Telegram Group & Telegram Channel
​​Вера Богданова "Павел Чжан и прочие речные твари"
(Редакция Елены Шубиной)

Продолжаю прятаться от новостей в книгах.

Мое знакомство с Верой Богдановой началось с "Сезона отравленных плодов" (писала о нем здесь), и руки до её первого большого романа дошли только сейчас. В итоге, он впечатлил меня даже сильнее.

На дворе примерно середина 21 века. Павел Чжан – принц-полукровка, сын русской матери и отца-китайца. Последнее – и помогает, и мешает. Помогает, потому что в этом мире будущего тесная связь с Китаем достигла своего апогея, и Поднебесная стала новым центром этой империи. Но вместе с тем, цветёт ксенофобия, и "понаехали тут" все чаще и чаще раздаётся в адрес китайцев.

Главный герой – карьерист, спортсмен, прячущийся в деловом костюме как в футляре, чтобы никто не догадался, не разнюхал об ужасах его детдомовсеого прошлого. Он живёт работой и на работе, изредка встречаясь с красавицей Соней, которую тоже не подпускает близко. Его главная цель – уехать на родину отца в Китай – новый Эдем, где нет нищеты и опасности, где поют птицы и живут красивые люди, где он сможет найти себя. Мечта наконец становится ещё ближе, когда IT-компания, где работает герой, получает большой заказ: разработать чипы. Поговаривают, конечно, что их будут массово вживлять не только китайцам, но и в России, но разве важны слухи, когда перед глазами стоит красивая шанхайская картинка из гугл-карт?

Вера Богданова собрала в одном романе сразу несколько страхов:
- цифровой концлагерь, где каждый шаг контролируется сильными мира сего;
- зависимость от соцсетей, разрушающая личность и семьи;
- колонизация России Китаем, превращающая страну в сырьевой придаток и источник дешёвой рабочей силы;.
- жесткая борьба государства с несогласными, где для обеих сторон цель оправдывает средства, а человек – лишь дополнительная карта памяти, которую можно выбросить, когда сломается.

Роман перекликается с "Центром тяжести" Алексея Поляринова, а последняя, китайская, часть рифмуется еще и с "Тысячей лет радостей и печалей" Ая Вейвея.

Но все это фон для рассказа о трагичной личной истории, которая могла бы произойти не в далёком будущем, а самом что ни на есть настоящем. Как и в "Сезоне", писательница пишет о том, что болит и у нее: отсутствие безопасности в детстве, когда ребенок попадает в омут, – затягивающий все глубже и глубже, парализующий, лишающий воздуха и права на детство. Даже если однажды удастся выбраться, он будет преследовать во снах и наяву, а речные твари, однажды вкусив человеческой плоти, не остановятся, продолжая выискивать новых жертв.

"Павел Чжан" – антиутопия на грани магического реализма (даже если эту грань так и не переступает), и пусть мир изменился, неизменным в нем осталось одно – люди. Именно они привели к этому будущему, но и лишь они могут от него спасти.



group-telegram.com/read_teach_crossstitch/207
Create:
Last Update:

​​Вера Богданова "Павел Чжан и прочие речные твари"
(Редакция Елены Шубиной)

Продолжаю прятаться от новостей в книгах.

Мое знакомство с Верой Богдановой началось с "Сезона отравленных плодов" (писала о нем здесь), и руки до её первого большого романа дошли только сейчас. В итоге, он впечатлил меня даже сильнее.

На дворе примерно середина 21 века. Павел Чжан – принц-полукровка, сын русской матери и отца-китайца. Последнее – и помогает, и мешает. Помогает, потому что в этом мире будущего тесная связь с Китаем достигла своего апогея, и Поднебесная стала новым центром этой империи. Но вместе с тем, цветёт ксенофобия, и "понаехали тут" все чаще и чаще раздаётся в адрес китайцев.

Главный герой – карьерист, спортсмен, прячущийся в деловом костюме как в футляре, чтобы никто не догадался, не разнюхал об ужасах его детдомовсеого прошлого. Он живёт работой и на работе, изредка встречаясь с красавицей Соней, которую тоже не подпускает близко. Его главная цель – уехать на родину отца в Китай – новый Эдем, где нет нищеты и опасности, где поют птицы и живут красивые люди, где он сможет найти себя. Мечта наконец становится ещё ближе, когда IT-компания, где работает герой, получает большой заказ: разработать чипы. Поговаривают, конечно, что их будут массово вживлять не только китайцам, но и в России, но разве важны слухи, когда перед глазами стоит красивая шанхайская картинка из гугл-карт?

Вера Богданова собрала в одном романе сразу несколько страхов:
- цифровой концлагерь, где каждый шаг контролируется сильными мира сего;
- зависимость от соцсетей, разрушающая личность и семьи;
- колонизация России Китаем, превращающая страну в сырьевой придаток и источник дешёвой рабочей силы;.
- жесткая борьба государства с несогласными, где для обеих сторон цель оправдывает средства, а человек – лишь дополнительная карта памяти, которую можно выбросить, когда сломается.

Роман перекликается с "Центром тяжести" Алексея Поляринова, а последняя, китайская, часть рифмуется еще и с "Тысячей лет радостей и печалей" Ая Вейвея.

Но все это фон для рассказа о трагичной личной истории, которая могла бы произойти не в далёком будущем, а самом что ни на есть настоящем. Как и в "Сезоне", писательница пишет о том, что болит и у нее: отсутствие безопасности в детстве, когда ребенок попадает в омут, – затягивающий все глубже и глубже, парализующий, лишающий воздуха и права на детство. Даже если однажды удастся выбраться, он будет преследовать во снах и наяву, а речные твари, однажды вкусив человеческой плоти, не остановятся, продолжая выискивать новых жертв.

"Павел Чжан" – антиутопия на грани магического реализма (даже если эту грань так и не переступает), и пусть мир изменился, неизменным в нем осталось одно – люди. Именно они привели к этому будущему, но и лишь они могут от него спасти.

BY Read_teach_crossstitch




Share with your friend now:
group-telegram.com/read_teach_crossstitch/207

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country. Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war.
from us


Telegram Read_teach_crossstitch
FROM American