Театр, цензура и пропаганда : русскоязычная драматургия во время войны
21 мая в Аудиториуме Bulac (65, rue des Grands Moulins), 18.30–20.30
Дебаты и чтение современных русскоязычных пьес
Спикеры: Елена Гордиенко (Université Sorbonne Nouvelle), Антуан Николь (INALCO, Université Clérmont Auvergne), Александра Архипова (LAS, EHESS), Михаил Калужский (Радио Сахаров)
● Елена Гордиенко и Антуан Николь представят сборник Lioubimovka 2022 : l’écho de l’Écho. ● Александра Архипова прокомментирует, как в современной драматургии отражается изменение языка в контексте войны и цензуры. ● Михаил Калужский расскажет об эволюции российской цензуры в театре с 2000-х по сей день.
При участии актрис Сесиль Жендр, Юлии Самойленко, Полины Сыркиной, Солен де Фомбель, Ангелины Шеремета
Встреча пройдет на русском языке с синхронным французским переводом, отрывки из пьес – последовательно по-французски и по-русски.
Театр, цензура и пропаганда : русскоязычная драматургия во время войны
21 мая в Аудиториуме Bulac (65, rue des Grands Moulins), 18.30–20.30
Дебаты и чтение современных русскоязычных пьес
Спикеры: Елена Гордиенко (Université Sorbonne Nouvelle), Антуан Николь (INALCO, Université Clérmont Auvergne), Александра Архипова (LAS, EHESS), Михаил Калужский (Радио Сахаров)
● Елена Гордиенко и Антуан Николь представят сборник Lioubimovka 2022 : l’écho de l’Écho. ● Александра Архипова прокомментирует, как в современной драматургии отражается изменение языка в контексте войны и цензуры. ● Михаил Калужский расскажет об эволюции российской цензуры в театре с 2000-х по сей день.
При участии актрис Сесиль Жендр, Юлии Самойленко, Полины Сыркиной, Солен де Фомбель, Ангелины Шеремета
Встреча пройдет на русском языке с синхронным французским переводом, отрывки из пьес – последовательно по-французски и по-русски.
Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said.
from sa
