Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 37
Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/thedodobird/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50 Птица Додо 🦤 | Telegram Webview: thedodobird/1096 -
Что касается цензуры — достаточно интересный мув, нацеленный, видимо, на то, что мозг будет достраивать целостную картинку. Из оригинальной аудиодорожки вырезано указывающее на гендер персонажа имя, вместо него многозначительная тишина. А в субтитрах — художественный перевод, но с именем.
То есть дочь Николь Кидман произносит: I’m in love with ____, а текст сообщает: «Я дружу с Мэри».
Как позднее выражается Антонио Бандерас, «пускай дружат».
Что касается цензуры — достаточно интересный мув, нацеленный, видимо, на то, что мозг будет достраивать целостную картинку. Из оригинальной аудиодорожки вырезано указывающее на гендер персонажа имя, вместо него многозначительная тишина. А в субтитрах — художественный перевод, но с именем.
То есть дочь Николь Кидман произносит: I’m in love with ____, а текст сообщает: «Я дружу с Мэри».
Как позднее выражается Антонио Бандерас, «пускай дружат».
A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later.
from us