Telegram Group & Telegram Channel
На руинах арабских деревень. Борьба за сохранение истории

Репортаж с исторической экскурсии, написанный израильским мирным активистом для @nullandvoidmedia.

«В январе этого года нам снова удалось побывать на экскурсии, устроенной обществом Zochrot. На этот раз – по разрушенным арабским деревням на границе Израиля с Ливаном (Al-Bassa и Iqrit). Первые сильные впечатления появляются еще на пути к ним: дорога лежит мимо арабских деревень, многие из которых образовались на месте лагерей для «внутренне перемещенных лиц». Речь о палестинцах, изгнанных из своих домов в 1948-ом, но оставшихся на территории Израиля. И по сей день их положение двояко. Казалось бы, палестинцы – граждане Израиля находятся в более выгодном положении по сравнению с оставшимися на оккупированном Западном берегу или в Секторе Газа. Но при этом те, кто получил израильское гражданство, не могут обратиться в международные суды – только в израильские, которые, по словам гида, крайне редко выносят решения в их пользу.

Первая наша остановка – Al-Bassa, некогда процветающая, многолюдная деревня. Экскурсию проводит арабский юрист Салим Ваким (סלים וקים), чья семья жила здесь до 1948 г. В те времена Al-Bassa насчитывала около 700 зданий: две церкви, мечеть, несколько гостиниц, христианскую школу, куда отправляли детей со всей Палестины, и даже клуб для незрячих.

В 1948 г. туда пришли израильские военные, и жители деревни бежали в соседние поселения или в Ливан. Сегодня в Ливане, по данным ООН, зарегистрировано более 470 тыс. палестинских беженцев. В том же 1948 году ООН признала их право на возвращение, но Израиль это решение просто проигнорировал.

Бывший житель Al-Bassa по имени Абу Салим (אבו סלים) родился здесь в 1947 г. Будучи подростком, он как-то пришел в дом, где жил раньше, но там уже находились еврейские поселенцы. Когда Салим постучал в дверь, ему ответили: «Этот дом занят и не продаётся».

К слову, до 1967 г. арабы – граждане Израиля – жили под военным управлением. И лишь один день в году – в День независимости – им разрешали свободно перемещаться по стране. Тогда они могли посетить родные места. В Al-Bassa в то время ещё стояли дома, но после Шестидневной войны (1967) израильская армия их снесла, уничтожив также оба кладбища. На протяжении многих лет Салим Ваким ведёт борьбу за сохранение наследия Al-Bassa. Благодаря его усилиям и поддержке бывших жителей, удалось спасти христианскую церковь XII века, которую еврейские поселенцы долгое время использовали как хлев. В 2023 г. она была признана объектом культурного наследия. Процесс, однако, сопровождался серьезными конфликтами: местные поселенцы активно сопротивлялись любым инициативам по сохранению истории Al-Bassa. В частности, в 2017 г. еврейские радикалы закидали вторую церковь камнями, после чего власти ее полностью закрыли.

Следующей нашей остановкой стала деревня Iqrit. Ее история еще более трагична. В 1948 г. израильская армия приказала жителям покинуть свои жилища, пообещав, что через две недели они смогут вернуться. Но срок продлили – а затем запретили возвращение вовсе. Люди подали в суд, и в 1951 г. БАГАЦ вынес решение в их пользу. Однако в Рождество – день возвращения изгнанных семей, определенный судом – израильская артиллерия полностью разрушила Iqrit. Выжила лишь церковь на холме, куда мы и отправились на экскурсию.

Там нас встретил пожилой человек, который в детстве издалека наблюдал уничтожение собственного и соседских домов. Сегодня вокруг уцелевшей церкви сформировалось комьюнити потомков изгнанных жителей. Несмотря на фактический запрет селиться здесь, каждую субботу они облагораживают территорию и сохраняют память о своей малой родине.

В завершение экскурсии состоялась трогательная церемония. Очевидцу тех событий, нашему рассказчику, вручили памятную табличку с надписью «Iqrit вернется».

Многие арабские деревни в Израиле сравнены с землей. Но память о них жива, передается через подобные мероприятия. Каждый, кто посещает такие экскурсии, имеет отличную возможность узнать настоящую историю Израиля и Палестины».



group-telegram.com/nullandvoidmedia/460
Create:
Last Update:

На руинах арабских деревень. Борьба за сохранение истории

Репортаж с исторической экскурсии, написанный израильским мирным активистом для @nullandvoidmedia.

