Немножко погружу в злоключения студента. Готовлю проект по литературному редактированию. Нужно было найти книгу с ужасным переводом. Мне далеко идти не пришлось, ибо недавно прочёл такую...
Перед вами: отрывок из эссе Иосифа Бродского Letter to Horace и перевод Елены Касаткиной, который существует минимум с 1997 года (вот каким он предстал в Иностранной литературе), использованный в издании Лениздата (ба-дум-тсс) от 2022 в рамках юбилейной серии.
Как вам такой вид снов? Интересно, куда такую эротику можно намазать...
Немножко погружу в злоключения студента. Готовлю проект по литературному редактированию. Нужно было найти книгу с ужасным переводом. Мне далеко идти не пришлось, ибо недавно прочёл такую...
Перед вами: отрывок из эссе Иосифа Бродского Letter to Horace и перевод Елены Касаткиной, который существует минимум с 1997 года (вот каким он предстал в Иностранной литературе), использованный в издании Лениздата (ба-дум-тсс) от 2022 в рамках юбилейной серии.
Как вам такой вид снов? Интересно, куда такую эротику можно намазать...
Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. Some privacy experts say Telegram is not secure enough At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK.
from sa
