Софійські братчики взяли участь у святкуванні престольного свята Трьохсвятительського храму на Подолі м. Києва
Сьогодні, на запрошення настоятеля Трьохсвятительського храму на Подолі (УПЦ) протоієрея Святослава Сьомака, Голова Правління Софійського братства прот. Олександр Сорокін та прот. Іоанн Тронько взяли участь у святкуванні престольного свята парафії. Божественну літургію очолив архієпископ Обуховський Іона.
На Трьохсвятительській парафії, що приписана до Іонінського монастиря, служби звершуються українською, причому над перекладами ретельно працює настоятель, член Синодальної Богослужбової комісії УПЦ, отець Святослав Сьомак.
Під час літургії хор виконав неймовірну Херувимську пісню авторства парафіянки храму, української композиторки та учасниці гурту «Божичі» Сусанни Карпенко. Авторка написала її спеціально для українського перекладу, враховуючи особливості і ритмику української мови та надихаючись багатою українською мелодійною традицією.
Після літургії за трапезою між отцями відбулось обговорення можливості створення спільних перекладацьких та інших літургічних проєктів.
Сьогодні, на запрошення настоятеля Трьохсвятительського храму на Подолі (УПЦ) протоієрея Святослава Сьомака, Голова Правління Софійського братства прот. Олександр Сорокін та прот. Іоанн Тронько взяли участь у святкуванні престольного свята парафії. Божественну літургію очолив архієпископ Обуховський Іона.
На Трьохсвятительській парафії, що приписана до Іонінського монастиря, служби звершуються українською, причому над перекладами ретельно працює настоятель, член Синодальної Богослужбової комісії УПЦ, отець Святослав Сьомак.
Під час літургії хор виконав неймовірну Херувимську пісню авторства парафіянки храму, української композиторки та учасниці гурту «Божичі» Сусанни Карпенко. Авторка написала її спеціально для українського перекладу, враховуючи особливості і ритмику української мови та надихаючись багатою українською мелодійною традицією.
Після літургії за трапезою між отцями відбулось обговорення можливості створення спільних перекладацьких та інших літургічних проєктів.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ми, херувимів тайно являючи, і животворящій Тройці трисвятую пісню співаючи, всяку нині житейську відложім печаль.
Щоб і Царя́ всіх ми прийняли́, що Його в славі неви́димо супрово́дять ангельські чини́. Алилуя, алилуя, алилуя!
Херувимська піснь, муз. Сусанни Карпенко, перше виконання
Щоб і Царя́ всіх ми прийняли́, що Його в славі неви́димо супрово́дять ангельські чини́. Алилуя, алилуя, алилуя!
Херувимська піснь, муз. Сусанни Карпенко, перше виконання
LB.ua: У порядку денному — віра. Чому для України важливо подружитися з пасторкою Трампа
Здається, президент США Дональд Трамп не на жарт узявся виконувати виборчі обіцянки, зокрема ті, що стосуються релігійного порядку денного.
Розпочав зі створення структур у своїй адміністрації, які мають захищати християн від релігійної дискримінації та підтримувати релігійні громади в питаннях співпраці з владою. І не тільки. Скажімо, новостворений Офіс з питань віри, який Трамп доручив очолити своїй духовній радниці, пасторці Полі Вайт, отримав, окрім іншого, завдання сприяти релігійній свободі не тільки на національному, а й на міжнародному рівнях.
Чи справді ці кроки свідчать про особливе значення релігійної складової в політиці Трампа? Наскільки щирим є 47-й президент США в намірах відстоювати традиційні цінності? Чи буде Америка з Трампом світовим вартовим релігійної свободи? І чи зможе цим скористатися Україна?
Читати: https://lb.ua/society/2025/02/12/660091_poryadku_dennomu_vira_chomu.html
Здається, президент США Дональд Трамп не на жарт узявся виконувати виборчі обіцянки, зокрема ті, що стосуються релігійного порядку денного.
