Это порядок слов, когда изменяемая часть сказуемого остается на втором месте (в повествовательном предложении), а неизменяемая улетает в конец.

Сложно, давайте чуть проще:
Ich kann schwimmen.
- kann schwimmen – сказуемое
- kann – изменяемая часть (т.к. ich kann, но wir können)
- schwimmen – неизменяемая часть (т.к. не изменяется, логично 🤔)

Ich kann sehr gut und schnell schwimmen.

kann и schwimmen создают как бы рамку, в которую мы упихиваем остальные члены предложения.

То же самое работает с прошедшим временем (ich habe im Büro gearbeitet) и отделяемыми приставками (er kommt rechtzeitig an)

Это все – 0,00001% материалов из большого курса (уже 200 уроков!) по немецкому.

🤌 Если вы хотите учить немецкий самостоятельно, но не понимаете, в каком порядке и как осваивать тонну материалов, которые доступны в интернете

🤯 Если вы уже занимаетесь на курсах, но темп слишком быстрый: не успели усвоить одну тему, как нужно уже бежать к следующей.

🏋️‍♂️ Если вы занимаетесь с преподавателем, но вам не хватает устных тренировок вне уроков.

🙄 Если вы уже немного говорите по-немецки, но делаете ошибки и медленно подбираете слова.

🫠 Если у вас мало времени (семья, дети, работа), и нет возможности самостоятельно искать материалы или выделять по часу на урок единым куском: но вы можете заниматься короткими временными интервалами с компьютера, планшета или телефона.

Записаться на бесплатную демо-неделю можно по ссылке или (для Европы) у меня в личных сообщениях @Arseniy_Step.

Отзывы: @wertvollfeedback

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil
Komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil
Zuerst lag ich in einem Ei
Dann schni-, schna-, schnappte ich mich frei
🤪
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
💃

❤️ viertausendvierhundertvierundvierzig 👐

Есть классный и простой способ увеличить беглость речи и научиться быстро и легко произносить длинные сложные слова и предложения 👐

Я его называю "обратной лесенкой".

Как работает:
Берете сложное для вас предложение, и читаете последнее слово, потом последние два, три и так далее, каждый раз добавляя по одному (или два, если короткие и простые).

Deutsch, warum tust du mir das an? 👊
(Немецкий, почему ты так со мной поступаешь?)

Тренируем

- an?
- das an?
- mir das an?
- du mir das an?
- tust du mir das an?
- warum tust du mir das an?
- Deutsch, warum tust du mir das an?

Под конец упражнения наслаждаемся легкостью, с которой предложение теперь ручейком льется из наших уст 🥳

Важно, что это не просто тренировка одного-единственного предложения, которое вам больше в жизни, возможно, и не понадобится. Это тренировка беглости речи в целом.

То же самое с длинными сложными словами. Только добавляем по слогу или даже по одной букве.

Тяжело дается слово Vorstellungsgespräch?
Тренируем:

– äch
– präch
– spräch
– gespräch
– ungsgespräch
– tellungsgespräch
– stellungsgespräch
– Vorstellungsgespräch

Благо в немецком хватает как длинных предложений, так и зубодробительных слов 😠

✍️

Это и другие упражнения на тренировку реального разговорного навыка прямо с нуля есть на курсе.

Даже если вы уже не начинающий в немецком, но не говорите настолько легко и бегло, как хотели бы, курс вам поможет добавить этой легкости в вашу речь. Как зефирка, только без сахара.

Записаться на бесплатную демо-неделю можно по ссылке или (для Европы) у меня в личных сообщениях @Arseniy_Step.

Привет, на связи снова Софи! 🌺

🐍 Продолжим информироваться в сфере неожиданных штрафов? Некоторые из них выглядят как шутка или прикол, но на деле — реальные суммы...

