Кто сегодня не пришел на зимнюю школу перевода, тот сам себе злобный буратино, потому что лекция Катерины Колосковой о ее опыте перевода романа الفيل الأزرق (читается al-fīl al-azraq, досл. синий/голубой слон) - это прекрасный рассказ об опыте начинающей переводчицы. О находках и ошибках, о поиске реалий, о вариантах перевода. Если вы задумывались о карьере переводчика художественной литературы, это маст
Кто сегодня не пришел на зимнюю школу перевода, тот сам себе злобный буратино, потому что лекция Катерины Колосковой о ее опыте перевода романа الفيل الأزرق (читается al-fīl al-azraq, досл. синий/голубой слон) - это прекрасный рассказ об опыте начинающей переводчицы. О находках и ошибках, о поиске реалий, о вариантах перевода. Если вы задумывались о карьере переводчика художественной литературы, это маст
The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields.
from us
