Telegram Group & Telegram Channel
Джон Эшбери

Коноплянка

Она пересекала дорогу так, чтобы не привечать меня. “Бедняжка, но моя, - сказал я, - без песни, которой бы день не окончил“. Она приближалась с опаской. Я так жалел её глупость, что в глазах наворачивались огромные слёзы, падавшие с шлепком на твёрдую почву. “Нет нужды так встречать меня, — сказала она, — я ждала тебя. Все божьи коровки, жужжащие мухи и аллигаторы знают о тебе и твоих уловках. Бедная ты безделушка, забирай свою песню и уходи“.

Ночь наступила без меня. Должно быть, прошло несколько часов, пока я стоял там, перебирая траву и возможные ответы несчастному созданию. Каменщик всё ещё стоял на конце лестницы, чиня черепицу на крыше при свете луны. Но никакой луны не было. И всё же я видел его подмышки с волосами, бьющими из-под них, и хитрости ремесла, благодаря которым он так старался починить стену.

(из книги стихов «Your name here», 2000)

перевод с английского Дмитрий Сабиров



group-telegram.com/schreibenerweitern/227
Create:
Last Update:

Джон Эшбери

Коноплянка

Она пересекала дорогу так, чтобы не привечать меня. “Бедняжка, но моя, - сказал я, - без песни, которой бы день не окончил“. Она приближалась с опаской. Я так жалел её глупость, что в глазах наворачивались огромные слёзы, падавшие с шлепком на твёрдую почву. “Нет нужды так встречать меня, — сказала она, — я ждала тебя. Все божьи коровки, жужжащие мухи и аллигаторы знают о тебе и твоих уловках. Бедная ты безделушка, забирай свою песню и уходи“.

Ночь наступила без меня. Должно быть, прошло несколько часов, пока я стоял там, перебирая траву и возможные ответы несчастному созданию. Каменщик всё ещё стоял на конце лестницы, чиня черепицу на крыше при свете луны. Но никакой луны не было. И всё же я видел его подмышки с волосами, бьющими из-под них, и хитрости ремесла, благодаря которым он так старался починить стену.

(из книги стихов «Your name here», 2000)

перевод с английского Дмитрий Сабиров

BY пиши расширяй


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/schreibenerweitern/227

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers.
from us


Telegram пиши расширяй
FROM American