Если вы думали, что немцы не делают ошибок в духе «экспрессо», то смею вас заверить — делают. Решила составить небольшой список слов, которые носители чаще всего произносят неправильно (и, судя по количеству комментариев в интернете, такие ошибки очень раздражают других):
✨anderst 〰️anders (звучит как превосходная степень) ✨ebend〰️eben (сюда же einzelnd) ✨eingendlich〰️eigentlich (так говорил мой немецкий сокурсник, но я продолжала делатьвид, что не замечаю) ✨einzigste〰️einzige (не бывает превосходной степени) ✨Expresso〰️Espresso (уверена, каждый слышал) ✨Linkshändler〰️Linkshänder (левша не торговец) ✨veganisch〰️vegan (первой формы попросту не существует) ✨Ressigeur〰️Regisseur (ох уж эти французские заимствования) ✨seperat〰️separat ✨Servierte〰️Serviette (потому что servieren — все логично) ✨Gelantine〰️ Gelatine (и прочие карантины-ламантины) ✨Triologie〰️Trilogie
И отдельным пунктом: Tsychologe / Sychologe вместо Psychologe, Sempf / Senft вместо Senf, Errinnerung вместо Erinnerung (было?)
📎Что еще прочитать по теме? Например, вот эту статью.
Если вы думали, что немцы не делают ошибок в духе «экспрессо», то смею вас заверить — делают. Решила составить небольшой список слов, которые носители чаще всего произносят неправильно (и, судя по количеству комментариев в интернете, такие ошибки очень раздражают других):
✨anderst 〰️anders (звучит как превосходная степень) ✨ebend〰️eben (сюда же einzelnd) ✨eingendlich〰️eigentlich (так говорил мой немецкий сокурсник, но я продолжала делатьвид, что не замечаю) ✨einzigste〰️einzige (не бывает превосходной степени) ✨Expresso〰️Espresso (уверена, каждый слышал) ✨Linkshändler〰️Linkshänder (левша не торговец) ✨veganisch〰️vegan (первой формы попросту не существует) ✨Ressigeur〰️Regisseur (ох уж эти французские заимствования) ✨seperat〰️separat ✨Servierte〰️Serviette (потому что servieren — все логично) ✨Gelantine〰️ Gelatine (и прочие карантины-ламантины) ✨Triologie〰️Trilogie
И отдельным пунктом: Tsychologe / Sychologe вместо Psychologe, Sempf / Senft вместо Senf, Errinnerung вместо Erinnerung (было?)
📎Что еще прочитать по теме? Например, вот эту статью.
I want a secure messaging app, should I use Telegram? As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows. In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes.
from sa
