Telegram Group & Telegram Channel
Вспомнила тут, что на летней переводческой школе узнала русское соответствие пословице
أنت امير وأنا امير و من يسوق الحمير

(читается anta amīr wa-ana amīr wa-man yasūq al-ḥamīr)

Дословно «ты эмир и я эмир, а кто погоняет осла?»

Е.В. Кухарева, кфн, доцент кафедры языков стран Ближнего и Среднего Востока МГИМО, которая и читала эту лекцию, сказала, что нашла соответствие у Даля: «Ты вашец (=барин) и я вашец, а кто же хлебопашец?»

#арабский_язык



group-telegram.com/qifa_nabki/350
Create:
Last Update:

Вспомнила тут, что на летней переводческой школе узнала русское соответствие пословице
أنت امير وأنا امير و من يسوق الحمير

(читается anta amīr wa-ana amīr wa-man yasūq al-ḥamīr)

Дословно «ты эмир и я эмир, а кто погоняет осла?»

Е.В. Кухарева, кфн, доцент кафедры языков стран Ближнего и Среднего Востока МГИМО, которая и читала эту лекцию, сказала, что нашла соответствие у Даля: «Ты вашец (=барин) и я вашец, а кто же хлебопашец?»

#арабский_язык

BY постойте поплачем قِفا نَبْكِ


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/qifa_nabki/350

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs.
from us


Telegram постойте поплачем قِفا نَبْكِ
FROM American