В китайском языке есть слово 魑魅魍魉 chīmèi wǎngliǎng (яп. chimimōryō). В своем первоначальном смысле оно означает чудищ лесов и гор, нечисть. В переносном смысле - негодяй, дрянной человек.
Впервые это выражение встречается в трактате "Цзо чжуань" в главе "Сюань-гун саньнянь" (左传·宣公三年), в эпизоде, где речь идёт о противостоянии Чуского Чжуан-вана 楚庄王 и Чжоуского Дин-вана 周定王: когда сяский правитель, обладающий дэ 德 (речь идёт о Юе Великом) отлил девять сосудов-дин 九鼎, чудища лесов и гор не попадались простому народу.
Также чудища лесов и гор упоминаются в легендах о битве между Хуан-ди и Чи Ю. Говорится, что они служили под началом Чи Ю. Встречаются упоминания этой нечисти и во многих других текстах.
Чимэй 魑魅 описываются как духи, рождённые из странного воздуха гор и лесов, преобразованные из деревьев и камней. У них человеческое лицо и тело животного, они могут соблазнять людей.
Ванлян 魍魎 имеют облик трехлетнего ребенка красно-черного цвета, с алыми глазами, длинными ушами и влажными волосами, любят есть печень мертвецов.
В целом, ключ 鬼, встречающийся во всех этих иероглифах, ясно указывает на демонический статус этих существ.
На фото: чудища лесов и гор, японское издание "Повести о ночных демонах" 百鬼夜讲化物语, Исея Дзисукэ, ок. 1802 года.
Впервые это выражение встречается в трактате "Цзо чжуань" в главе "Сюань-гун саньнянь" (左传·宣公三年), в эпизоде, где речь идёт о противостоянии Чуского Чжуан-вана 楚庄王 и Чжоуского Дин-вана 周定王: когда сяский правитель, обладающий дэ 德 (речь идёт о Юе Великом) отлил девять сосудов-дин 九鼎, чудища лесов и гор не попадались простому народу.
Также чудища лесов и гор упоминаются в легендах о битве между Хуан-ди и Чи Ю. Говорится, что они служили под началом Чи Ю. Встречаются упоминания этой нечисти и во многих других текстах.
Чимэй 魑魅 описываются как духи, рождённые из странного воздуха гор и лесов, преобразованные из деревьев и камней. У них человеческое лицо и тело животного, они могут соблазнять людей.
Ванлян 魍魎 имеют облик трехлетнего ребенка красно-черного цвета, с алыми глазами, длинными ушами и влажными волосами, любят есть печень мертвецов.
В целом, ключ 鬼, встречающийся во всех этих иероглифах, ясно указывает на демонический статус этих существ.
На фото: чудища лесов и гор, японское издание "Повести о ночных демонах" 百鬼夜讲化物语, Исея Дзисукэ, ок. 1802 года.
Параллельно со "Скрытым очарованием" смотрю ещё один онгоинг - "Павильон Сыфан" 四方馆. Это костюмированная дорама, гремучая смесь комедии, романтики и детектива.
Главную роль здесь играет Тань Цзяньцы. Всего здесь четыре главных героя: Юань Мо, А Шу, Ван Куньу и Юй Чихуа, которые расследуют разные дела, продвигаются по службе и строят отношения.
А ещё здесь много второстепенных героев, которые тоже не менее харизматичны. Особенно - начальник Павильона Сыфан Юй Дэшуэй, которого играет Вэй Цзысинь.
Ссылка: https://3.doramatv.one/pavilon_syfan
Смотрите? Какие впечатления?
Главную роль здесь играет Тань Цзяньцы. Всего здесь четыре главных героя: Юань Мо, А Шу, Ван Куньу и Юй Чихуа, которые расследуют разные дела, продвигаются по службе и строят отношения.
А ещё здесь много второстепенных героев, которые тоже не менее харизматичны. Особенно - начальник Павильона Сыфан Юй Дэшуэй, которого играет Вэй Цзысинь.
Ссылка: https://3.doramatv.one/pavilon_syfan
Смотрите? Какие впечатления?
Forwarded from Институт Китая и современной Азии РАН
Выставка Анны Донченко «Зеленые горы и изумрудные воды»: искусство, объединяющее культуру России и Китая
Научный сотрудник Центра изучения культуры Китая ИКСА РАН, художница Анна Донченко, специализирующаяся на традиционной китайской живописи гохуа, представит свои работы в Государственном музее Востока.
