Русский дом на субботнике в Университете Абду Мумуни

31 мая представители Русского дома в Нигере приняли участие в субботнике, организованном студенческим советом факультета науки и техники Университета Абду Мумуни (г. Ниамей).

🏕 Акция прошла в преддверии Всемирного дня окружающей среды и собрала студентов, преподавателей и гостей, неравнодушных к вопросам экологии. В ходе субботника участники очистили территорию факультета от мусора, провели уборку зелёных зон и поговорили о важности экологической ответственности.

✅ Русский дом в Нигере поддерживает принципы бережного отношения к окружающей среде и стремится быть примером активного и доброжелательного участия в жизни местного сообщества.

Мы благодарим организаторов за приглашение и будем рады и дальше поддерживать полезные инициативы студентов и вузов Нигера.

———

La Maison Russe participe à une Journée de nettoyage à l’Université Abdou Moumouni

Le 31 mai, des représentants de la Maison Russe au Niger a pris part à une journée de nettoyage organisée par le conseil étudiant de la faculté des sciences et techniques de l’Université Abdou Moumouni à Niamey.

🏕 L’initiative, organisée à l’approche de la Journée mondiale de l’environnement, a rassemblé des étudiants, des enseignants et des invités soucieux de la protection de l’environnement. Les participants ont nettoyé le campus, ramassé les déchets et discuté de l’importance de la responsabilité écologique.

👍 La Maison Russe au Niger soutient une approche responsable de l’environnement et cherche à montrer l’exemple par une participation active et bienveillante à la vie de la communauté locale.

Nous remercions les organisateurs pour leur invitation et restons ouverts à toute initiative utile portée par les étudiants et les universités nigériennes.

Ниамей — столица Нигера, где традиции встречаются с будущим

Мы продолжаем знакомить наших подписчиков с Республикой Нигер и сегодня поговорим о ее столице. Ниамей — это не просто административный центр, а культурное, образовательное и экономическое сердце страны. Город расположен на берегу великой реки Нигер, которая делит его на две части, питает землю и формирует ритм жизни местных жителей.

〰️ Ниамей стал столицей Нигера только в 1926 году при французском колониальном управлении. До этого он был небольшим поселением на реке Нигер, но сейчас является важным политическим и экономическим центром всей Сахельской зоны Западной Африки.

Что стоит посмотреть:
▶️ Национальный музей Бубу Хама — культурный комплекс, включающий зоопарк, выставочные залы с картинами местных художников, реконструкцию деревни народа хауса и останки динозавров, найденные на территории Агадеса.
▶️ Мечеть Гран-Моске — символ исламской архитектуры и центр духовной жизни города.
▶️ Арт-галереи и ремесленные мастерские — идеальные места, чтобы познакомиться с нигерским искусством, купить изделия из кожи, текстиля или бронзы.
▶️ Набережная реки Нигер — популярное место для прогулок, рыбалки, пикников и вечернего досуга местных жителей.
▶️ Университет Абду Мумуни с его большим кампусом и памятником тому самому Абду Мумуни — нигерскому физику, исследователю солнечной энергии, — где обучаются тысячи студентов со всего региона.

Ниамей — один из самых солнечных городов мира, который получает более 3 500 часов солнечного света в год! Несмотря на жаркий климат, в городе царит спокойствие и дружелюбие. Люди приветливы, улицы оживлены, а на перекрестках вы услышите множество местных языков вперемешку с французским и арабским.

❤️ Русский дом в Ниамее рад быть частью этой живой, многогранной среды. Мы поддерживаем культурный обмен, учим русскому языку, проводим фестивали, кинопоказы и встречи с теми, кто интересуется Россией и ее культурой.

Ниамей — это больше, чем столица. Это перекресток культур, теплая атмосфера и возможности для дружбы и сотрудничества между Нигером и Россией.

Niamey est la capitale du Niger, où la tradition rencontre l'avenir

Nous continuons à familiariser nos abonnés avec la République du Niger et nous parlons aujourd'hui de sa capitale. Niamey n'est pas seulement un centre administratif, mais le cœur culturel, académique et économique du pays. La ville est située sur les rives du grand fleuve Niger, qui la divise en deux parties, nourrit la terre et façonne le rythme de vie des habitants.

〰️ Niamey n'est devenue la capitale du Niger qu'en 1926, sous la domination coloniale française. Auparavant, il s'agissait d'un petit village sur le fleuve Niger. Aujourd'hui, Niamey est un centre politique et économique important pour toute la zone sahélienne de l'Afrique de l'Ouest.

A voir :
▶️ La Musée National Boubou Hama est un complexe culturel comprenant un zoo, des salles d'exposition avec des peintures d'artistes locaux, une reconstitution d'un village haoussa et des restes de dinosaures trouvés dans la région d'Agadez.
▶️ La Grande Mosquée est un symbole de l'architecture islamique et le centre de la vie spirituelle de la ville.
▶️ Les galeries d'art et les ateliers d'artisanat sont des endroits idéaux pour découvrir l'art nigérien, acheter des articles en cuir, des textiles ou des bronzes.
▶️ Le bord du fleuve Niger est un lieu de promenade, de pêche, de pique-nique et de divertissement nocturne pour les habitants.
▶️ L'université Abdou Moumouni, où étudient des milliers d'étudiants venus de toute la région, avec son grand campus et son monument d'Abdou Moumouni, physicien nigérien et chercheur en énergie solaire.

Niamey est l'une des villes les plus ensoleillées du monde, avec plus de 3 500 heures de soleil par an ! Bien que le climat soit trop chaud, la ville est calme et accueillante. Les gens sont sympathiques, les rues sont animées et aux carrefours, vous entendrez une variété de langues locales mélangées au français et à l'arabe.

❤️ La Maison Russe de Niamey est heureuse de faire partie de cet environnement dynamique aux multiples facettes. Nous soutenons les échanges culturels, enseignons le russe, organisons des festivals, des projections de films et des rencontres avec ceux qui s'intéressent à la Russie et à sa culture.

Niamey est plus qu'une capitale. C'est un carrefour de cultures, une atmosphère chaleureuse et des opportunités d'amitié et de coopération entre le Niger et la Russie.