Telegram Group & Telegram Channel
«Волшебная страна и её окрестности» Николая Эппле

Увлекательная книга о британской традиции литературы Волшебной страны, в которой переводчик и филолог Николай Эппле выводит общие законы устройства авторских сказочных миров и в подробностях разбирает, из каких ингредиентов состоит каждый из них.

Изначально многие из эссе, вошедшие в книгу, были написаны для образовательного проекта Arzamas, но «Волшебная страна» — вовсе не сборник разрозненных текстов о Толкине, Льюисе, Пулмане и остальных. Даже если бы это было так, я бы все равно купила книгу, потому что издана она просто восхитительно: множество фотографий и иллюстраций, оформление каждой главы в своем цвете — загляденье! Но вернемся к содержанию. Эппле собрал вместе 12 очень разных писателей, чтобы проследить развитие литературы Волшебной страны и подчеркнуть преемственность, которая среди этих авторов существовала: от личного знакомства до вдохновения работами предшественников.

Безусловно, мир «Темных начал» Филиппа Пулмана отличается от «Хроник Нарнии» или «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла» Сюзанны Кларк, тем не менее, обобщая эти частные мирки до глобальной Волшебной страны, Эппле выводит основополагающие принципы их успешного существования: они работают, потому что законы их устройства не противоречат ни друг другу, ни общепринятым нравственным ценностям. Эта идея выступает как бы заглавной аркой сюжета всей книги, а каждая глава сосредоточена на личности и творчестве отдельного писателя или писательницы. Из них мы узнаем краткую биографию, условия создания и источники вдохновения, скрытые отсылки и аллюзии в книгах. Читается это потрясающе интересно и заставляет по-новому взглянуть на знакомые и любимые книги.

В качестве заключения в книге выступает эссе об А.С. Байетт и её «Детской книге». В ней автор видит своеобразную критику писателей, работавших в традиции литературы Волшебной страны, ведь они стали прототипами персонажей романа, и вступает с Байетт в спор, обвиняя её в скептицизме. Можно по-разному посмотреть на столь горячее желание защитить объект своего исследования, но «Волшебная страна и её окрестности» определенно подкупает тем, с какой любовью и искренним интересом она написана.

Издательство: @IlluminatorPublishing



group-telegram.com/dochitalatut/501
Create:
Last Update:

«Волшебная страна и её окрестности» Николая Эппле

Увлекательная книга о британской традиции литературы Волшебной страны, в которой переводчик и филолог Николай Эппле выводит общие законы устройства авторских сказочных миров и в подробностях разбирает, из каких ингредиентов состоит каждый из них.

Изначально многие из эссе, вошедшие в книгу, были написаны для образовательного проекта Arzamas, но «Волшебная страна» — вовсе не сборник разрозненных текстов о Толкине, Льюисе, Пулмане и остальных. Даже если бы это было так, я бы все равно купила книгу, потому что издана она просто восхитительно: множество фотографий и иллюстраций, оформление каждой главы в своем цвете — загляденье! Но вернемся к содержанию. Эппле собрал вместе 12 очень разных писателей, чтобы проследить развитие литературы Волшебной страны и подчеркнуть преемственность, которая среди этих авторов существовала: от личного знакомства до вдохновения работами предшественников.

Безусловно, мир «Темных начал» Филиппа Пулмана отличается от «Хроник Нарнии» или «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла» Сюзанны Кларк, тем не менее, обобщая эти частные мирки до глобальной Волшебной страны, Эппле выводит основополагающие принципы их успешного существования: они работают, потому что законы их устройства не противоречат ни друг другу, ни общепринятым нравственным ценностям. Эта идея выступает как бы заглавной аркой сюжета всей книги, а каждая глава сосредоточена на личности и творчестве отдельного писателя или писательницы. Из них мы узнаем краткую биографию, условия создания и источники вдохновения, скрытые отсылки и аллюзии в книгах. Читается это потрясающе интересно и заставляет по-новому взглянуть на знакомые и любимые книги.

В качестве заключения в книге выступает эссе об А.С. Байетт и её «Детской книге». В ней автор видит своеобразную критику писателей, работавших в традиции литературы Волшебной страны, ведь они стали прототипами персонажей романа, и вступает с Байетт в спор, обвиняя её в скептицизме. Можно по-разному посмотреть на столь горячее желание защитить объект своего исследования, но «Волшебная страна и её окрестности» определенно подкупает тем, с какой любовью и искренним интересом она написана.

Издательство: @IlluminatorPublishing

BY Постоянная читательница




Share with your friend now:
group-telegram.com/dochitalatut/501

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities.
from ru


Telegram Постоянная читательница
FROM American