🔸حالا مردم عادی ندانند قدمت روزنامه در جهان چند قرن است (از اوایل قرن ۱۷ میلادی) و کسی که در قرن بیستم روزنامه‌فروشی را شروع کرده نمی‌تواند «قدیمی‌ترین روزنامه‌فروش جهان» باشد؛ بعضی رسانه‌ها چرا نمی‌دانند؟ (در چندین کانال خبرگزاری‌های بزرگ هم «قدیمی‌ترین روزنامه‌فروش دنیا» نوشته شده است.)
واژه‌ی پرسابقه‌ترین یا پیرترین را بد ترجمه کرده‌اند؟! یا حتی همان هم درست نیست؟! به جای «جهان»، «ایران» را بگذاریم درست می‌شود؟
🔸رسانه‌هایی در کشور وجود دارند که مطلب‌نویسانشان: ۱. مطلب کپی می‌کنند و برای کپی‌کردن، الگوی مطمئن هم انتخاب نمی‌کنند. ۲. احساس نمی‌کنند درباره‌ی مطالبی که می‌خواهند منتشر کنند، یک تحقیق مختصری لازم است. ۳. غیرعادی بودن مطلب را تشخیص نمی‌دهند که سبب شود در انتشار مطلب شتاب نکنند و اندکی تحقیق کنند. اصلاً شتاب کردن برایشان مهم است، باید جزو اولین‌ها باشند.
در سوی دیگر، بسیاری از خوانندگان هم برایشان مهم نیست که مطلبی که می‌خوانند دقیق و صحیح باشد... جالب یا عجیب باشد کافیست! ادامه مطلب @andishehsarapub #آسیب_شناسی_جامعه_مجازی
🔸حالا مردم عادی ندانند قدمت روزنامه در جهان چند قرن است (از اوایل قرن ۱۷ میلادی) و کسی که در قرن بیستم روزنامه‌فروشی را شروع کرده نمی‌تواند «قدیمی‌ترین روزنامه‌فروش جهان» باشد؛ بعضی رسانه‌ها چرا نمی‌دانند؟ (در چندین کانال خبرگزاری‌های بزرگ هم «قدیمی‌ترین روزنامه‌فروش دنیا» نوشته شده است.)
واژه‌ی پرسابقه‌ترین یا پیرترین را بد ترجمه کرده‌اند؟! یا حتی همان هم درست نیست؟! به جای «جهان»، «ایران» را بگذاریم درست می‌شود؟
🔸رسانه‌هایی در کشور وجود دارند که مطلب‌نویسانشان: ۱. مطلب کپی می‌کنند و برای کپی‌کردن، الگوی مطمئن هم انتخاب نمی‌کنند. ۲. احساس نمی‌کنند درباره‌ی مطالبی که می‌خواهند منتشر کنند، یک تحقیق مختصری لازم است. ۳. غیرعادی بودن مطلب را تشخیص نمی‌دهند که سبب شود در انتشار مطلب شتاب نکنند و اندکی تحقیق کنند. اصلاً شتاب کردن برایشان مهم است، باید جزو اولین‌ها باشند.
در سوی دیگر، بسیاری از خوانندگان هم برایشان مهم نیست که مطلبی که می‌خوانند دقیق و صحیح باشد... جالب یا عجیب باشد کافیست! ادامه مطلب @andishehsarapub #آسیب_شناسی_جامعه_مجازی
Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country. "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war.
from no
