Telegram Group & Telegram Channel
Telegram Group » Saudi Arabia » Листалки детских книжек 📚 » Telegram Webview » Post 9019
Листалки детских книжек 📚
Кеннет Грэм – британский (шотландский) писатель, мировую славу которому принесла книга «Ветер в ивах», написанная в 1908 году.

Сегодня собрали подборку повести в различных переводах и иллюстрациях, которые сейчас можно купить на маркетплейсах.

И, конечно, сравнение переводов вы сможете почитать в комментариях, ведь одно дело – выбрать иллюстрации, и другое – свой вариант текста.

Какой ваш любимый перевод? И какие иллюстрации больше нравятся? Было такое, что иллюстрации нравились, но перевод хотелось другой?


Ветер в ивах. Объемные иллюстрации О. Ионайтис пересказ Анастасии Строкиной

Ветер в ивах. Иллюстрации О. Ионайтис перевод Ирины Токмаковой

Ветер в ивах. Иллюстрации Роберта Ингпена, перевод Колотова Александра

Ветер в ивах. Иллюстрации Роберта Ингпена, перевод Чулковой Светланы

Ветер в ивах. Иллюстрации Рэкхем Артура, перед Ирины Токмаковой

Ветер в ивах. Иллюстрации Рене Клок, перевод Яхнина Леонида

Ветер в ивах. Иллюстрации Грэм Бейкер-Смит, перед Ирины Токмаковой

Ветер в ивах. Иллюстрации Коротаевой Марии, перевод Ирины Токмаковой

Ветер в ивах. Иллюстрации Алексеевой Ксении, перевод Ирины Токмаковой

Ветер в ивах. Иллюстрации Алексеевой Ксении, перевод Лунина Виктора

Ветер в ивах. Иллюстрации Д. Петерсена, перевод Виноградовой Натальи

Ветер в ивах. Иллюстрации Кузиной А, перевод Дунаевской Елены

Ветер в ивах. Иллюстрации Рэкхем Артур, перевод Дунаевской Елены

Ветер в ивах. Комикс. Пантер Рассел

Ветер в ивах. Комикс. Плесси Мишель

#подборкакниг #подборка #ветервивах
www.group-telegram.com/sa/listalki_knig.com/9019
1.8K viewsedited  



group-telegram.com/listalki_knig/9019
Create:
Last Update:

Кеннет Грэм – британский (шотландский) писатель, мировую славу которому принесла книга «Ветер в ивах», написанная в 1908 году.

Сегодня собрали подборку повести в различных переводах и иллюстрациях, которые сейчас можно купить на маркетплейсах.

И, конечно, сравнение переводов вы сможете почитать в комментариях, ведь одно дело – выбрать иллюстрации, и другое – свой вариант текста.

Какой ваш любимый перевод? И какие иллюстрации больше нравятся? Было такое, что иллюстрации нравились, но перевод хотелось другой?


Ветер в ивах. Объемные иллюстрации О. Ионайтис пересказ Анастасии Строкиной

Ветер в ивах. Иллюстрации О. Ионайтис перевод Ирины Токмаковой

Ветер в ивах. Иллюстрации Роберта Ингпена, перевод Колотова Александра

Ветер в ивах. Иллюстрации Роберта Ингпена, перевод Чулковой Светланы

Ветер в ивах. Иллюстрации Рэкхем Артура, перед Ирины Токмаковой

Ветер в ивах. Иллюстрации Рене Клок, перевод Яхнина Леонида

Ветер в ивах. Иллюстрации Грэм Бейкер-Смит, перед Ирины Токмаковой

Ветер в ивах. Иллюстрации Коротаевой Марии, перевод Ирины Токмаковой

Ветер в ивах. Иллюстрации Алексеевой Ксении, перевод Ирины Токмаковой

Ветер в ивах. Иллюстрации Алексеевой Ксении, перевод Лунина Виктора

Ветер в ивах. Иллюстрации Д. Петерсена, перевод Виноградовой Натальи

Ветер в ивах. Иллюстрации Кузиной А, перевод Дунаевской Елены

Ветер в ивах. Иллюстрации Рэкхем Артур, перевод Дунаевской Елены

Ветер в ивах. Комикс. Пантер Рассел

Ветер в ивах. Комикс. Плесси Мишель

#подборкакниг #подборка #ветервивах

BY Листалки детских книжек 📚




Share with your friend now:
group-telegram.com/listalki_knig/9019

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels. "There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion.
from sa


Кеннет Грэм – британский (шотландский) писатель

 Листалки детских книжек 📚 TG
Webview: 9019
Листалки детских книжек 📚.Telegram Webview
Листалки детских книжек 📚 Telegram TG Channel
Telegram Updated:
Telegram Листалки детских книжек 📚
FROM American