Нотатки Депутатки | Совсун ✔

​​❗️У питаннях військової медицини — як і в інших безпекових питаннях — не може бути інших орієнтирів, окрім НАТО.

От тільки у Військово-медичній академії, вочевидь, не всі це знають. Бо в нещодавно перевиданому підручнику, фрагмент якого опублікувала Марія Назарова, в списку літератури — простигосподи, монографії, опубліковані в мocкві та caнкт-пeтepбурзі.

Ну тобто ми любимо насміхатися з pociйських аптечок, з їхніх джгутів Есмарха та бинтів, що розлазяться в руках. Але викладачі пропонують молодому поколінню військових лікарів навчатися рятувати життя військових саме в цих «недолугих» pociян. Переймати безцінний досвід paдянської армії та новації pociйської медичної науки. Серйозно?

Марія детальніше розписала, чому це нонсенс з медичної точки зору🤯

Із законодавчого боку тут теж бінго.

Я давно говорю, що ми маємо максимально відмовитись від pociйських джерел в освіті та науці. Бо їх же недолугі автори цитують не через те, що це якісь унікальні дослідження чи винаходи. Це просто совкові підходи, написані на «общєпонятном». Нічого унікального в них немає. Просто вони так звикли. І не бачать проблем в цьому. У 2023 році. Хоча, чого дивуватись, якщо у числі авторів — ректор Одеського меду Валерій Запорожан, гінеколог (бідні жінки), колишня довірена особа Януковича.

І шкода від цього - вона відчутна вже тут і зараз. Бо мізки лікарям засмічують недієвими методами лікування. Бо сучасна медицина — пишеться англійською. Це навіть не питання геополітичного вибору, це питання якості освіти лікарів, які мають рятувати життя наших військових.

✍️Я відправила звернення до Міноборони та Української військово-медичної академії з вимогою пояснити, як ці підручники потрапили в навчальний процес. Інше питання, яка кваліфікація у випускників і випускниць цієї академії? Кого вони здатні врятувати на полі бою? Чи потім волонтери й волонтерки мають їх перенавчати, марнуючи найдорожче, що у нас є, — час?

До слова, є перекладений американський підручник. Навіщо друкувати свій місцевий? Щоб авторський колектив отримав кошти й погладжування самолюбства? Медицина — міжнародна наука, якщо ми хочемо в НАТО, то й лікувати військових ми теж маємо за стандартами НАТО. Натомість ми вчимося у pociян, для яких життя солдат — витратний матеріал. Але ж це не наш шлях, правда?

https://aumf.org/ua/books-translation/emergency-war-surgery

❤30😱4😢3

www.group-telegram.com/us/sovsun_notes.com/1441

2.03K viewsSep 11, 2023 at 17:40

​​❗️У питаннях військової медицини — як і в інших безпекових питаннях — не може бути інших орієнтирів, окрім НАТО.

От тільки у Військово-медичній академії, вочевидь, не всі це знають. Бо в нещодавно перевиданому підручнику, фрагмент якого опублікувала Марія Назарова, в списку літератури — простигосподи, монографії, опубліковані в мocкві та caнкт-пeтepбурзі.

Ну тобто ми любимо насміхатися з pociйських аптечок, з їхніх джгутів Есмарха та бинтів, що розлазяться в руках. Але викладачі пропонують молодому поколінню військових лікарів навчатися рятувати життя військових саме в цих «недолугих» pociян. Переймати безцінний досвід paдянської армії та новації pociйської медичної науки. Серйозно?

Марія детальніше розписала, чому це нонсенс з медичної точки зору🤯

Із законодавчого боку тут теж бінго.

Я давно говорю, що ми маємо максимально відмовитись від pociйських джерел в освіті та науці. Бо їх же недолугі автори цитують не через те, що це якісь унікальні дослідження чи винаходи. Це просто совкові підходи, написані на «общєпонятном». Нічого унікального в них немає. Просто вони так звикли. І не бачать проблем в цьому. У 2023 році. Хоча, чого дивуватись, якщо у числі авторів — ректор Одеського меду Валерій Запорожан, гінеколог (бідні жінки), колишня довірена особа Януковича.

І шкода від цього - вона відчутна вже тут і зараз. Бо мізки лікарям засмічують недієвими методами лікування. Бо сучасна медицина — пишеться англійською. Це навіть не питання геополітичного вибору, це питання якості освіти лікарів, які мають рятувати життя наших військових.

✍️Я відправила звернення до Міноборони та Української військово-медичної академії з вимогою пояснити, як ці підручники потрапили в навчальний процес. Інше питання, яка кваліфікація у випускників і випускниць цієї академії? Кого вони здатні врятувати на полі бою? Чи потім волонтери й волонтерки мають їх перенавчати, марнуючи найдорожче, що у нас є, — час?

До слова, є перекладений американський підручник. Навіщо друкувати свій місцевий? Щоб авторський колектив отримав кошти й погладжування самолюбства? Медицина — міжнародна наука, якщо ми хочемо в НАТО, то й лікувати військових ми теж маємо за стандартами НАТО. Натомість ми вчимося у pociян, для яких життя солдат — витратний матеріал. Але ж це не наш шлях, правда?

https://aumf.org/ua/books-translation/emergency-war-surgery

BY Нотатки Депутатки | Совсун