Хевал Артеш был одним из первых интернационалистов в Рожаве. Он присоединился к революции в начале 2016 года.
Его инициатива, действия, слова, которые он писал, вдохновляли на поддержку Рожавской революции многих анархисто:к, особенно в России.
Мы будем помнить его, как и других павших товарище:к, дорогих нашим сердцам. Его дух и борьба были запечатлены рядом с изображениями наших шахидо:к.
Его инициатива, действия, слова, которые он писал, вдохновляли на поддержку Рожавской революции многих анархисто:к, особенно в России.
Мы будем помнить его, как и других павших товарище:к, дорогих нашим сердцам. Его дух и борьба были запечатлены рядом с изображениями наших шахидо:к.
Большое интервью с Анархистской борьбой, вышедшее в 2019 году у товарище:к из проекта Hevale: революция в Курдистане. Мы приводим свою версию редактуры текста, а также корректируем некоторые фактические ошибки и обновляем уже не актуальную информацию об организации.
Часть первая, где товарищ:ки из Анархистской борьбы делятся трудностями, с которыми они сталкиваются в Рожаве. В этом интервью подсвечиваются противоречия рожавской революции, товарищ:ки содержательно отвечают на вопросы о сотрудничестве с марксистско-ленинистскими партиями и рассказывают о неоднозначности социального развития в регионе.
Часть первая, где товарищ:ки из Анархистской борьбы делятся трудностями, с которыми они сталкиваются в Рожаве. В этом интервью подсвечиваются противоречия рожавской революции, товарищ:ки содержательно отвечают на вопросы о сотрудничестве с марксистско-ленинистскими партиями и рассказывают о неоднозначности социального развития в регионе.
Telegraph
Большое интервью с Tekoşîna Anarşîst. Часть первая: трудности в Рожаве
«Анархистская борьба» — формация либертарных добровол:иц со всех концов Земли, которые прибыли в Рожаву, чтобы принять участие в революции. Организатор:ки группы провели в Сирийском Курдистане уже несколько лет, поэтому «Анархистская борьба» стартовала не…
Большое интервью с Анархистской борьбой, вышедшее в 2019 году у товарище:к из проекта Hevale: революция в Курдистане. Мы приводим свою версию редактуры текста, а также корректируем некоторые фактические ошибки и обновляем уже не актуальную информацию об организации.
Часть вторая, где товарищ:ки из АБ рассказывают о видении своей роли в контексте происходящей революции, а также обращаются к русскоговорящим читател:ьницам. Несмотря на то, что интервью вышло пять лет назад и с тех пор российский контекст претерпел множество радикальных изменений, мы всё ещё видим ценность и актуальность сказанного товарищ:ками.
Часть вторая, где товарищ:ки из АБ рассказывают о видении своей роли в контексте происходящей революции, а также обращаются к русскоговорящим читател:ьницам. Несмотря на то, что интервью вышло пять лет назад и с тех пор российский контекст претерпел множество радикальных изменений, мы всё ещё видим ценность и актуальность сказанного товарищ:ками.
Telegraph
Большое интервью с Tekoşîna Anarşîst. Часть вторая: послание русскоязычным товарищ:кам
Вторая часть беседы с товарищ:ками из «Анархистской борьбы» более лаконична, но точно не менее интересна. Наши собеседни:цы рассказали, какова роль их организации в контексте глобальной борьбы анархисто:к за новое общество, а также обратились с особым посланием…
Русскоязычная версия ранее не переведённого текста "Свобода и смерть. Размышления о сопротивлении, репрессиях и жертвах", написанного Анархистской Борьбой в 2019 году для турецкой левой газеты в память о Джерен Гунеш, турецкой революционерке из Революционной Коммунарской Партии , которая погибла при обороне против турецкого вторжения в Северо-восточную Сирию в том же году.
Текст, написанный 5 лет назад, заслуживает определённой критики и несколько хромает в качестве во многих моментах. Хочется отметить поверхностность, потребность больше углубиться в некоторые темы, есть и ненужные повторения.
