♦️«دِژاوو» déjà-vu به حالتی گفته میشود که شخص با اینکه نخستینبار در موقعیتی قرار میگیرد، جداً احساس میکند که قبلاً در آن موقعیت قرار داشته است. این احساس جدی است و او دست کم برای لحظاتی آن را باور میکند. احساس میکند دارد آن لحظات را دوباره زندگی میکند. (فرضیههایی که به علل احتمالیاش میپردازند، بماند برای پیامی دیگر)
♦️معنی لغوی واژهی فرانسوی دژاوو، «پیشتر دیده شده» است. در فارسی «آشناپنداری» را هم به جای آن به کار میبرند. عربها به آن «وهم سبق الرؤية» و «ديجا فو» میگویند. یونانیها، چینیها و ژاپنیها از کشورهایی هستند که آن را برابرسازی کردهاند. ترجمهی برابرِ یونانیاش، Προμνησία، «پیشآگاهی» است.
♦️در بسیاری از زبانها از جمله زبانهای بسیار مطرح، آن را برابرسازی نکردهاند تا بار مفهومی خاصش حفظ شود و عیناً یا با کمی تغییر آن را مینویسند. فرانسوی و آلمانی: Déjà-vu انگلیسی، اسپانیولی، لهستانی، پرتغالی، ترک (ترکیه) و ایتالیایی: Déjà vu دانمارکی: Deja-vu آذربایجانی: Dejavu روسی: Дежавю
#واژه 🌱مطالب این کانال نوشته میشوند نه کپی، لطفا لینکشان را حذف نکنید.🌹 🌱نکات دیگر: @andishehsarapub
♦️«دِژاوو» déjà-vu به حالتی گفته میشود که شخص با اینکه نخستینبار در موقعیتی قرار میگیرد، جداً احساس میکند که قبلاً در آن موقعیت قرار داشته است. این احساس جدی است و او دست کم برای لحظاتی آن را باور میکند. احساس میکند دارد آن لحظات را دوباره زندگی میکند. (فرضیههایی که به علل احتمالیاش میپردازند، بماند برای پیامی دیگر)
♦️معنی لغوی واژهی فرانسوی دژاوو، «پیشتر دیده شده» است. در فارسی «آشناپنداری» را هم به جای آن به کار میبرند. عربها به آن «وهم سبق الرؤية» و «ديجا فو» میگویند. یونانیها، چینیها و ژاپنیها از کشورهایی هستند که آن را برابرسازی کردهاند. ترجمهی برابرِ یونانیاش، Προμνησία، «پیشآگاهی» است.
♦️در بسیاری از زبانها از جمله زبانهای بسیار مطرح، آن را برابرسازی نکردهاند تا بار مفهومی خاصش حفظ شود و عیناً یا با کمی تغییر آن را مینویسند. فرانسوی و آلمانی: Déjà-vu انگلیسی، اسپانیولی، لهستانی، پرتغالی، ترک (ترکیه) و ایتالیایی: Déjà vu دانمارکی: Deja-vu آذربایجانی: Dejavu روسی: Дежавю
#واژه 🌱مطالب این کانال نوشته میشوند نه کپی، لطفا لینکشان را حذف نکنید.🌹 🌱نکات دیگر: @andishehsarapub
Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe.
from us