«Einerseits... andererseits» vs. «Zum einen... zum anderen»
Обе конструкции используются, чтобы выразить противопоставление или перечислить два аспекта одной темы. Но есть нюансы в их употреблении:
😉Einerseits... andererseits Используется для подчеркивания контраста между двумя сторонами. Einerseits möchte ich mehr Freizeit haben, andererseits brauche ich das Geld. (С одной стороны, я хочу больше свободного времени, с другой — мне нужны деньги.)
😇Подходит для рассуждений, где важен конфликт между «за» и «против».
🥵Zum einen... zum anderen Используется для перечисления двух аргументов или аспектов одной темы, которые могут быть как противоположными, так и дополняющими друг друга. Zum einen ist das Produkt günstig, zum anderen ist es umweltfreundlich. (Во-первых, этот продукт недорогой, во-вторых, он экологичный.)
😍Идеально для структурированного объяснения.
😜🤣😍🤨 Если акцент на противопоставлении — выбирайте einerseits... andererseits. Если хотите перечислить несколько аспектов — используйте zum einen... zum anderen.
А вы часто используете такие конструкции? Делитесь примерами в комментариях! ☁️
«Einerseits... andererseits» vs. «Zum einen... zum anderen»
Обе конструкции используются, чтобы выразить противопоставление или перечислить два аспекта одной темы. Но есть нюансы в их употреблении:
😉Einerseits... andererseits Используется для подчеркивания контраста между двумя сторонами. Einerseits möchte ich mehr Freizeit haben, andererseits brauche ich das Geld. (С одной стороны, я хочу больше свободного времени, с другой — мне нужны деньги.)
😇Подходит для рассуждений, где важен конфликт между «за» и «против».
🥵Zum einen... zum anderen Используется для перечисления двух аргументов или аспектов одной темы, которые могут быть как противоположными, так и дополняющими друг друга. Zum einen ist das Produkt günstig, zum anderen ist es umweltfreundlich. (Во-первых, этот продукт недорогой, во-вторых, он экологичный.)
😍Идеально для структурированного объяснения.
😜🤣😍🤨 Если акцент на противопоставлении — выбирайте einerseits... andererseits. Если хотите перечислить несколько аспектов — используйте zum einen... zum anderen.
А вы часто используете такие конструкции? Делитесь примерами в комментариях! ☁️
But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981. Since January 2022, the SC has received a total of 47 complaints and enquiries on illegal investment schemes promoted through Telegram. These fraudulent schemes offer non-existent investment opportunities, promising very attractive and risk-free returns within a short span of time. They commonly offer unrealistic returns of as high as 1,000% within 24 hours or even within a few hours. As such, the SC would like to remind investors to always exercise caution when evaluating investment opportunities, especially those promising unrealistically high returns with little or no risk. Investors should also never deposit money into someone’s personal bank account if instructed.
from sa