Тем не менее, основные утверждения текста и его темы всё ещё актуальны. С тех пор Têkoşîna Anarşîst как организация претерпела множество изменений и развила свои взгляды. Этот текст, как и последующие материалы, которые будут постепенно переведены и опубликованы, позволяют отследить идейное развитие организации и накопление коллективного опыта.
Текст, написанный 5 лет назад, заслуживает определённой критики и несколько хромает в качестве во многих моментах. Хочется отметить поверхностность, потребность больше углубиться в некоторые темы, есть и ненужные повторения.
Тем не менее, основные утверждения текста и его темы всё ещё актуальны. С тех пор Têkoşîna Anarşîst как организация претерпела множество изменений и развила свои взгляды. Этот текст, как и последующие материалы, которые будут постепенно переведены и опубликованы, позволяют отследить идейное развитие организации и накопление коллективного опыта.
Telegraph
Свобода и смерть. Размышления о сопротивлении, репрессиях и жертвах
О жертвах Виллема Ван Спронсена и Михаила Жлобицкого, глобальных репрессиях и международном анархистском движении В последние десятилетия мы наблюдали рост социальных движений и глобальных восстаний. Революционер:ки и низовые движения разрабатывали тактики…
Интервью, которое ребята из Têkoşîna Anarşîst дали Анархистской Федерации Уругвая в июле 2020 года. С тех пор в Рожаве, конечно же, произошли изменения. Некоторая информация потеряла свою актуальность, однако из текста всё ещё можно почерпнуть знания об истории революции и общей расстановке сил. Также интервью хорошо подходит для тех, кто только начинают знакомиться с контекстом рожавской революции.
Текст впервые публикуется на русском языке.
Текст впервые публикуется на русском языке.
Telegraph
Анархистская Федерация Уругвая (FAU): Интервью с Têkoşîna Anarşist
От редакции: интервью давалось в середине 2020 года, и с тех пор в Рожаве произошли изменения. Некоторая информация потеряла свою актуальность, однако из текста всё ещё можно почерпнуть знания об истории революции и общей расстановке сил.Также мы считаем…
Публикуем обращение Анархистской Борьбы / Têkoşîna Anarşîst к российским анархист:кам, опубликованное в августе 2020-го года после февральского приговора по делу "Сети".
Этот текст писался в качестве выражения солидарности. Про дело "Сети" было уже многое сказано, и АБ не пытается анализировать его детали. Возможно, к теме дела Сети сейчас можно было бы многое добавить, так как прошло более 4 лет после оглашения сроков заключения. Возможно, сегодня текст в чём-то уже менее актуальный, но всё ещё важный. Однако, суть этого обращения не в разборе дела "Сети".
В тексте пишется про необходимость сильного революционного движения, показывая её на примере российского анархистского сообщества и разрушительных для него последствий репрессий. Без сильного движения, как пишут анархист:ки в Северо-Восточной Сирии, мы обречены на поражение в схватке с государством.
В завершение АБ делится концепцией общественной самозащиты как широкого понятия, с помощью которого можно обобщить разные виды сопротивления угнетению. Здесь самозащита объясняется как низовая, естественная и организованная реакция против посягательств системы угнетения.
Перевод - Михаил Панкратов. Редактура - Hevale. Революция в Курдистане. Введение, дополнения и исправления - администрация канала "Анархистская Борьба (Têkoşîna Anarşîst)".
Этот текст писался в качестве выражения солидарности. Про дело "Сети" было уже многое сказано, и АБ не пытается анализировать его детали. Возможно, к теме дела Сети сейчас можно было бы многое добавить, так как прошло более 4 лет после оглашения сроков заключения. Возможно, сегодня текст в чём-то уже менее актуальный, но всё ещё важный. Однако, суть этого обращения не в разборе дела "Сети".
В тексте пишется про необходимость сильного революционного движения, показывая её на примере российского анархистского сообщества и разрушительных для него последствий репрессий. Без сильного движения, как пишут анархист:ки в Северо-Восточной Сирии, мы обречены на поражение в схватке с государством.