Розпочав зі створення структур у своїй адміністрації, які мають захищати християн від релігійної дискримінації та підтримувати релігійні громади в питаннях співпраці з владою. І не тільки. Скажімо, новостворений Офіс з питань віри, який Трамп доручив очолити своїй духовній радниці, пасторці Полі Вайт, отримав, окрім іншого, завдання сприяти релігійній свободі не тільки на національному, а й на міжнародному рівнях.
Чи справді ці кроки свідчать про особливе значення релігійної складової в політиці Трампа? Наскільки щирим є 47-й президент США в намірах відстоювати традиційні цінності? Чи буде Америка з Трампом світовим вартовим релігійної свободи? І чи зможе цим скористатися Україна?
Читати: https://lb.ua/society/2025/02/12/660091_poryadku_dennomu_vira_chomu.html
LB.ua
У порядку денному — віра. Чому для України важливо подружитися з пасторкою Трампа
Здається, президент США Дональд Трамп не на жарт узявся виконувати виборчі обіцянки, зокрема ті, що стосуються релігійного порядку денного. Розпочав зі створення структур у своїй адміністрації, які мають захищати християн від релігійної дискримінації та підтримувати…
Доповідь «Віра під російським терором» — продовження дослідження про релігійні переслідування в Україні
Вийшла нова доповідь Місії «Євразія» — «Віра під російським терором», що є продовженням дослідження, розпочатого в «Вірі під вогнем» (2023). У ній зібрано нові свідчення систематичних репресій проти релігійних громад на окупованих територіях України: знищення храмів, переслідування священнослужителів, заборони на богослужіння та спроби стерти духовну й культурну ідентичність українців.
Кремль продовжує використовувати релігію як інструмент пропаганди, виправдовуючи війну хибними наративами про «захист християнських цінностей». Ця доповідь показує реальну картину — сотні зруйнованих святинь, арешти й тортури духовних лідерів, тиск на релігійні громади. Це не просто фіксація фактів, а викриття кремлівської дезінформації та інструмент боротьби за справедливість.
Якщо Росію не зупинити, релігійні репресії продовжать поширюватися. Ця доповідь — заклик до міжнародної спільноти захистити свободу віросповідання та демократичні принципи.
Текст доповіді тут: https://missioneurasia.org/wp-content/uploads/2025/02/2025-Mission-Eurasia-report-on-Ukraine-UKR.pdf
Вийшла нова доповідь Місії «Євразія» — «Віра під російським терором», що є продовженням дослідження, розпочатого в «Вірі під вогнем» (2023). У ній зібрано нові свідчення систематичних репресій проти релігійних громад на окупованих територіях України: знищення храмів, переслідування священнослужителів, заборони на богослужіння та спроби стерти духовну й культурну ідентичність українців.
Кремль продовжує використовувати релігію як інструмент пропаганди, виправдовуючи війну хибними наративами про «захист християнських цінностей». Ця доповідь показує реальну картину — сотні зруйнованих святинь, арешти й тортури духовних лідерів, тиск на релігійні громади. Це не просто фіксація фактів, а викриття кремлівської дезінформації та інструмент боротьби за справедливість.
Якщо Росію не зупинити, релігійні репресії продовжать поширюватися. Ця доповідь — заклик до міжнародної спільноти захистити свободу віросповідання та демократичні принципи.
Текст доповіді тут: https://missioneurasia.org/wp-content/uploads/2025/02/2025-Mission-Eurasia-report-on-Ukraine-UKR.pdf
Анонс благодійного фестивалю «Стрітенська свічка 2025», що організовує Софійський братчик о. Петро Семащук
16 го лютого о 14 :00 проходитиме щорічний благодійний фестиваль Української пісні «Стрітенська свічка». Метою акції є збір коштів на потреби ЗСУ для 25го окремого стрілецького батальйону на придбання автомобіля для бойових завдань.
В заході беруть участь:
Фольклорний ансамбль «Веселі музики» та Православний хор «Вогонь традиції»
Організатори заходу:
Благодійний просвітницький фонд « Київський Єрусалим» та
театр «Стрібний острів»
Захід відбудеться у театрі «Срібний острів» за адресою:
Метро Лук’янівська, вул. Майбороди, 8.
