Друзья, нужна ваша помощь. Как думаете, как можно перевести финское слово "salavihkailla"? Контекст следующий: "Sitten tulikin hauska juttu: Saimme erään venäläisen neitosen, jolla oli sievät silmät, naapuriksemme, ja se se vasta salavihkaili eikä lopulta edes salavihkaillut, vaan aivan katseli suoraan minun silmiini hyvin herttaisesti ja ehtimiseen, niin että jos sellaista olisi kauemmin kestänyt, niin ties miten olisi miehen käynyt." У меня, конечно, есть своя версия, но боюсь ошибиться. Принимаются самые смелые варианты.))
Друзья, нужна ваша помощь. Как думаете, как можно перевести финское слово "salavihkailla"? Контекст следующий: "Sitten tulikin hauska juttu: Saimme erään venäläisen neitosen, jolla oli sievät silmät, naapuriksemme, ja se se vasta salavihkaili eikä lopulta edes salavihkaillut, vaan aivan katseli suoraan minun silmiini hyvin herttaisesti ja ehtimiseen, niin että jos sellaista olisi kauemmin kestänyt, niin ties miten olisi miehen käynyt." У меня, конечно, есть своя версия, но боюсь ошибиться. Принимаются самые смелые варианты.))
BY Карельская языковая картина мира
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
"There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said. These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. The regulator took order for the search and seizure operation from Judge Purushottam B Jadhav, Sebi Special Judge / Additional Sessions Judge. In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS.
from nl
