В 1995 году американский поэт Рон Силлиман взял на себя обязательство писать по одному абзацу в день, по одной главе (из семи абзацев) в неделю на протяжении всего года. Результатом этого эксперимента стала поэма в прозе «YOU», переведённая на русский язык Иваном Соколовым. Следуя примеру Силлимана, Соколов переводил по одному абзацу в день в течение 2022 года. Избранные главы из поэмы (выбор переводчика). Будет и отдельное издание.
В 1995 году американский поэт Рон Силлиман взял на себя обязательство писать по одному абзацу в день, по одной главе (из семи абзацев) в неделю на протяжении всего года. Результатом этого эксперимента стала поэма в прозе «YOU», переведённая на русский язык Иваном Соколовым. Следуя примеру Силлимана, Соколов переводил по одному абзацу в день в течение 2022 года. Избранные главы из поэмы (выбор переводчика). Будет и отдельное издание.
The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov.
from us