Деталі на сайті.
А також за телефоном :
099 113 44 06
Посилання на монобанку
Номер картки банки
4441 1111 2130 5522
Сила України в її потужній армії.
ЗСУ - запорука нашої перемоги!
https://youtu.be/jb-lDj7gL7k?si=cTf1jvrX2vB_BxZu
16 го лютого о 14 :00 проходитиме щорічний благодійний фестиваль Української пісні «Стрітенська свічка». Метою акції є збір коштів на потреби ЗСУ для 25го окремого стрілецького батальйону на придбання автомобіля для бойових завдань.
В заході беруть участь:
Фольклорний ансамбль «Веселі музики» та Православний хор «Вогонь традиції»
Організатори заходу:
Благодійний просвітницький фонд « Київський Єрусалим» та
театр «Стрібний острів»
Захід відбудеться у театрі «Срібний острів» за адресою:
Метро Лук’янівська, вул. Майбороди, 8.
Деталі на сайті.
А також за телефоном :
099 113 44 06
Посилання на монобанку
Номер картки банки
4441 1111 2130 5522
Сила України в її потужній армії.
ЗСУ - запорука нашої перемоги!
https://youtu.be/jb-lDj7gL7k?si=cTf1jvrX2vB_BxZu
send.monobank.ua
Безпечний переказ коштів
Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
Архімандрит Кирило Говорун: Був сьогодні на одній панелі з мюнхенським кардиналом Марксом
Йому поставили запитання: чи можливе відновлення діалогу з РПЦ?
Його відповідь була такою: не можна вести діалог із церквою, яка не має навіть мінімальної самокритики та не бажає реально оцінювати своє минуле й теперішнє. Він не переставав повторювати, що Церква має бути самокритичною і не може постійно твердити, що вона завжди була права.
Джерело
Йому поставили запитання: чи можливе відновлення діалогу з РПЦ?
Його відповідь була такою: не можна вести діалог із церквою, яка не має навіть мінімальної самокритики та не бажає реально оцінювати своє минуле й теперішнє. Він не переставав повторювати, що Церква має бути самокритичною і не може постійно твердити, що вона завжди була права.
Джерело
Відеолекція від cowo guru «Лавра: аналіз традиції з Владиславом Дятловим»
Якою була Лавра? Як «примирити» музейне та церковне, коли його протиставляють через необізнаність у реальній історії Лаври? Багато відповідей дасть нестандартний погляд на лаврську минувщину та сучасність – у лекції київського історика Владислава Дятлова, автора низки енциклопедичних відань про Лавру й інші монастирі України.
Владислав Дятлов – провідний науковий співробітник Науково-дослідного відділу історико-археологічних досліджень, автор науково-популярних та довідкових видань про православні святині України.
Дивитись: https://youtu.be/GQrmMRZ6lfs?si=-D5r6Aa4Epy0YQGy
Якою була Лавра? Як «примирити» музейне та церковне, коли його протиставляють через необізнаність у реальній історії Лаври? Багато відповідей дасть нестандартний погляд на лаврську минувщину та сучасність – у лекції київського історика Владислава Дятлова, автора низки енциклопедичних відань про Лавру й інші монастирі України.
Владислав Дятлов – провідний науковий співробітник Науково-дослідного відділу історико-археологічних досліджень, автор науково-популярних та довідкових видань про православні святині України.
Дивитись: https://youtu.be/GQrmMRZ6lfs?si=-D5r6Aa4Epy0YQGy
YouTube
Лавра: аналіз традиції з Владиславом Дятловим
Тайм-коди відео:
00:00:00 Значення Києво-Печерської Лаври. Виникнення
00:22:58 Після монгольської навали
00:27:27 Кризові явища у XVI ст. Петро Могила
00:42:28 Лавра і Києво-Могилянська академія
00:45:32 Новий стиль життя у ХІХ ст.
