🔖Новый месяц — новый сериал-хит. В этот раз рассказываем про «Дорогушу» — экранизацию английского бестселлера о буллинге, травме и мести. Несмотря на вполне актуальные темы, получилось олдскульное зрелище, где насилие над обидчицами превращается в терапию.
В главной роли — звезда «Фоллаута» Элла Пернелл. Но если весной она убивала радиоактивных тараканов и боролась с ушлыми роботами, то теперь берёт нож, чтобы наказать абьюзеров. Получилась драма с черным юмором, который оказался слишком жёстким для некоторых переводчиков (им пришлось не заметить шутку про Путина).
🔖Новый месяц — новый сериал-хит. В этот раз рассказываем про «Дорогушу» — экранизацию английского бестселлера о буллинге, травме и мести. Несмотря на вполне актуальные темы, получилось олдскульное зрелище, где насилие над обидчицами превращается в терапию.
В главной роли — звезда «Фоллаута» Элла Пернелл. Но если весной она убивала радиоактивных тараканов и боролась с ушлыми роботами, то теперь берёт нож, чтобы наказать абьюзеров. Получилась драма с черным юмором, который оказался слишком жёстким для некоторых переводчиков (им пришлось не заметить шутку про Путина).
Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram.
from sg