Telegram Group & Telegram Channel
Хочу показать вам примеры обложек на разных языках. А заодно восхититься переводами названий)

🫶🏻
Крем и Кекс
Otto e Biscotto
Muffin et Cookie!
🫶🏻


«Крем и Кекс» Марии Вахрушевой победил в конкурсе Самоката «Книга внутри», Самокат ее издал, и мы продали права на итальянский язык и французский язык. Оба иностранных издания уже вышли)

Кстати, французский издатель сократил книгу и издал в формате картонки. Такие изменения тоже возможны, если издатель считает, что для его рынка такие адаптации необходимы — читатели и покупатели везде разные. Но делают это, конечно, по согласованию.



group-telegram.com/genyagency/68
Create:
Last Update:

Хочу показать вам примеры обложек на разных языках. А заодно восхититься переводами названий)

🫶🏻
Крем и Кекс
Otto e Biscotto
Muffin et Cookie!
🫶🏻


«Крем и Кекс» Марии Вахрушевой победил в конкурсе Самоката «Книга внутри», Самокат ее издал, и мы продали права на итальянский язык и французский язык. Оба иностранных издания уже вышли)

Кстати, французский издатель сократил книгу и издал в формате картонки. Такие изменения тоже возможны, если издатель считает, что для его рынка такие адаптации необходимы — читатели и покупатели везде разные. Но делают это, конечно, по согласованию.

BY Литагент без прикрытия






Share with your friend now:
group-telegram.com/genyagency/68

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content.
from sg


Telegram Литагент без прикрытия
FROM American