00:52:13 Бурхливе ХХ ст.…
00:00:00 Значення Києво-Печерської Лаври. Виникнення
00:22:58 Після монгольської навали
00:27:27 Кризові явища у XVI ст. Петро Могила
00:42:28 Лавра і Києво-Могилянська академія
00:45:32 Новий стиль життя у ХІХ ст.
00:52:13 Бурхливе ХХ ст.…
Київська духовна академія КДАіС (УПЦ): Чи може українська бути мовою богослужіння?
«Церква ставить собі завдання преображувати людину і те навколишнє середовище, в якому вона живе. Відповідно, мова як засіб комунікації важлива складова цього середовища, тому наша мова повинна також бути воцерковленою, вона повинна змінюватися.
Отож, дорогі брати і сестри, в Київській духовній академії, з благословіння нашого Предстоятеля звершується цей проект богослужінь українською мовою».
Дивитись: https://youtu.be/L1ky4_m4A_g?si=t_wGgQg380rNWAtD
«Церква ставить собі завдання преображувати людину і те навколишнє середовище, в якому вона живе. Відповідно, мова як засіб комунікації важлива складова цього середовища, тому наша мова повинна також бути воцерковленою, вона повинна змінюватися.
Отож, дорогі брати і сестри, в Київській духовній академії, з благословіння нашого Предстоятеля звершується цей проект богослужінь українською мовою».
Дивитись: https://youtu.be/L1ky4_m4A_g?si=t_wGgQg380rNWAtD
YouTube
Чи може українська бути мовою богослужіння?
Церква ставить собі завдання преображувати людину і те навколишнє середовище, в якому вона живе. Відповідно, мова як засіб комунікації важлива складова цього середовища, тому наша мова повинна також бути воцерковленою, вона повинна змінюватися.
Отож, дорогі…
Отож, дорогі…
Ян Вьольберн: Що таке християнська демократія?
Відбулася зустріч студентів Київської православної богословської академії з доктором Яном Філіпом Вьольберном, заступником директора представництва Фонду Конрада Аденауера в Україні.
Пан Вьольберн, за освітою викладач історії та політології, доктор історичних наук, прочитав лекцію на тему «Що таке християнська демократія».
Під час лекції були розглянуті питання історії розвитку християнської демократії, її основні цінності та принципи, а також сучасні виклики, що стоять перед нею.
Студенти мали можливість поставити лектору питання та отримати на них вичерпні відповіді.
Захід пройшов у теплій та дружній атмосфері.
"Головне не, що держава зробила для мене, а що я зробив для держави, де кожна людина цінна, бо є образом Божим", - зазначив лектор у своєму виступі.
Дивитись відео лекції: https://youtu.be/1cJjpF5JsCM?si=aRT5l5fM5qJeTjNC
Відбулася зустріч студентів Київської православної богословської академії з доктором Яном Філіпом Вьольберном, заступником директора представництва Фонду Конрада Аденауера в Україні.
Пан Вьольберн, за освітою викладач історії та політології, доктор історичних наук, прочитав лекцію на тему «Що таке християнська демократія».
Під час лекції були розглянуті питання історії розвитку християнської демократії, її основні цінності та принципи, а також сучасні виклики, що стоять перед нею.
Студенти мали можливість поставити лектору питання та отримати на них вичерпні відповіді.
Захід пройшов у теплій та дружній атмосфері.
"Головне не, що держава зробила для мене, а що я зробив для держави, де кожна людина цінна, бо є образом Божим", - зазначив лектор у своєму виступі.
Дивитись відео лекції: https://youtu.be/1cJjpF5JsCM?si=aRT5l5fM5qJeTjNC
YouTube
Що таке християнська демократія?
Відбулася зустріч студентів Київської православної богословської академії з доктором Яном Філіпом Вьольберном, заступником директора представництва Фонду Конрада Аденауера в Україні.
Пан Вьольберн, за освітою викладач історії та політології, доктор історичних…
Пан Вьольберн, за освітою викладач історії та політології, доктор історичних…