Первая часть вот тут

Если интересно — ставьте реакцию, а я вношу последние штрихи в текст, и выпускаем! 🥀

Неожиданные штрафы в Германии: Часть II

Начало тут

🚨🔄 Не получить штраф – тоже своего рода экономия. Очень по-немецки. Слушаем и не осуждаем:

• Не пустили трубочиста в дом 🤨🚷

Честно, за 7 лет в Германии сама не знала об этом. Как выяснилось, в Германии он — фигура святая 👶
По закону трубочист имеет обязательное право доступа в дом. Даже если вы не дома — обязаны договориться о повторной дате. А если отказываетесь или игнорируете — штраф. Всё из-за того, что его проверки предотвращают пожары и угарный газ и от этого могут зависеть жизни всех жильцов дома...

💸 Штраф: до 5.000€

• Убили пчелу, шмеля или осу 🐝🔪

Ваш страх не снимает ответственности, к сожалению... В Германии эти смертельные попки жала охраняются законом. Но что бы ни произошло: НИКОГДА, слышите? НИКОГДА НЕ УНИЧТОЖАЙТЕ ГНЕЗДО. А если вы вдруг внезапно пчеловод и ищете сбежавший рой — вы имеете право законное право пройти на чужую частную территорию. Вот так вот.

💸 Штраф: от 500€ до 50.000€

• Сбор грибов, ягод и мха и их продажа 💧🍀

Так-то можно, но максимум 2 кг на человека в день и только для личного использования. Гигантские ведра насобирать не получится. И выставить фото в статус Ватсапп стола, полного грибов, тоже 🫠

💸 Штраф: до 5.000€


• Проезд в поезде без удостоверения личности 🚄

Не штраф, но высадка. Подумала, что это может быть для вас актуальнее и добавила в пост. Вы можете иметь билет, но по правилам контролёр вправе вызвать полицию и составить акт. На моих глазах как-то высадили паренька за отсутствие аусвайса, хоть он и имел билет.

Знание – сила. Отправьте друзьям, чтобы не подумали разрушать пчелиные гнезда и собирать больше двух кг подосиновиков 🫶📞

#слюбовьюсофи

Вопросы про курс

Часть 2

Продолжаю рубрику вопрос-ответ про курс и как им пользоваться. Часть 1 была здесь

❓А как я сориентируюсь, с чего начать? 🤷‍♀️

Если вы уже занимаетесь немецким и знаете, какие темы вам тяжело даются, можете открыть список уроков, найти такую тему и начинать с нее.

Если не так уверены, то на курсе есть бот-помощник: можете пройти тест на два аспекта – что знаю и что умею. И бот подскажет вам, с какого урока начать и какую траекторию выстроить. Дальше вы сможете ее адаптировать под себя, вернуться назад или пропустить слишком легкие задания. Но вам не нужно будет самостоятельно листать 200 уроков, тест-бот даст вам отправную точку

❓Сколько стоит курс? Есть ли выгодные подписки на бОльший срок? 🤑
Сейчас курс стоит 1.500 руб/мес (или по курсу в евро).

Иногда на канале я выкладываю акции и ограниченные предложения со скидками на тариф 3-6-12 месяцев.

❓А будет обратная связь? ☝️

Обратная связь на курсе - автоматическая и моментальная. Во время выполнения видео-тренировки вы сразу видите правильный ответ, можете себя проверить.

В интерактивных заданиях на письмо, чтение и аудирование тг-бот так же дает немедленную обратную связь.

Некоторые задания подразумевают самопроверку по ключам – там, где достаточно просто сверить свой ответ с верным.

Плюс в комментариях к урокам можно задавать вопросы лично мне.


❓А точно ли мне поможет курс? 🤔

Да, если вы будете выполнять рекомендации из курса и работать системно. Системно это:

видео-тренировки разговорной речи + интервальное повторение слов + домашние задания на письмо и аудирование

Если все это делать регулярно, то уже через 1-2 недели сможете увидеть результат и почувствовать себя гораздо увереннее в устной речи.

Есть показания отзывы от участников курса в отдельном канале: @wertvollfeedback

Записаться на бесплатную демо-неделю можно по ссылке или (для Европы) у меня в личных сообщениях @Arseniy_Step.