Анна Донченко обучалась в Китайской академии искусств в Ханчжоу, после стала ученицей знаменитого китайского художника Гу Дамина. На выставке она продемонстрирует самые живописные уголки Китая, которые стали вдохновением для её творчества.
Творчество Анны отражает концепцию единства природы и человека. В её работах, выполненных с использованием аутентичных китайских материалов — туши, водяных красок и бумаги сюаньчжи — зрители увидят около 50 живописных произведений, погружающих в атмосферу цветущих весенних садов, террасных полей и заснеженных гор.
Выставка приурочена к 75-летию образования КНР и установлению дипломатических отношений между Россией и Китаем и организована при поддержке Института Китая и современной Азии РАН и Общества российско-китайской дружбы.
Место: Государственный музей Востока
Адрес: Москва, Никитский бульвар, д. 12А
Даты проведения: 20.08.2024 – 29.09.2024
Научный сотрудник Центра изучения культуры Китая ИКСА РАН, художница Анна Донченко, специализирующаяся на традиционной китайской живописи гохуа, представит свои работы в Государственном музее Востока.
Анна Донченко обучалась в Китайской академии искусств в Ханчжоу, после стала ученицей знаменитого китайского художника Гу Дамина. На выставке она продемонстрирует самые живописные уголки Китая, которые стали вдохновением для её творчества.
Творчество Анны отражает концепцию единства природы и человека. В её работах, выполненных с использованием аутентичных китайских материалов — туши, водяных красок и бумаги сюаньчжи — зрители увидят около 50 живописных произведений, погружающих в атмосферу цветущих весенних садов, террасных полей и заснеженных гор.
Выставка приурочена к 75-летию образования КНР и установлению дипломатических отношений между Россией и Китаем и организована при поддержке Института Китая и современной Азии РАН и Общества российско-китайской дружбы.
Место: Государственный музей Востока
Адрес: Москва, Никитский бульвар, д. 12А
Даты проведения: 20.08.2024 – 29.09.2024
Forwarded from CGTN на русском
Осень преобразила горы Циляньшань на северо-западе Китая в живописную картину - от глубоких красок скал Данься до ярких цветовых контрастов полей. Здесь прекрасно всегда. Но именно в это время года путешественников привлекают сюда пейзажи, которые меняются едва ли не каждый день и кажутся неповторимыми. #ChinaTravel
Бойся своих желаний... Мне нравится преподавать в магистратуре, но первоначально в этом учебном году у меня должны были быть только бакалавры. Потом возникла практика у второго курса магистров, затем - курс лекций во втором семестре, после этого - ещё один курс в первом семестре 🤷
2 сентября 1945 года на военном корабле ВМС США «Миссури» в Токийском заливе состоялась церемония капитуляции Японии.
Утром 3 сентября 1945 года в Чунцине, в то время - столице Китая, начались торжественные мероприятия и народные гуляния, посвященные победе китайского народа в антияпонской войне.
Празднования продолжались по всей стране три дня. В 1946 году 3 сентября было объявлено Днем Победы в антияпонской войне. В 1951 году правительство Китая вновь утвердило 3 сентября в качестве Дня Победы.
С тех пор 3 сентября ежегодно отмечается как День Победы в войне сопротивления китайского народа против японской агрессии 中国人民抗日战争胜利纪念日 (1937-1945).
Утром 3 сентября 1945 года в Чунцине, в то время - столице Китая, начались торжественные мероприятия и народные гуляния, посвященные победе китайского народа в антияпонской войне.
Празднования продолжались по всей стране три дня. В 1946 году 3 сентября было объявлено Днем Победы в антияпонской войне. В 1951 году правительство Китая вновь утвердило 3 сентября в качестве Дня Победы.
С тех пор 3 сентября ежегодно отмечается как День Победы в войне сопротивления китайского народа против японской агрессии 中国人民抗日战争胜利纪念日 (1937-1945).
Forwarded from Гуманитарные конференции
VI Международная научная конференция «Архивное востоковедение»
Дата и место: 20–22 ноября 2024 г., Москва
Дедлайн подачи заявок: 1 октября 2024 г.
Подробная информация: Ссылка
Дата и место: 20–22 ноября 2024 г., Москва
Дедлайн подачи заявок: 1 октября 2024 г.
Подробная информация: Ссылка