✅ Додано спешл «Уті-Путі в'язень та втеча з буцегарні»!

🎙 Озвучення: Gwean, Yon, Maslinka
🖍 Переклад: феномен

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#ванпанчмен

та що ж таке, і в якудзонах блекаут...

а у вас є світло? а якщо є, дивитесь нову серію "краще б у наступному житті ми не зустрілися"?

ну не щастить зі світлом при перекладі йокаїв... може, до мене теж якийсь якубьоґамі причепився?

❇️ Наляканий учитель у школі йокаїв! | Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita! (2024)

✅ Додано 9 серію! (субтитри)

🖍 Переклад: феномен

🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#наляканий_учитель_йокаїв

отакого мікрушного ітадорі купила брату на дн

тенденція зникання свіітла у персонажів аніме триває..)

мені вчора показали, як робити стікери, тож перше, що я зробила..)

навіяне розмовами про звукачів.
колись я мала ідею навчитися працювати зі звуком, але є одне але. зі мною і так неможливо нормально щось дивитися, бо я починаю коментувати якість перекладу і побудову сценарію. якість перекладу ясно чому, а побудову сценарію в силу останньої роботи. а якщо я ще почну коментувати провтики дубляжу, зі мною взагалі ніхто нічого не буде дивитися...
не бути мені звукачем, коротше.

якщо вам цікаво, де там саб, то знайте, що йошіно з кірішімою вирішують на чу-ва-чі, чи будуть вони парою, і я поки не можу наважитися глянути в саб, хоча навіть не розумію, що я хочу там побачити

тест на особистість

з ким з "краще б у наступному житті ми не зустрілися" ви себе асоціюєте?

❇️ Краще б у наступному житті ми не зустрілися | Raise wa Tanin ga Ii (2024)

✅ Додано 10 серію! (субтитри)

🖍 Переклад: феномен

🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#краще_б_у_наступному_житті_ми_не_зустрілися

традиційне))