В завершение АБ делится концепцией общественной самозащиты как широкого понятия, с помощью которого можно обобщить разные виды сопротивления угнетению. Здесь самозащита объясняется как низовая, естественная и организованная реакция против посягательств системы угнетения.
Перевод - Михаил Панкратов. Редактура - Hevale. Революция в Курдистане. Введение, дополнения и исправления - администрация канала "Анархистская Борьба (Têkoşîna Anarşîst)".
Telegraph
Российским товарищ:кам. Обращение Анархистской борьбы
Предисловие от авторо:к канала Публикуем обращение Анархистской Борьбы / Têkoşîna Anarşîst к российским анархист:кам, опубликованное в августе 2020-го года после февральского приговора по делу "Сети". Этот текст писался в качестве выражения солидарности.…
Анархистская борьба | Têkoşîna Anarşîst
Публикуем обращение Анархистской Борьбы / Têkoşîna Anarşîst к российским анархист:кам, опубликованное в августе 2020-го года после февральского приговора по делу "Сети". Этот текст писался в качестве выражения солидарности. Про дело "Сети" было уже многое…
Солидарное послание заключённым анархистам. Один из кантонов Северовосточной Сирии, 2018 год.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Новое заявление Têkoşîna Anarşîst в связи с текущей ситуацией.
https://tekosinaanarsist.noblogs.org/we-carry-a-new-world-on-our-hearts/
https://tekosinaanarsist.noblogs.org/we-carry-a-new-world-on-our-hearts/
Всеминый день действий
Сирия снова в новостях. Первые полосы сосредоточены на исламистах ХТШ, реорганизующих правительство в Дамаске, но турецкое государство, пользуясь случаем, cнова вторгается в Рожаву.
Эрдоган использует Сирийскую Национальную Армию (СНА), марионеточную силу, которая приняла в свои ряды многих бойцов ИГИЛ, чтобы убивать и изгонять десятки тысяч сирийских курдов и арабов. Его цель проста: уничтожить автономию Северо-Восточной Сирии.
Мы не можем позволить этому случиться. Мы должны сделать всё, что в наших силах, чтобы остановить это жестокое вторжение. Мы присоединяемся к призыву проведения Всемирного Дня Действий 14 декабря: нужно оказать поддержку всем инициативам и действиям, защищающим революцию!
#Riseup4Rojava: Есть много способов помочь. Протестуйте против институтов турецкого государства и их западных партнеров. Ищите и распространяйте информацию, проявляйте креативность, протестуйте и выходите на улицы!
Têkoşîna Anarşîst
12 декабря 2024 г.
Сирия снова в новостях. Первые полосы сосредоточены на исламистах ХТШ, реорганизующих правительство в Дамаске, но турецкое государство, пользуясь случаем, cнова вторгается в Рожаву.
Эрдоган использует Сирийскую Национальную Армию (СНА), марионеточную силу, которая приняла в свои ряды многих бойцов ИГИЛ, чтобы убивать и изгонять десятки тысяч сирийских курдов и арабов. Его цель проста: уничтожить автономию Северо-Восточной Сирии.
Мы не можем позволить этому случиться. Мы должны сделать всё, что в наших силах, чтобы остановить это жестокое вторжение. Мы присоединяемся к призыву проведения Всемирного Дня Действий 14 декабря: нужно оказать поддержку всем инициативам и действиям, защищающим революцию!
#Riseup4Rojava: Есть много способов помочь. Протестуйте против институтов турецкого государства и их западных партнеров. Ищите и распространяйте информацию, проявляйте креативность, протестуйте и выходите на улицы!
Têkoşîna Anarşîst
12 декабря 2024 г.
Обновлён адрес для контакта с организацией.
Связь с коллективом:
[email protected]
Сайт организации:
https://tekosinaanarsist.noblogs.org/
Связь с коллективом:
[email protected]
Сайт организации:
https://tekosinaanarsist.noblogs.org/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM