❇️ Драґон Бол Дайма | Dragon Ball Daima (2024)

✅ Додано 9 серію!

🔹 Жанр: пригоди, комедія, фентезі

🎤 Озвучення: Kohut, Moon
🖍 Переклад: Maslinka

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#драґон_бол_дайма

🌏 Орбіта: Про рух Землі | Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite (2024)
✅ Додано 11 серію! (субтитри)

🖍 Переклад: li_st

🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#орбіта

🌏 Орбіта: Про рух Землі | Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite (2024)
✅ Додано 11 серію!

🎤Озвучення: Bitari, Gwean, Maslinka
🖍Переклад: li_st

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#орбіта

❇️ Повелитель демонів 2099 | Maou 2099 (2024)
✅ Додано 9 серію! (субтитри)

🖍 Переклад: Maslinka

🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#повелитель_демонів_2099

❇️ Чи справді ви одружуєтеся? | Kekkon suru tte, Hontou desu ka? (2024)

✅ Додано 10 серію! (субтитри)

🖍 Переклад: 37ий

🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#чи_справді_ви_одружуєтесь

Разом створюємо свято для тих, хто нас захищає! 🫂

Друзі, чудова нагода підтримати наших захисників, які зараз перебувають на передовій у Донецькій області.

@ddpwme разом зі знайомими збирає подаруночки для письменника-військового та його бригади «Азов» НГУ.

❗️Що можна передати?

- смаколики: енергетики, шоколадні батончики, кекси, печиво, чай, кава тощо 🍫

- листівки з побажаннями та теплими словами 📃

📌Як долучитися?

- підготуйте все, що хочете передати, та напишіть в телеграм: @ddpwme, або в інстаграм: @_k.a.vvv щоб домовитися про передачу📲

- якщо хочеш долучитися фінансово, ось посилання на банку:

https://send.monobank.ua/jar/6D58CyMm4F

та номер карти:

4441 1111 2904 7381

Разом ми можемо подарувати нашим Захисникам та Захисницям часточку тепла та підтримки! 💛💙

Дякую за небайдужість! 🙌


Звітність тут.

🎉Від усього серця вітаємо нашу сонячну даберку Smile2You з днем народження! Дякуємо за твоє озвучення і віддану роботу в команді! 🥰Бажаємо міцного здоров'я, щастя, здійснення мрій, мирного неба, натхнення в озвученнях і більше проєктів з котиками! ❤️

❇️ Гра на трильйон | Trillion Game (2024)
✅ Додано 11 серію!

🎙 Озвучення: Gwean, Maslinka
🖍 Переклад: K0wbassa

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#гра_на_трильйон

❇️ Повелитель демонів 2099 | Maou 2099 (2024)
✅ Додано 9 серію!

🎤 Озвучення: Stayler [VRdub], MARGO
🖍 Переклад: Maslinka

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#повелитель_демонів_2099

❇️ Легенда про героїв галактики | Legend of the Galactic Heroes (1988)
✅ Додано 53 серію!

🤝 Озвучено за підтримки Марка Фімарка

🎤Озвучення: Gwean, Maslinka

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE
🎥 ONLINE (MINI)

🔥 Підтримайте нас:
💲 Patreon | Donatello
💲 MONOбанка

#легенда_про_героїв_галактики_1988

✏️ ЗВІТ ЗА ТИЖДЕНЬ (з 2 по 8 грудня 2024 р.)

🌙 ОЗВУЧЕНО І СУБТИТРОВАНО - 11 серій

🔸 Заборонена дедукція Рона Камонохаші (2 сезон) - 9 серія
🔸 Краще б у наступному житті ми не зустрілися - 9 серія
🔹 Хрестовий похід Хроно - 19 серія
🔹 Мобільна броня Ґандам 00 - 5 серія
🔸 Я стану лиходійкою, яка увійде в історію - 10 серія
🔸 Наляканий учитель в школі йокаїв - 9 серія
🔸 Дандадан - 10 серія
🔸 Шляхетна леді, що повернулася, атакує Його Величність імператора драконів - 9 серія
🔸 Драґон бол дайма - 9 серія
🔸 Орбіта: Про рух Землі - 11 серія
🔸 Повелитель демонів 2099 - 9 серія

🌙 ОЗВУЧЕНО - 7 серій і 1 повнометражка:

🔸 Чи справді ви одружуєтеся? - 9 серія
🔸 Книга друзів Нацуме (7 сезон) - 9 серія
🔹 Веселка: Шестеро з сьомої камери шостого блоку - 4 серія | 5 серія
🔸 Мононоке: Примара під дощем - повнометражне
🔸 Блакитна коробка - 11 серія
🔸 Гра на трильйон - 11 серія
🔹 Легенда про героїв галактики - 53 серія

🌙 СУБТИТРОВАНО - 1 серію

🔸 Чи справді ви одружуєтеся? - 10 серія

🔺 Троянда Версалю - трейлер 2

👉 Усього 19 серій і 1 повнометражка

Озвучували: Gwean, Maslinka, Smile2You, Bitari, Kohut, Moon, MARGO, Lustric, Stayler [VRdub], Chewey, ТвійТатко [AniUA]
Перекладали: Maslinka, li_st, феномен, 37ий, Legat, John Doe, K0wbassa, Endiff

Щиро дякуємо любим глядачам за фінансову підтримку минулого тижня! 💪
Окрема подяка maksii 🥰 за приєднання до нашого Patreon! ♥️

Вітаю шановні!

Поки бомжі в капцях показують другій армії світу як тре брать міста мільйонники за трі дня, а країну за два тижні, маємо допомогти зі збором на новорічні РЕБо-гірлянди для наших захисників 😁

Вобщім, один дуже цікавий та загадковий підрозділ, що займається налаштуванням та ремонтом РЕБів, потребує кількох кілометрів FTP кабелю (типу мережевий кабель як для кампуктєра, але бронячіший). Воно треба для забезпечення віддаленої роботи якоїсь кількості гірлянд з ребів, для подавлення різного літаючого гівна на ноліку.

Ціна питання: 20 784 гривнів. Це 12 бухт кабелю з доставкою.

Банка: https://send.monobank.ua/jar/9uQWuAPJHT
Картка: 4441111129045666

Дякую за кожну не випиту каву та репости по друзякам ❤️

Мордокнига

❇️ Негативно-позитивний рибалка | NegaPosi Angler (2024)
✅ Додано 10 серію!

🎤 Озвучення: Yon, Maslinka
🖍 Переклад: 37ий

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)

🔥Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#негативно_позитивний_рибалка

❇️ Заборонена дедукція Рона Камонохаші (2 сезон) | Kamonohashi Ron no Kindan Suiri 2nd Season (2024)
✅ Додано 10 серію!

🎤 Озвучення: Gwean, Maslinka
🖍 Переклад: Maslinka

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#заборонена_дедукція_рона_камонохаші

❇️ Краще б у наступному житті ми не зустрілися | Raise wa Tanin ga Ii (2024)

✅ Додано 10 серію! (субтитри)

🖍 Переклад: феномен

🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#краще_б_у_наступному_житті_ми_не_зустрілися

Доброго дня, всіх дуже проcимо підписати і поширити петицію про присвоєння звання Героя України штаб-сержанту (мічман) 466 окремого стрілецького батальйону у складі 143 ОПБр, військової частини А/4976 Репчанському Володимиру Івановичу. Загинув на Бахмутському напрямку. Ця людина пішла добровольцем, хоча вік вже був за 50, пішов щоб не йшли молоді!!! Вшануйте пам'ять Героя, підпишіть петицію і поширте, для родини це дуже важливо!!! Залишилось дуже мало часу!

https://petition.president.gov.ua/petition/233988

❇️ Краще б у наступному житті ми не зустрілися | Raise wa Tanin ga Ii (2024)

✅ Додано 10 серію!

🎤 Озвучення: Gwean, Moon
🖍 Переклад: феномен

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#краще_б_у_наступному_житті_ми_не_зустрілися

❇️ Кобилички. Йонкома | Umayon (2020)
✅ Додано 1 серію!

🔹Жанр: повсякдення, комедія, спорт, драма
🎤Озвучення: Yon, Maslinka
🖍Переклад: Дрійко Дрійко

✏️ Серія коротеньких епізодів на основі 4-панельної манґи про персонажів "Кобилички: Доленосне дербі".

🔗 FEX

Реліз на Толоці буде разом з останньою серією.

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)

🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee

#кобилички

💥 Шай (сезон 2) | Shy (season 2) (2024)

🔹Трейлер до другого сезону.

✏️ Після битви проти таємничої організації Амараріруку Теру Моміджіяма повертається до свого звичайного життя в Токіо, таємно продовжуючи рятувати людей як героїня Японії Шай. Завдяки досвіду спілкування з іншими Теру повільно набуває впевненості в собі. Хоча їй доведеться пройти ще довгий шлях, Теру продовжує пізнавати свою роль героїні.

🎥 YouTube (озвучення)

🎙 Озвучення: Meteora, Gwean
🖍 Переклад: Maslinka

#шай