🪷Фонд содействия буддийскому образованию и исследованиям совместно с Университетом Шри-Джаяварденепура и ИСАА МГУ провели онлайн-круглый стол на тему перевода буддийских текстов.
Обсуждались проблемы трансформации санскритских терминов на китайский и русский языки, палийские тексты и их перевод. Участники отметили, что многие тексты до сих пор не переведены и что для качественного перевода требуется глубокое знание буддологии.
Круглый стол стал началом обсуждения этой темы. Следующая встреча планируется осенью.
Президент Фонда Алексей Маслов пригласил Университет Шри-Джаяварденепура к участию в III Международном буддийском форуме, который пройдет в сентябре в Элисте.
🪷Фонд содействия буддийскому образованию и исследованиям совместно с Университетом Шри-Джаяварденепура и ИСАА МГУ провели онлайн-круглый стол на тему перевода буддийских текстов.
Обсуждались проблемы трансформации санскритских терминов на китайский и русский языки, палийские тексты и их перевод. Участники отметили, что многие тексты до сих пор не переведены и что для качественного перевода требуется глубокое знание буддологии.
Круглый стол стал началом обсуждения этой темы. Следующая встреча планируется осенью.
Президент Фонда Алексей Маслов пригласил Университет Шри-Джаяварденепура к участию в III Международном буддийском форуме, который пройдет в сентябре в Элисте.
These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. Some privacy experts say Telegram is not secure enough
from us
