Social English | Telegram Webview: social_english_Tatyana/176 -

Telegram Group & Telegram Channel

Продолжим наш экскурс в мир популярных английских ругательств. 😁

Еще одна ходовая фраза: shit happens.

Shit happens is a slang sentence that is used as a simple existential observation that life is full of unfortunate unpredictable events, similar to "c'est la vie". The sentence is an acknowledgment that bad things happen to people seemingly for no particular reason.

То есть: упоминается обычно как фраза - экзестенциальное наблюдение о том, что что жизнь полна неудачных и непредсказуемых событий, и нам остается только смириться. Такой аналог французского се ля ви. Если это говорит в конце вашей печальной речи about your life clusterfucks ваш собеседник, то это такая фраза-утешение)

Прямого перевода, совпадающего по стилистике и настроению, в русском нет, но ближе всего будет что-то вроде: Бывает...

- Had a falling out with my wife for absolutely no reason, and then on top of that lost my car keys and got late to a meeting. (Поругался с женой совершенно на ровном месте, а потом до кучи потерял ключи от машины и опоздал на встречу.)
- Yeh, shit happens... (Да, бывает...)

#se_vocab

www.group-telegram.com/us/social_english_Tatyana.com/176

27 viewsedited Dec 13 at 09:04

group-telegram.com/social_english_Tatyana/176

Create: 2024-12-13
Last Update: 2024-12-23 09:45:07

Продолжим наш экскурс в мир популярных английских ругательств. 😁

Еще одна ходовая фраза: shit happens.

Shit happens is a slang sentence that is used as a simple existential observation that life is full of unfortunate unpredictable events, similar to "c'est la vie". The sentence is an acknowledgment that bad things happen to people seemingly for no particular reason.

То есть: упоминается обычно как фраза - экзестенциальное наблюдение о том, что что жизнь полна неудачных и непредсказуемых событий, и нам остается только смириться. Такой аналог французского се ля ви. Если это говорит в конце вашей печальной речи about your life clusterfucks ваш собеседник, то это такая фраза-утешение)

Прямого перевода, совпадающего по стилистике и настроению, в русском нет, но ближе всего будет что-то вроде: Бывает...

- Had a falling out with my wife for absolutely no reason, and then on top of that lost my car keys and got late to a meeting. (Поругался с женой совершенно на ровном месте, а потом до кучи потерял ключи от машины и опоздал на встречу.)
- Yeh, shit happens... (Да, бывает...)

#se_vocab

BY Social English

Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/social_english_Tatyana/176

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2024-12-23|

Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts.
from us

Telegram Social English
FROM American