«В январе этого года нам снова удалось побывать на экскурсии, устроенной обществом Zochrot. На этот раз – по разрушенным арабским деревням на границе Израиля с Ливаном (Al-Bassa и Iqrit). Первые сильные впечатления появляются еще на пути к ним: дорога лежит мимо арабских деревень, многие из которых образовались на месте лагерей для «внутренне перемещенных лиц». Речь о палестинцах, изгнанных из своих домов в 1948-ом, но оставшихся на территории Израиля. И по сей день их положение двояко. Казалось бы, палестинцы – граждане Израиля находятся в более выгодном положении по сравнению с оставшимися на оккупированном Западном берегу или в Секторе Газа. Но при этом те, кто получил израильское гражданство, не могут обратиться в международные суды – только в израильские, которые, по словам гида, крайне редко выносят решения в их пользу.

Первая наша остановка – Al-Bassa, некогда процветающая, многолюдная деревня. Экскурсию проводит арабский юрист Салим Ваким (סלים וקים), чья семья жила здесь до 1948 г. В те времена Al-Bassa насчитывала около 700 зданий: две церкви, мечеть, несколько гостиниц, христианскую школу, куда отправляли детей со всей Палестины, и даже клуб для незрячих.

В 1948 г. туда пришли израильские военные, и жители деревни бежали в соседние поселения или в Ливан. Сегодня в Ливане, по данным ООН, зарегистрировано более 470 тыс. палестинских беженцев. В том же 1948 году ООН признала их право на возвращение, но Израиль это решение просто проигнорировал.

Бывший житель Al-Bassa по имени Абу Салим (אבו סלים) родился здесь в 1947 г. Будучи подростком, он как-то пришел в дом, где жил раньше, но там уже находились еврейские поселенцы. Когда Салим постучал в дверь, ему ответили: «Этот дом занят и не продаётся».

К слову, до 1967 г. арабы – граждане Израиля – жили под военным управлением. И лишь один день в году – в День независимости – им разрешали свободно перемещаться по стране. Тогда они могли посетить родные места. В Al-Bassa в то время ещё стояли дома, но после Шестидневной войны (1967) израильская армия их снесла, уничтожив также оба кладбища. На протяжении многих лет Салим Ваким ведёт борьбу за сохранение наследия Al-Bassa. Благодаря его усилиям и поддержке бывших жителей, удалось спасти христианскую церковь XII века, которую еврейские поселенцы долгое время использовали как хлев. В 2023 г. она была признана объектом культурного наследия. Процесс, однако, сопровождался серьезными конфликтами: местные поселенцы активно сопротивлялись любым инициативам по сохранению истории Al-Bassa. В частности, в 2017 г. еврейские радикалы закидали вторую церковь камнями, после чего власти ее полностью закрыли.

Следующей нашей остановкой стала деревня Iqrit. Ее история еще более трагична. В 1948 г. израильская армия приказала жителям покинуть свои жилища, пообещав, что через две недели они смогут вернуться. Но срок продлили – а затем запретили возвращение вовсе. Люди подали в суд, и в 1951 г. БАГАЦ вынес решение в их пользу. Однако в Рождество – день возвращения изгнанных семей, определенный судом – израильская артиллерия полностью разрушила Iqrit. Выжила лишь церковь на холме, куда мы и отправились на экскурсию.

Там нас встретил пожилой человек, который в детстве издалека наблюдал уничтожение собственного и соседских домов. Сегодня вокруг уцелевшей церкви сформировалось комьюнити потомков изгнанных жителей. Несмотря на фактический запрет селиться здесь, каждую субботу они облагораживают территорию и сохраняют память о своей малой родине.

В завершение экскурсии состоялась трогательная церемония. Очевидцу тех событий, нашему рассказчику, вручили памятную табличку с надписью «Iqrit вернется».

Многие арабские деревни в Израиле сравнены с землей. Но память о них жива, передается через подобные мероприятия. Каждый, кто посещает такие экскурсии, имеет отличную возможность узнать настоящую историю Израиля и Палестины».

BY Null and void. Палестина.Израиль.Факты













Share with your friend now:
group-telegram.com/nullandvoidmedia/460

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. Telegram Messenger Blocks Navalny Bot During Russian Election Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups.
from us


Telegram Null and void. Палестина.Израиль.Факты
FROM American