❗️В skrupellos ударение падает на "u", а в skrupulös — на "ö".
🎊das Etikett — это не этикет, а этикетка (на бутылке, упаковке, например).
➡️"Этикет" по-немецки — die Etikette или die Benimmregeln.
🎊die Frikadelle — это не фрикаделька, а котлета.
➡️"Фрикаделька" — das Fleischklößchen.
🎊 dasKotelett [kɔtˈlɛt], [kotəˈlɛt], [ˈkɔtlɛt] — это в свою очередь не котлета, а отбивная на кости.
❗️Первая "e" не читается или редуцируется. Чаще ударение на второй слог, но допустимо и на первый.
🎊 die Koteletten (Plural) [kɔtˈlɛtn̩] — это тоже, очевидно, не котлета, а (что не очень очевидно) бакенбарды.
❗️Вторая "е" не произносится.
🎊 der, das Keks [keːks] — это не кекс, а печенье (чаще всего сухое, хрустящее, сладкое).
❗️Произносится долгое напряженное [eː].
➡️"Кекс" — тут много вариантов, в зависимости от того, что это за кекс (можете погуглить рецепты, картинки и описания): der Rührkuchen, der Muffin, der Cupcake, der Napfkuchen, der Gugelhupf и др.
🎊die Anekdote — это не анекдот, а история из жизни.
➡️"Анекдот" — der Witz.
🎊 die Buße — это не бусы, а покаяние или административное взыскание
➡️"Бусы" — это die Halskette.
🎊die Kaki [ˈkaːki] — это никакие не каки, а всего лишь хурма.
➡️"Какашки" — die Kacke,или в детском языке das/der Kacka или das Kacki [ˈkaki].
❗️Произношение: в Kaki долгий [aː], в Kacki краткий [a].
🎊🎊 der Konkurs [kɔŋˈkuːʁs] — это не конкурс, а несостоятельность, банкротство или конкурсное производство (юр. термин).
❗️Ударение на [uː], который к тому же долгий и напряженный.
➡️"Конкурс, соревнование" — der Wettbewerb или der Wettkampf (спортивное состязание). ➡️"Конкурс на замещение вакантной должности" (а точнее объявление о нем) — die Ausschreibung.
🎊🎊die Kröte — это не крот, а жаба.
➡️"Крот" — der Maulwurf.
🎊🎊das Pult — это не пульт, а кафедра (за которой выступают в аудитории, например)
➡️"Пульт" — die Fernbedienung.
🎊🎊 die Razzia — не рация, а облава, полицейский рейд.
➡️"Рация" — das Funkgerät.
🎊🎊 der Schlagbaum — это не любой шлагбаум, а застава или, как правило, пограничный шлагбаум (на границе государств).
❗️В skrupellos ударение падает на "u", а в skrupulös — на "ö".
🎊das Etikett — это не этикет, а этикетка (на бутылке, упаковке, например).
➡️"Этикет" по-немецки — die Etikette или die Benimmregeln.
🎊die Frikadelle — это не фрикаделька, а котлета.
➡️"Фрикаделька" — das Fleischklößchen.
🎊 dasKotelett [kɔtˈlɛt], [kotəˈlɛt], [ˈkɔtlɛt] — это в свою очередь не котлета, а отбивная на кости.
❗️Первая "e" не читается или редуцируется. Чаще ударение на второй слог, но допустимо и на первый.
🎊 die Koteletten (Plural) [kɔtˈlɛtn̩] — это тоже, очевидно, не котлета, а (что не очень очевидно) бакенбарды.
❗️Вторая "е" не произносится.
🎊 der, das Keks [keːks] — это не кекс, а печенье (чаще всего сухое, хрустящее, сладкое).
❗️Произносится долгое напряженное [eː].
➡️"Кекс" — тут много вариантов, в зависимости от того, что это за кекс (можете погуглить рецепты, картинки и описания): der Rührkuchen, der Muffin, der Cupcake, der Napfkuchen, der Gugelhupf и др.
🎊die Anekdote — это не анекдот, а история из жизни.
➡️"Анекдот" — der Witz.
🎊 die Buße — это не бусы, а покаяние или административное взыскание
➡️"Бусы" — это die Halskette.
🎊die Kaki [ˈkaːki] — это никакие не каки, а всего лишь хурма.
➡️"Какашки" — die Kacke,или в детском языке das/der Kacka или das Kacki [ˈkaki].
❗️Произношение: в Kaki долгий [aː], в Kacki краткий [a].
🎊🎊 der Konkurs [kɔŋˈkuːʁs] — это не конкурс, а несостоятельность, банкротство или конкурсное производство (юр. термин).
❗️Ударение на [uː], который к тому же долгий и напряженный.
➡️"Конкурс, соревнование" — der Wettbewerb или der Wettkampf (спортивное состязание). ➡️"Конкурс на замещение вакантной должности" (а точнее объявление о нем) — die Ausschreibung.
🎊🎊die Kröte — это не крот, а жаба.
➡️"Крот" — der Maulwurf.
🎊🎊das Pult — это не пульт, а кафедра (за которой выступают в аудитории, например)
➡️"Пульт" — die Fernbedienung.
🎊🎊 die Razzia — не рация, а облава, полицейский рейд.
➡️"Рация" — das Funkgerät.
🎊🎊 der Schlagbaum — это не любой шлагбаум, а застава или, как правило, пограничный шлагбаум (на границе государств).
But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." At the start of 2018, the company attempted to launch an Initial Coin Offering (ICO) which would enable it to enable payments (and earn the cash that comes from doing so). The initial signals were promising, especially given Telegram’s user base is already fairly crypto-savvy. It raised an initial tranche of cash – worth more than a billion dollars – to help develop the coin before opening sales to the public. Unfortunately, third-party sales of coins bought in those initial fundraising rounds raised the ire of the SEC, which brought the hammer down on the whole operation. In 2020, officials ordered Telegram to pay a fine of $18.5 million and hand back much of the cash that it had raised. Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK.
from us
