❗️В skrupellos ударение падает на "u", а в skrupulös — на "ö".
🎊das Etikett — это не этикет, а этикетка (на бутылке, упаковке, например).
➡️"Этикет" по-немецки — die Etikette или die Benimmregeln.
🎊die Frikadelle — это не фрикаделька, а котлета.
➡️"Фрикаделька" — das Fleischklößchen.
🎊 dasKotelett [kɔtˈlɛt], [kotəˈlɛt], [ˈkɔtlɛt] — это в свою очередь не котлета, а отбивная на кости.
❗️Первая "e" не читается или редуцируется. Чаще ударение на второй слог, но допустимо и на первый.
🎊 die Koteletten (Plural) [kɔtˈlɛtn̩] — это тоже, очевидно, не котлета, а (что не очень очевидно) бакенбарды.
❗️Вторая "е" не произносится.
🎊 der, das Keks [keːks] — это не кекс, а печенье (чаще всего сухое, хрустящее, сладкое).
❗️Произносится долгое напряженное [eː].
➡️"Кекс" — тут много вариантов, в зависимости от того, что это за кекс (можете погуглить рецепты, картинки и описания): der Rührkuchen, der Muffin, der Cupcake, der Napfkuchen, der Gugelhupf и др.
🎊die Anekdote — это не анекдот, а история из жизни.
➡️"Анекдот" — der Witz.
🎊 die Buße — это не бусы, а покаяние или административное взыскание
➡️"Бусы" — это die Halskette.
🎊die Kaki [ˈkaːki] — это никакие не каки, а всего лишь хурма.
➡️"Какашки" — die Kacke,или в детском языке das/der Kacka или das Kacki [ˈkaki].
❗️Произношение: в Kaki долгий [aː], в Kacki краткий [a].
🎊🎊 der Konkurs [kɔŋˈkuːʁs] — это не конкурс, а несостоятельность, банкротство или конкурсное производство (юр. термин).
❗️Ударение на [uː], который к тому же долгий и напряженный.
➡️"Конкурс, соревнование" — der Wettbewerb или der Wettkampf (спортивное состязание). ➡️"Конкурс на замещение вакантной должности" (а точнее объявление о нем) — die Ausschreibung.
🎊🎊die Kröte — это не крот, а жаба.
➡️"Крот" — der Maulwurf.
🎊🎊das Pult — это не пульт, а кафедра (за которой выступают в аудитории, например)
➡️"Пульт" — die Fernbedienung.
🎊🎊 die Razzia — не рация, а облава, полицейский рейд.
➡️"Рация" — das Funkgerät.
🎊🎊 der Schlagbaum — это не любой шлагбаум, а застава или, как правило, пограничный шлагбаум (на границе государств).
❗️В skrupellos ударение падает на "u", а в skrupulös — на "ö".
🎊das Etikett — это не этикет, а этикетка (на бутылке, упаковке, например).
➡️"Этикет" по-немецки — die Etikette или die Benimmregeln.
🎊die Frikadelle — это не фрикаделька, а котлета.
➡️"Фрикаделька" — das Fleischklößchen.
🎊 dasKotelett [kɔtˈlɛt], [kotəˈlɛt], [ˈkɔtlɛt] — это в свою очередь не котлета, а отбивная на кости.
❗️Первая "e" не читается или редуцируется. Чаще ударение на второй слог, но допустимо и на первый.
🎊 die Koteletten (Plural) [kɔtˈlɛtn̩] — это тоже, очевидно, не котлета, а (что не очень очевидно) бакенбарды.
❗️Вторая "е" не произносится.
🎊 der, das Keks [keːks] — это не кекс, а печенье (чаще всего сухое, хрустящее, сладкое).
❗️Произносится долгое напряженное [eː].
➡️"Кекс" — тут много вариантов, в зависимости от того, что это за кекс (можете погуглить рецепты, картинки и описания): der Rührkuchen, der Muffin, der Cupcake, der Napfkuchen, der Gugelhupf и др.
🎊die Anekdote — это не анекдот, а история из жизни.
➡️"Анекдот" — der Witz.
🎊 die Buße — это не бусы, а покаяние или административное взыскание
➡️"Бусы" — это die Halskette.
🎊die Kaki [ˈkaːki] — это никакие не каки, а всего лишь хурма.
➡️"Какашки" — die Kacke,или в детском языке das/der Kacka или das Kacki [ˈkaki].
❗️Произношение: в Kaki долгий [aː], в Kacki краткий [a].
🎊🎊 der Konkurs [kɔŋˈkuːʁs] — это не конкурс, а несостоятельность, банкротство или конкурсное производство (юр. термин).
❗️Ударение на [uː], который к тому же долгий и напряженный.
➡️"Конкурс, соревнование" — der Wettbewerb или der Wettkampf (спортивное состязание). ➡️"Конкурс на замещение вакантной должности" (а точнее объявление о нем) — die Ausschreibung.
🎊🎊die Kröte — это не крот, а жаба.
➡️"Крот" — der Maulwurf.
🎊🎊das Pult — это не пульт, а кафедра (за которой выступают в аудитории, например)
➡️"Пульт" — die Fernbedienung.
🎊🎊 die Razzia — не рация, а облава, полицейский рейд.
➡️"Рация" — das Funkgerät.
🎊🎊 der Schlagbaum — это не любой шлагбаум, а застава или, как правило, пограничный шлагбаум (на границе государств).
What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion.
from ru
