Юрист для Автора

Цитирование. Как правильно?

Я уже немного касалась этой темы в рамках способов свободного использования чужих произведений.
Но это важный вопрос (для научных и учебных произведений, для обзоров и отзывов, для ведения своих каналов и т.д.), он не такой простой, как кажется на первый взгляд, и хочется разобрать его поподробнее.

Можно цитировать чужие произведения без согласия на это авторов таких произведений и без выплаты вознаграждения, но в определенном объеме и в
определенных целях.
При этом допустимо цитирование любого произведения, которое было правомерно обнародовано, в том числе фотографического. Как бы это странно не звучало, но можно цитировать фото 📷

Итак, для законного цитирования должно быть соблюдено 5 условий:
✔️ используемое произведение правомерно обнародовано (автор осуществил действия, которые сделали произведение общественно доступным – опубликовал, показал, исполнил и т.д.);
✔️ использование цитаты в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях, в целях раскрытия творческого замысла автора;
✔️ обязательное указание автора цитируемого произведения;
✔️ обязательное указание источника заимствования;
✔️ объем цитаты должен быть оправдан целью цитирования.

Сложность заключается в том, что действующее законодательство не устанавливает критериев, которые позволяли бы точно определить, какой именно объем цитирования считается  оправданным, исходя из конкретной цели такого использования.
Т.е. нет такого, что можно использовать 10% из книги или 30 секунд из песни, всё очень индивидуально в каждом конкретном случае.
В случае возникновения спора данный вопрос (оправдано ли цитирование, либо объем использования чрезмерен) устанавливается судом при оценке конкретных обстоятельств спора, доводов и возражений сторон.

Суд обычно принимает во внимание:
- соотношение между оригинальной частью материалов и заимствованным фрагментом.
- правильно ли оформлено цитирование (наличие кавычек, сноски на используемое произведение в том месте, где приведена цитата)
- связаны ли цитаты напрямую с основным текстом (цитирование осуществляется с целью подтверждения каких-либо утверждений автора или, напротив, опровержения каких-либо положений, содержащихся в других материалах)
и т.д.

Цитировать можно, но нужно делать это правильно, иначе то, что Вы считаете цитированием может быть нарушением прав автора.

#так_можно

www.group-telegram.com/ua/lawyer_author.com/87

691 viewsedited  Apr 24 at 06:04

Цитирование. Как правильно?

Я уже немного касалась этой темы в рамках способов свободного использования чужих произведений.
Но это важный вопрос (для научных и учебных произведений, для обзоров и отзывов, для ведения своих каналов и т.д.), он не такой простой, как кажется на первый взгляд, и хочется разобрать его поподробнее.

Можно цитировать чужие произведения без согласия на это авторов таких произведений и без выплаты вознаграждения, но в определенном объеме и в
определенных целях.
При этом допустимо цитирование любого произведения, которое было правомерно обнародовано, в том числе фотографического. Как бы это странно не звучало, но можно цитировать фото 📷

Итак, для законного цитирования должно быть соблюдено 5 условий:
✔️ используемое произведение правомерно обнародовано (автор осуществил действия, которые сделали произведение общественно доступным – опубликовал, показал, исполнил и т.д.);
✔️ использование цитаты в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях, в целях раскрытия творческого замысла автора;
✔️ обязательное указание автора цитируемого произведения;
✔️ обязательное указание источника заимствования;
✔️ объем цитаты должен быть оправдан целью цитирования.

Сложность заключается в том, что действующее законодательство не устанавливает критериев, которые позволяли бы точно определить, какой именно объем цитирования считается  оправданным, исходя из конкретной цели такого использования.
Т.е. нет такого, что можно использовать 10% из книги или 30 секунд из песни, всё очень индивидуально в каждом конкретном случае.
В случае возникновения спора данный вопрос (оправдано ли цитирование, либо объем использования чрезмерен) устанавливается судом при оценке конкретных обстоятельств спора, доводов и возражений сторон.

Суд обычно принимает во внимание:
- соотношение между оригинальной частью материалов и заимствованным фрагментом.
- правильно ли оформлено цитирование (наличие кавычек, сноски на используемое произведение в том месте, где приведена цитата)
- связаны ли цитаты напрямую с основным текстом (цитирование осуществляется с целью подтверждения каких-либо утверждений автора или, напротив, опровержения каких-либо положений, содержащихся в других материалах)
и т.д.

Цитировать можно, но нужно делать это правильно, иначе то, что Вы считаете цитированием может быть нарушением прав автора.

#так_можно

BY Юрист для Автора