В наше время это звучит как издевательство: в Китае летучая мышь является символом счастья. Дело в том, что по-китайски она называется 蝙蝠 biānfú, а счастье по-китайски - 福 fú, эти слова являются омофонами 谐音 xiéyīn.
Часто изображают пять летучих мышей, которые символизируют пять счастий 五福 wǔfú - долголетие, богатство, здоровье, добродетельные дела и кончину в преклонные годы.
В наше время это звучит как издевательство: в Китае летучая мышь является символом счастья. Дело в том, что по-китайски она называется 蝙蝠 biānfú, а счастье по-китайски - 福 fú, эти слова являются омофонами 谐音 xiéyīn.
Часто изображают пять летучих мышей, которые символизируют пять счастий 五福 wǔfú - долголетие, богатство, здоровье, добродетельные дела и кончину в преклонные годы.
Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said.
from tw
