⚡⚡⚡ В ассортименте наших глоссариев пополнение - вышел англо-русский глоссарий по клиническим исследованиям! Автор: Екатерина Чашникова. Медицинский писатель, провизор, автор информационных ресурсов для медицинских переводчиков, член Европейской ассоциации медицинских писателей.
В глоссарий вошли следующие термины: ✅ Названия документов КИ, в том числе официальных писем и вспомогательных материалов для пациентов; ✅ Все стороны и участники клинического исследования; ✅ Характеристики дизайна исследования, в том числе basket trial, umbrella trial, виды адаптивного дизайна, double-dummy, expansion study, extension study и др.; ✅ Визиты в рамках КИ: close-out, final, end of study, end of treatment и др.; ✅ Ключевые термины по обработке и защите данных согласно GDPR и ФЗ-152 РФ; ✅ И другие термины — чтобы вы были готовы к любым проектам, связанным с клиническими исследованиями.
💎 Сложные и неоднозначные термины снабжены примечаниями, которые помогут лучше понять контекст и выбрать правильный вариант перевода.
💸Стоимость 400 р. 🔥Специальная цена, действующая при оформлении заказа до 31 декабря - 350 р. 🍟И теперь можно приобрести комбо из четырёх глоссариев за 1200 р.! Подробности на сайте.
⚡⚡⚡ В ассортименте наших глоссариев пополнение - вышел англо-русский глоссарий по клиническим исследованиям! Автор: Екатерина Чашникова. Медицинский писатель, провизор, автор информационных ресурсов для медицинских переводчиков, член Европейской ассоциации медицинских писателей.
В глоссарий вошли следующие термины: ✅ Названия документов КИ, в том числе официальных писем и вспомогательных материалов для пациентов; ✅ Все стороны и участники клинического исследования; ✅ Характеристики дизайна исследования, в том числе basket trial, umbrella trial, виды адаптивного дизайна, double-dummy, expansion study, extension study и др.; ✅ Визиты в рамках КИ: close-out, final, end of study, end of treatment и др.; ✅ Ключевые термины по обработке и защите данных согласно GDPR и ФЗ-152 РФ; ✅ И другие термины — чтобы вы были готовы к любым проектам, связанным с клиническими исследованиями.
💎 Сложные и неоднозначные термины снабжены примечаниями, которые помогут лучше понять контекст и выбрать правильный вариант перевода.
💸Стоимость 400 р. 🔥Специальная цена, действующая при оформлении заказа до 31 декабря - 350 р. 🍟И теперь можно приобрести комбо из четырёх глоссариев за 1200 р.! Подробности на сайте.
"We're seeing really dramatic moves, and it's all really tied to Ukraine right now, and in a secondary way, in terms of interest rates," Octavio Marenzi, CEO of Opimas, told Yahoo Finance Live on Thursday. "This war in Ukraine is going to give the Fed the ammunition, the cover that it needs, to not raise interest rates too quickly. And I think Jay Powell is a very tepid sort of inflation fighter and he's not going to do as much as he needs to do to get that under control. And this seems like an excuse to kick the can further down the road still and not do too much too soon." Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today."
from ru
