Часто встречаю в текстах (чаще, впрочем, не в переводах, а в русскоязычном ютубе) странные ошибки с порядком слов, которые удивляют меня настолько, что я не могу их потом воспроизвести, если сразу же не запишу.
Из последнего: "Недавно поселившийся человек рядом с Энди". "Закрыл рукой ему рот".
Если вы не понимаете, в чём здесь проблема, пожалуйста: 1. не становитесь переводчиками/копирайтерами (вообще или пока как-то значимо не прокачаетесь) 2. если вы производите какой-либо контент и у вас есть хоть какие-то бюджеты, наймите редактора
Часто встречаю в текстах (чаще, впрочем, не в переводах, а в русскоязычном ютубе) странные ошибки с порядком слов, которые удивляют меня настолько, что я не могу их потом воспроизвести, если сразу же не запишу.
Из последнего: "Недавно поселившийся человек рядом с Энди". "Закрыл рукой ему рот".
Если вы не понимаете, в чём здесь проблема, пожалуйста: 1. не становитесь переводчиками/копирайтерами (вообще или пока как-то значимо не прокачаетесь) 2. если вы производите какой-либо контент и у вас есть хоть какие-то бюджеты, наймите редактора
BY Cereal translator
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market.
from us
